الموسوعة الحديثية


- على كلِّ نفسِ ابنِ آدَمَ كُتِب حظُّه مِن الزِّنا: العينُ زِناؤُها النَّظرُ والأذنُ زِناؤُها السَّمعُ واليدُ زِناؤُها البطشُ والرِّجْلُ زِناؤُها المشيُ واللِّسانُ زِناؤُه الكلامُ والقلبُ يهوى الشَّيءَ ويُصدِّقُ ذلك أو يُكذِّبُه الفَرْجُ
خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن
الراوي : أبو هريرة | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 4423
التخريج : أخرجه ابن حبان (4423) بلفظه، والبخاري (6243)، ومسلم (2657)، وأحمد (8932) جميعا بنحوه.
التصنيف الموضوعي: آفات اللسان - الغيبة آفات اللسان - النميمة رقائق وزهد - حفظ الجوارح قدر - كل شيء بقدر آداب عامة - غض البصر
| شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان] (10/ 269)
: 4423 - أخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان بمصر، حدثنا عيسى بن حماد، أخبرنا الليث، عن ابن عجلان، عن القعقاع بن حكيم، عن أبي صالح عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "على كل نفس ابن آدم كتب حظه من الزنى: العين زناؤها النظر، والأذن زناؤها السمع، واليد زناؤها البطش، والرجل زناؤها المشي، واللسان زناؤه الكلام، والقلب يهوى الشيء، ويصدق ذلك أو يكذبه الفرج"

[صحيح البخاري] (8/ 54)
: 6243 - حدثنا الحميدي: حدثنا سفيان، عن ابن طاوس، عن أبيه، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: لم أر شيئا أشبه باللمم من قول أبي هريرة : حدثني محمود : أخبرنا عبد الرزاق: أخبرنا معمر، عن ابن طاوس، عن أبيه، عن ابن عباس : قال: ما رأيت شيئا أشبه باللمم مما قال أبو هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم: إن الله كتب على ابن آدم حظه من الزنا، أدرك ذلك لا محالة، فزنا العين النظر، وزنا اللسان المنطق، والنفس تمنى وتشتهي، والفرج يصدق ذلك كله ويكذبه.

[صحيح مسلم] (8/ 52)
: 21 - (2657) حدثنا إسحاق بن منصور ، أخبرنا أبو هشام المخزومي ، حدثنا وهيب ، حدثنا سهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ‌كتب ‌على ‌ابن ‌آدم ‌نصيبه ‌من ‌الزنا ‌مدرك ‌ذلك لا محالة، فالعينان زناهما النظر، والأذنان زناهما الاستماع، واللسان زناه الكلام، واليد زناها البطش، والرجل زناها الخطا، والقلب يهوى ويتمنى، ويصدق ذلك الفرج ويكذبه .

مسند أحمد (14/ 500 ط الرسالة)
: 8932 - حدثنا قتيبة، حدثنا ليث بن سعد، عن ابن عجلان، عن القعقاع بن حكيم، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: " على كل نفس من بني آدم كتب حظه من الزنى، أدرك ذلك لا محالة، فالعين زناها النظر، والآذان زناها الاستماع، ‌واليد ‌زناها ‌البطش، والرجل زناها المشي، واللسان زناه الكلام، والقلب يهوى ويتمنى، ويصدق ذلك ويكذبه الفرج "