logo
logo
En

الموسوعة الحديثية

البحث الموضوعي
الحديث كاملاً بدون تشكيل

- إنَّ كَلامَ الذين حَولَ العَرشِ بالفارِسيَّةِ الدَّرِّيَّةِ، وإنَّ اللهَ عزَّ وجلَّ إذا أوْحى أمْرًا فيه لينٌ، أوْحاهُ بالفارِسيَّةِ، وإذا أوْحى أمْرًا فيه شِدَّةٌ أوْحاه بالعَرَبيَّةِ.
خلاصة حكم المحدث : موضوع
الراوي : أبو أمامة الباهلي | المحدث : ابن الجوزي | المصدر : الموضوعات لابن الجوزي الصفحة أو الرقم : 1/157
التخريج : أخرجه ابن حبان في ((المجروحين)) (1/270)، والخطيب في ((الموضح)) (2/182) مختصراً بنحوه، وابن عدي في ((الكامل في الضعفاء)) (2/136) باختلاف يسير
التصنيف الموضوعي: آداب الكلام - الكلام بالفارسية آداب الكلام - ما جاء في اللغات ملائكة - صفة الملائكة وحي - صفة نزول الوحي إيمان - الإيمان بالوحي
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث

أصول الحديث:


[الموضوعات لابن الجوزي] (1/ 110)
: أنبأنا إسماعيل بن أحمد السمرقندي قال أنبأنا إسماعيل بن مسعدة قال أنبأنا حمزة بن يوسف قال أنبأنا أبو أحمد بن عدي الحافظ قال حدثنا إبراهيم بن علي الغمري قال حدثنا عبد الغفار بن عبد الله بن الزبير قال حدثنا العباس بن الفضل قال حدثنا جعفر بن الزبير عن القاسم عن أبي أمامة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن كلام الله [[الذين]] حول العرش ‌بالفارسية الدربه [[الذربة]] ، وإن الله عزوجل إذا أوحى أمرا فيه كون [[لين]] أوحاه ‌بالفارسية الدربه [[الذربة]] . وإذا أوحى أمرا فيه شدة أوحاه بالعربية ". هذا حديث موضوع ففي طريقه الأول جعفر بن الزبير... قال يحيى بن معين: كلاهما ليس بثقة. وقال النسائي والدارقطني. كلاهما متروك. وقال أبو حاتم بن حسان الحافظ... قال وهذا الحديث باطل لا أصل له.

المجروحين لابن حبان - دار الوعي (1/ 270)
وقد روى الحسن بن دينار عن جعفر بن الزبير عن القاسم عن أبي أمامة قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الملائكة حول العرش يتكلمون بالفارسية الدرية ، وإن الله عز وجل إذا أوحي أمرا فيه لين أوحاه بالفارسية الدرية وإذا أراد أمرا فيه غضب أوحاه بالعربية " حدثنا القطان بالرقة ثنا أيوب بن محمد الوزان ثنا غسان بن عبيد الموصلي ثنا الحسن بن دينار، عن جعفر بن الزبير.

[موضح أوهام الجمع والتفريق] (2/ 182)
: وهو عمر بن سنان الحرشي الذي روى عنه عبد الله بن الحجاج الصواف أخبرني أبو الفرج الطناجيري حدثنا عمر بن أحمد الواعظ حدثنا محمد بن هارون الحضرمي حدثنا عبد الله بن الحجاج بن أبي عثمان الصواف حدثنا عمر بن سنان الحرشي حدثنا جعفر بن الزبير عن القاسم عن أبي أمامة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم الملائكة الذين يحملون العرش يتكلمون بالفارسية الدرية فإذا أراد الله أمرا فيه شدة نزل بالعربية.

الكامل في ضعفاء الرجال - الفكر (2/ 136)
ثنا الحسن بن سفيان ثنا عبد الله بن محمد بن الحجاج الصواف ثنا صفدي بن سنان حدثني جعفر بن الزبير عن القاسم عن أبي امامة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم الملائكة الذين يحملون العرش يتكلمون بالفارسية الدرية فإذا أنزل أمر فيه شدة نزل بالعربية ثنا إبراهيم بن علي العمري ثنا عبد الغفار بن عبد الله بن الزبير ثنا العباس بن الفضل ثنا جعفر بن الزبير عن القاسم عن أبي امامة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ان الله عز و جل إذا أوحى بأمر فيه لين أوحى بالفارسية وإذا أوحى بأمر فيه شدة أوحى بالعربية... قال الشيخ ولجعفر بن الزبير هذا هذا أحاديث غير ما ذكرت عن القاسم وعامتها مما لا يتابع عليه والضعف على حديثه بين.