الموسوعة الحديثية


- إذا رَأيتُم مَنْ يَبيعُ أوْ يَبْتاعُ في المسجدِ، فقولوا: لا أَرْبَحَ اللهُ تِجارَتَكَ، وإذا رَأيتُم مَنْ يَنشُدُ ضالَّةً فيه، فقولوا: لا رَدَّ اللهُ عليكَ.
خلاصة حكم المحدث : صحيح على شرط مسلم
الراوي : أبو هريرة | المحدث : الحاكم | المصدر : المستدرك على الصحيحين الصفحة أو الرقم : 2374
التخريج : أخرجه الترمذي (1321) واللفظ له، ومسلم (568) وأبو داود (473) مختصرا
التصنيف الموضوعي: مساجد ومواضع الصلاة - البيع والشراء في المسجد مساجد ومواضع الصلاة - العناية بالمسجد لقطة - إنشاد الضالة في المسجد مساجد ومواضع الصلاة - حرمة المساجد

أصول الحديث:


[المستدرك على الصحيحين] (2/ 65)
: 2339 - أخبرنا أبو بكر بن إسحاق، أنبأ علي بن عبد العزيز، ثنا عارم بن الفضل، ثنا عبد العزيز بن محمد، أخبرني يزيد بن خصيفة، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا رأيتم من يبيع أو يبتاع في المسجد فقولوا: لا ‌أربح ‌الله ‌تجارتك، وإذا رأيتم من ينشد ضالة فيه فقولوا: لا رد الله عليك هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه

[سنن الترمذي] (3/ 602)
: 1321 - حدثنا الحسن بن علي الخلال قال: حدثنا عارم قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد قال: أخبرنا يزيد بن خصيفة، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن أبي ‌هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا رأيتم من يبيع أو يبتاع في المسجد، فقولوا: لا أربح الله تجارتك، وإذا رأيتم من ينشد فيه ضالة، فقولوا: ‌لا ‌رد ‌الله ‌عليك ": حديث أبي ‌هريرة حديث حسن غريب

صحيح مسلم (1/ 397 ت عبد الباقي)
: 79 - (568) حدثنا أبو الطاهر أحمد بن عمرو. حدثنا ابن وهب عن حيوة، عن محمد بن عبد الرحمن، عن أبي عبد الله مولى شداد بن الهاد؛ أنه سمع أبا ‌هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "من سمع رجلا ينشد ضالة في المسجد، فليقل: لا ردها الله عليك. فإن ‌المساجد ‌لم ‌تبن لهذا".

سنن أبي داود (1/ 128 ت محيي الدين عبد الحميد)
: 473 - حدثنا عبيد الله بن عمر الجشمي، حدثنا عبد الله بن يزيد، حدثنا حيوة يعني ابن شريح، قال: سمعت أبا الأسود يعني محمد بن عبد الرحمن بن نوفل، يقول: أخبرني أبو عبد الله، مولى شداد، أنه سمع أبا ‌هريرة، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من سمع رجلا ينشد ضالة في المسجد، فليقل: لا أداها الله إليك فإن ‌المساجد ‌لم ‌تبن لهذا "