الموسوعة الحديثية


- خرجنا مع رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم في سفر فأصاب الناس حاجة شديدة وجهد وأصابوا غنما فانتهبوها فإن قدورنا لتغلي إذ جاء رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم يمشي على قوسه فأكفأ قدورنا بقوسه ثم جعل يرمل اللحم بًالتراب ثم قال إن النهبة ليست بأحل من الميتة أو إن الميتة ليست بأحل من النهبة الشك من هناد
خلاصة حكم المحدث : سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]
الراوي : رجل من الأنصار | المحدث : أبو داود | المصدر : سنن أبي داود الصفحة أو الرقم : 2705
التخريج : أخرجه سعيد بن منصور (2636)، وابن أبي شيبة (22323) واللفظ لهم جميعا، وأحمد (23116) باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: أطعمة - ما يحرم من الأطعمة رقائق وزهد - الترهيب عن الأخلاق والأفعال المذمومة مظالم - النهي عن النهبة آداب عامة - الأخلاق المذمومة جهاد - الطعام يوجد في أرض العدو

أصول الحديث:


سنن أبي داود (3/ 66)
: 2705 - حدثنا هناد بن السري، حدثنا أبو الأحوص، عن عاصم يعني ابن كليب، عن أبيه، عن ‌رجل من الأنصار قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فأصاب الناس حاجة شديدة وجهد، وأصابوا غنما ‌فانتهبوها، ‌فإن ‌قدورنا لتغلي إذ جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي على قوسه، فأكفأ قدورنا بقوسه، ثم جعل يرمل اللحم بالتراب، ثم قال: إن النهبة ليست بأحل من الميتة أو إن الميتة ليست بأحل من النهبة الشك من هناد

سنن سعيد بن منصور - الفرائض إلى الجهاد - ت الأعظمي (2/ 283)
: 2636 - حدثنا سعيد قال: نا أبو عوانة، عن عاصم بن كليب، عن أبيه، عن ‌رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال: غزونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فأصابتنا مجاعة، ففتح الله علينا، فأصبنا غنما، فانتهب القوم، فأخذنا منها شاة، وإنها لتغلي في قدورنا، إذ أتأنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي على قوسه حتى طعن في قدورنا بالقوس، فجفنها وقال: ليست النهبة بأحل من الميتة، ‌فجعل ‌ينظر ‌إلى ‌العظم قد ارتفع عن الأرض فيدوسه بقوسه حتى يرمله بالتراب

مصنف ابن أبي شيبة (4/ 481 ت الحوت)
: 22323 - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر، عن عاصم بن كليب، عن أبيه، قال: أخبرني ‌رجل، من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في غزاة فأصابتنا مجاعة، فأصبنا غنما فانتهبناها قبل أن تقسم، فأتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي متوكئا على قوسه ‌حتى ‌أتى ‌على ‌قدورنا فكفأها بقوسه وقال: ليست النهبة بأحل من الميتة

[مسند أحمد] (38/ 198 ط الرسالة)
: 23116 - حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن سماك بن حرب قال: سمعت ‌رجلا من بني ليث قال: أسرني ناس من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، فكنت معهم، فأصابوا غنما، فانتهبوها فطبخوها، قال: فسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن النهبى ـ أو النهبة ـ لا تصلح، ‌فأكفئوا ‌القدور "