الموسوعة الحديثية


- أنَّ سلمانَ الفارسيَّ لمَّا قدمَ إلى المدينةِ أتى رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليه وسلَّم بمائدةٍ عليها رُطَبٌ فقالَ لَه ما هذا يا سلمانُ قالَ صدقةٌ تصدَّقتُ بِها عليكَ وعلى أصحابِك فقالَ إنَّا لا نأكلُ الصَّدقةَ حتَّى إذا كانَ منَ الغدِ جاءَ بمثلِها فوضعَها بينَ يديهِ فقالَ يا سلمانُ ما هذا فقالَ هديَّةٌ فقالَ كُلوا وأَكلَ ونظرَ إلى الخاتَمِ في ظَهرِه قالَ واشتراهُ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليه وسلَّم بِكذا وَكذا درهمًا من اليَهودي وعلى أن يغرِسَ لَهم كذا وَكذا منَ النَّخلِ ويعملَ حتَّى تطعمَ قالَ فغرسَ رسولُ اللَّه صلَّى اللَّه عليه وسلَّم النخل إلَّا نخلةً واحدةً غرسها غيرُه فأطعَم النَّخلُ من عامِه إلَّا النَّخلةَ الَّتي غرسَها غيرُه فقالَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليه وسلَّم من غرسَها قالوا فلانٌ فقلعَها وغرسَها رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليه وسلَّم فأطعَمَت من عامِها
خلاصة حكم المحدث : لا نعلمه يروى إلا عن بريدة عن النبي صلى الله عليه وسلم
الراوي : بريدة بن الحصيب الأسلمي | المحدث : البزار | المصدر : الأحكام الشرعية الكبرى الصفحة أو الرقم : 4/439
التخريج : أخرجه البزار (4407) واللفظ له، وأحمد (22997) باختلاف يسير، والطبراني في ((المعجم الكبير)) (6/ 228) (6070) بنحوه.
التصنيف الموضوعي: زكاة - الصدقة على بني هاشم فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - خاتم النبوة في ظهره فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - علامات النبوة هبة وهدية - قبول الهدية صدقة - كان النبي صلى الله عليه وسلم يقبل الهدية ولا يقبل الصدقة

أصول الحديث:


الأحكام الكبرى (4/ 439)
: البزار: حدثنا عبدة بن عبد الله، ثنا زيد بن الحباب، أبنا حسين بن واقد، عن عبد الله بن بريدة، عن أبيه " أن سلمان الفارسي لما قدم إلى المدينة أتى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بمائدة عليها رطب فقال له: ما هذا يا سلمان؟ قال: صدقة تصدقت بها عليك وعلى أصحابك. فقال: إنا لا نأكل الصدقة. حتى إذا كان من الغد جاء بمثلها فوضعها بين يديه، فقال: يا سلمان، ما هذا؟ فقال: هدية. فقال: كلوا. وأكل، ونظر إلى الخاتم في ظهره قال: واشتراه رسول الله صلى الله عليه وسلم - بكذا وكذا درهما من اليهودي وعلى أن يغرس لهم كذا وكذا من النخل ويعمل حتى تطعم. قال: فغرس رسول الله صلى الله عليه وسلم - النخل إلا نخلة واحدة غرسها غيره، فأطعم النخل من عامه إلا النخلة التي غرسها غيره، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم -: من غرسها؟ قالوا: فلان. فقلعها وغرسها رسول الله صلى الله عليه وسلم - فأطعمت من عامها ". قال: وهذا الحديث لا نعلمه يروى إلا عن بريدة، عن النبي صلى الله عليه وسلم -. ذكر ابن أبي شيبة هذا الحديث في مسنده عن زيد بن الحباب بإسناد البزار وقال: إن الذي غرس النخلة عمر بن الخطاب رضي الله عنه

[مسند البزار - البحر الزخار] (10/ 293)
: 4407- حدثنا عبدة بن عبد الله قال أخبرنا زيد بن الحباب قال أخبرنا حسين بن واقد عن عبد الله بن ‌بريدة، عن أبيه أن سلمان الفارسي لما قدم المدينة أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم ‌بمائدة ‌عليها ‌رطب فقال له: ما هذا يا سلمان؟ قال صدقة تصدقت بها عليك وعلى أصحابك قال: إنا لا نأكل الصدقة حتى إذا كان من الغد جاء بمثلها فوضعها بين يديه فقال: يا سلمان ما هذا؟ قال هدية فقال كلوا وأكل ونظر إلى الخاتم في ظهره قال واشتراه رسول الله صلى الله عليه وسلم بكذا وكذا درهما من قوم من اليهود وعلى أن يغرس لهم كذا وكذا من النخيل ويعمل حتى يطعم قال فغرس رسول الله صلى الله عليه وسلم النخل إلا نخلة واحده غرسها غيره فأطعن النخل من عامه إلا النخلة التي غرسها غيره فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من غرسها؟ فقالوا فلان فقلعها وغرسها رسول الله صلى الله عليه وسلم فأطعمت من عامها. وهذا الحديث لا نعلمه يروى إلا عن ‌بريدة عن النبي صلى الله عليه وسلم

[مسند أحمد] (38/ 102 ط الرسالة)
: 22997 - حدثنا زيد بن الحباب، حدثني حسين، حدثني عبد الله بن ‌بريدة، قال: سمعت ‌بريدة يقول: جاء سلمان إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم حين قدم المدينة ‌بمائدة ‌عليها ‌رطب، فوضعها بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما هذا يا سلمان؟ " قال: صدقة عليك وعلى أصحابك. قال: " ارفعها، فإنا لا نأكل الصدقة " فرفعها، فجاء من الغد بمثله، فوضعه بين يديه، قال: " ما هذا يا سلمان؟ " قال: صدقة عليك وعلى أصحابك. قال: " ارفعها فإنا لا نأكل الصدقة ". فرفعها، فجاء من الغد بمثله، فوضعه بين يديه، يحمله، فقال: " ما هذا يا سلمان؟ " فقال: هدية لك. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأصحابه: " ابسطوا " فنظر إلى الخاتم الذي على ظهر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فآمن به. وكان لليهود، فاشتراه رسول الله صلى الله عليه وسلم بكذا وكذا درهما، وعلى أن يغرس نخلا، فيعمل سلمان فيها حتى تطعم. قال: فغرس رسول الله صلى الله عليه وسلم النخل إلا نخلة واحدة غرسها عمر، فحملت النخل من عامها، ولم تحمل النخلة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما شأن هذه؟ " قال عمر: أنا غرستها يا رسول الله. قال: فنزعها رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم غرسها فحملت من عامها.

 [المعجم الكبير – للطبراني] (6/ 228)
: 6070 - حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا موسى بن إسحاق الكناني الكوفي، ثنا زيد بن الحباب، عن الحسين بن واقد، عن عبد الله بن ‌بريدة، عن أبيه، عن سلمان رضي الله عنه، أنه جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم ‌بمائدة ‌عليها ‌رطب، فقال: ما هذه؟ قال: هذه صدقة عليك وعلى أصحابك، فقال: يا سلمان إنا لا نأكل الصدقة، فذهب بها سلمان، فلما كان من الغد جاءه سلمان ‌بمائدة ‌عليها ‌رطب، فقال: ما هذه المائدة؟، قال: هذه هدية، فقال لأصحابه: ادنوا فكلوا فأكل