الموسوعة الحديثية


- إنَّ اللهَ يقولُ : مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ صَوَّرَ صُورَتِي، أوْ شَبَّهَ بِها فَلْيَخْلُقُوا، حَبَّةً أوْ ذَرَّةً
خلاصة حكم المحدث : غريب جداً ، وفيه رجل مجهول أيضا
الراوي : أبو هريرة | المحدث : الذهبي | المصدر : سير أعلام النبلاء الصفحة أو الرقم : 8/29
التخريج : أخرجه البخاري (7559)، ومسلم (2111)، وأحمد (9077)، وابن حبان (4772) واللفظ لهم.
التصنيف الموضوعي: حكم التماثيل والصور - التصاوير حكم التماثيل والصور - ما جاء في المصورين حكم التماثيل والصور - ما جاء في المنع من الصور

أصول الحديث:


[سير أعلام النبلاء] (8/ 29)
: قرأت على أبي الفضل بن تاج الأمناء، عن عبد المعز بن محمد البزاز، أن محمد بن إسماعيل الهروي أخبره، قال: أخبرنا محلم بن إسماعيل الضبي، أخبرنا أبو سعيد الخليل بن أحمد القاضي، حدثنا أبو العباس محمد بن إسحاق السراج، حدثنا أبو رجاء قتيبة بن سعيد الثقفي، حدثنا ابن لهيعة، عن أبي الأسود، عن رجل، عن أبي ‌هريرة: عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (إن الله يقول: ‌من ‌أظلم ‌ممن ‌صور ‌صورتي، أو شبه بها، فليخلقوا حبة أو ذرة) . هذا حديث غريب جدا، وفيه رجل مجهول أيضا.

[صحيح البخاري] (9/ 161)
: 7559 - حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا ابن فضيل، عن عمارة، عن أبي زرعة، سمع أبا هريرة رضي الله عنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: قال الله عز وجل: ‌ومن ‌أظلم ‌ممن ‌ذهب ‌يخلق ‌كخلقي، فليخلقوا ذرة أو ليخلقوا حبة أو شعيرة.

صحيح مسلم (3/ 1671 ت عبد الباقي)
: 101 - (2111) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ومحمد بن عبد الله بن نمير وأبو كريب. وألفاظهم متقاربة. قالوا: حدثنا ابن فضيل عن عمارة، عن أبي زرعة. قال: دخلت مع أبي هريرة في دار مروان. فرأى فيها تصاوير. فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول (قال الله عز وجل: ‌ومن ‌أظلم ‌ممن ‌ذهب ‌يخلق ‌خلقا ‌كخلقي؟ فليخلقوا ذرة. أو ليخلقوا حبة. أو ليخلقوا شعيرة).

مسند أحمد (15/ 36 ط الرسالة)
: 9077 - حدثنا يحيى بن إسحاق، قال: أخبرنا ابن لهيعة، عن يزيد بن عمرو، قال: سمعت أبا سلمة بن عبد الرحمن يقول: سمعت أبا ‌هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قال الله عز وجل: من ‌أظلم ‌ممن ‌أراد ‌أن ‌يخلق ‌مثل ‌خلقي؟! فليخلق ذرة أو حبة ". وقال يحيى مرة: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " ومن "

[صحيح ابن حبان: التقاسيم والأنواع] (5/ 476)
: ‌‌ذكر الإخبار عما يجب على المرء من ترك التصوير في هذه الدنيا على شيء من الأشياء. 4772 - أخبرنا أبو يعلى، قال: حدثنا أبو خيثمة، قال: حدثنا جرير، عن عمارة بن القعقاع، عن أبي زرعة، قال: دخلت أنا وأبو هريرة دارا لسعيد أو لمروان، فرأى مصورا يصور في الجدار، فقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "قال الله تبارك وتعالى: من أظلم ممن ذهب يخلق كخلقي؟ ‌فليخلقوا حبة، أو ليخلقوا ذرة". قال أبو حاتم رضي الله عنه: قوله صلى الله عليه وسلم: "‌فليخلقوا حبة، أو ليخلقوا ذرة"، من ألفاظ الأوامر التي مرادها التعجيز.