الموسوعة الحديثية


- أتى النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم رجلٌ مُقنَّعٌ في الحديدِ فقال: يا رسولَ اللهِ أُقاتِلُ أو أُسلِمُ ؟ فقال له رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: ( أسلِمْ ثمَّ قاتِلْ ) فأسلَم ثمَّ قاتَل فقُتِل فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: ( هذا عمِل قليلًا وأُجِر كثيرًا )
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح على شرط البخاري
الراوي : البراء بن عازب | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 4601
التخريج : أخرجه ابن حبان (4601) واللفظ له، والنسائي في ((الكبرى)) (8598)، وأبو داود الطيالسي (760)، والروياني في ((مسنده)) (312) باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: إسلام - الأعمال التي من الإسلام إسلام - فضل الإسلام إسلام - فضل الشهادتين قدر - العمل بالخواتيم جنائز وموت - فضل موت الشهادة
|أصول الحديث

أصول الحديث:


الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان (10/ 461)
: 4601 - أخبرنا النضر بن محمد بن المبارك، قال: حدثنا محمد بن عثمان العجلي، قال: حدثنا عبيد الله بن موسى، قال: حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق عن البراء، قال: أتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل مقنع في الحديد، فقال: يا رسول الله أقاتل أو أسلم؟ فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أسلم ثم قاتل"، فأسلم ثم قاتل، فقتل، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "هذا عمل قليلا وأجر كثيرا".

السنن الكبرى - النسائي - ط الرسالة (8/ 40)
: 8598 - أخبرني هلال بن العلاء قال: حدثنا حسين بن عياش قال: حدثنا زهير قال: حدثنا أبو إسحاق، عن ‌البراء قال: جاء ‌رجل ‌مقنع ‌في ‌الحديد إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: أرأيت لو أني أسلمت أكان خيرا لي؟ قال: نعم قال: فشهد أن لا إله إلا الله، وأن محمدا رسول الله ثم قال: يا رسول الله أرأيت لو أني حملت على القوم فقاتلت حتى أقتل أكان خيرا لي، ولم أصل صلاة غير أني أشهد أن لا إله إلا الله وأنك رسول الله؟ قال: نعم قال: فحمل، فضارب، فقتل وقتل، ثم تعاوروا عليه فقتل فقال النبي صلى الله عليه وسلم: عمل يسيرا وأجر كثيرا قال أبو عبد الرحمن: حسين بن عياش: رقي جزري من أهل باجداء ثقة وعلي بن عياش حمصي ثقة

مسند أبي داود الطيالسي (2/ 94)
: 760 - حدثنا أبو داود ، قال: حدثنا أبو وكيع ، عن أبي إسحاق ، عن ‌البراء أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقاتل العدو، فجاء ‌رجل ‌مقنع ‌في ‌الحديد، فعرض عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم الإسلام فأسلم، فقال: أي عمل أفضل كي أعمله؟ فقال: تقاتل قوما جئت من عندهم، فقاتلهم حتى قتل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عمل قليلا وجزي كثيرا.

مسند الروياني (1/ 225)
: 312 - نا محمد بن إسحاق، أنا إبراهيم بن عرعرة، نا أبو داود، نا الجراح بن مليح، عن أبي إسحاق، عن ‌البراء أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لقي العدو، فأتاه ‌رجل ‌مقنع ‌في ‌الحديد، فعرض عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم الإسلام فأسلم، قال: أي العمل أفضل لكي أعمله؟ قال: تقاتل قوما جئت من عندهم فقاتل فقتل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عمل قليلا وجزي كثيرا