الموسوعة الحديثية


- إذا مَرَّ أحَدُكم بسوقٍ أو مَجلسٍ أو مسجدٍ ومعه نَبْلٌ فليَقبِضْ على نِصالِها، فليَقبِضْ على نِصالِها، ثلاثًا، قال أبو موسى: فما زال بنا البَلاءُ حتى سَدَّدَ بها بعضُنا في وُجوهِ بعضٍ.
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح على شرط مسلم
الراوي : أبو موسى الأشعري | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 19754
التخريج : أخرجه البخاري (7075)، ومسلم (2615)، وأبو داود (2587) مطولاً، وأحمد (19754) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - شفقته على أمته مساجد ومواضع الصلاة - المرور في المسجد بر وصلة - حق المسلم على المسلم

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (9/ 49)
7075- حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا أبو أسامة، عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا مر أحدكم في مسجدنا، أو في سوقنا، ومعه نبل، فليمسك على نصالها، أو قال: فليقبض بكفه، أن يصيب أحدا من المسلمين منها شيء)).

[صحيح مسلم] (4/ 2019 )
((124- (2615) حدثنا عبد الله بن براد الأشعري ومحمد بن العلاء (واللفظ لعبد الله). قالا: حدثنا أبو أسامة عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ((إذا مر أحدكم في مسجدنا، أو في سوقنا، ومعه نبل، فليمسك على نصالها بكفه. أن يصيب أحدا من المسلمين منها بشيء)). أو قال ((ليقبض على نصالها))

[سنن أبي داود] (3/ 31)
2587- حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا أبو أسامة، عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: ((إذا مر أحدكم في مسجدنا، أو في سوقنا ومعه نبل فليمسك على نصالها)) أو قال: ((فليقبض كفه)). أو قال: ((فليقبض بكفه أن تصيب أحدا من المسلمين))

[مسند أحمد] (32/ 527)
19754- حدثنا يزيد قال: أخبرنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن أبي بردة، عن أبيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( إذا مر أحدكم بسوق أو مجلس أو مسجد ومعه نبل فليقبض على نصالها، فليقبض على نصالها)) ثلاثا. قال أبو موسى: فما زال بنا البلاء حتى سدد بها بعضنا في وجوه بعض