الموسوعة الحديثية


- بينا نحنُ في المسجدِ إذ خرجَ إلينا رَسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ، فقالَ: انطلِقوا إلى يَهودَ فخرَجنا معَهُ حتَّى جِئناهم، فقامَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ، فَناداهم، فقالَ: يا معشرَ يَهودَ، أسلِموا تسلَموا فقالوا: قد بلَّغتَ يا أبا القاسمِ، فقالَ لَهُم رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ: أسلِموا تسلَموا، فقالوا: قد بلَّغتَ يا أبا القاسمِ، فقالَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ: ذلِكَ أريد ثمَّ قالَها الثَّالثةَ: اعلَموا أنَّما الأرضُ للَّهِ ورسولِهِ، وإنِّي أريدُ أن أُجْليَكُم من هذِهِ الأرضِ، فمن وجدَ منكُم بمالِهِ شيئًا فليَبِعْهُ، وإلَّا فاعلَموا أنَّما الأرضُ للَّهِ ورسولِهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : أبو هريرة | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم : 3003
التخريج : أخرجه البخاري (7348)، ومسلم (1765)، وأبو داود (3003) واللفظ له، وأحمد (9825)
التصنيف الموضوعي: بيوع - بيع المضطر فضائل المدينة - الأمر بإخراج غير المسلمين من المدينة مغازي - إخراج اليهود من المدينة إيمان - تبليغ النبي الدعوة وعدم كتمانه شيئا من الوحي جهاد - الدعوة قبل القتال
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (9/ 107)
7348- حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن سعيد، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: ((بينا نحن في المسجد، خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: انطلقوا إلى يهود. فخرجنا معه حتى جئنا بيت المدراس، فقام النبي صلى الله عليه وسلم فناداهم فقال: يا معشر يهود، أسلموا تسلموا. فقالوا: بلغت يا أبا القاسم، قال فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: ذلك أريد، أسلموا تسلموا فقالوا. قد بلغت يا أبا القاسم، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: ذلك أريد. ثم قالها الثالثة: فقال: اعلموا أنما الأرض لله ورسوله، وأني أريد أن أجليكم من هذه الأرض، فمن وجد منكم بماله شيئا فليبعه، وإلا فاعلموا أنما الأرض لله ورسوله)).

[صحيح مسلم] (3/ 1387 )
((61- (‌1765) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبيه، عن أبي هريرة؛ أنه قال بينا نحن في المسجد، إذ خرج إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال (انطلقوا إلى يهود) فخرجنا معه. حتى جئناهم. فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فناداهم. فقال (يا معشر يهود! أسلموا تسلموا). فقالوا: قد بلغت. يا أبا القاسم! فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم (ذلك أريد. أسلموا تسلموا) فقالوا: قد بلغت يا أبا القاسم! فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم (ذلك أريد) فقال لهم الثالثة. فقال (اعلموا أنما الأرض لله ورسوله. وأني أريد أن أجليكم من هذه الأرض فمن وجد منكم بماله شيئا فليبعه. وإلا فاعلموا أن الأرض لله ورسوله))).

[سنن أبي داود] (3/ 155)
‌3003- حدثنا قتيبة بن سعيد، أخبرنا الليث، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبيه، عن أبي هريرة، أنه قال: بينا نحن في المسجد إذ خرج إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: ((انطلقوا إلى يهود)) فخرجنا معه حتى جئناهم، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فناداهم، فقال: ((يا معشر يهود، أسلموا تسلموا)) فقالوا: قد بلغت يا أبا القاسم، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أسلموا تسلموا))، فقالوا: قد بلغت يا أبا القاسم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ذلك أريد)) ثم قالها الثالثة: ((اعلموا أنما الأرض لله ورسوله، وإني أريد أن أجليكم من هذه الأرض، فمن وجد منكم بماله شيئا فليبعه، وإلا فاعلموا أنما الأرض لله ورسوله صلى الله عليه وسلم)).

[مسند أحمد - قرطبة] (2/ 451)
9825- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا حجاج بن محمد قال أنا ليث قال حدثني سعيد بن أبي سعيد عن أبيه عن أبي هريرة قال بينما نحن في المسجد خرج إلينا رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال: انطلقوا إلى يهود فخرجنا معه حتى جئنا بيت المدراس فقام رسول الله صلى الله عليه و سلم فناداهم يا معشر اليهود أسلموا تسلموا فقالوا قد بلغت يا أبا القاسم قال ذاك أريد ثم قالها الثالثة فقال اعلموا إن الأرض لله ورسوله وإني أريد ان أجليكم من هذه الأرض فمن وجد منكم بماله شيئا فليبعه وإلا فاعلموا ان الأرض لله عز و جل ورسوله.