الموسوعة الحديثية


- لا تُعْجَبوا بعملِ أحدٍ حتى تنظرُوا بما يُخْتَمُ لهُ، فإن العاملَ يعملُ زمانا من دهرِهِ، أو بُرهةً من دهرهِ بعملٍ صالحٍ لو ماتَ [ عليه ] دخلَ الجنةَ، ثم يتَحوّلَ فيعملُ عملا سيئا، وإن العبدَ ليعملُ زمانا من دهرهِ يعملُ سيّيء لو ماتَ [ عليه ] دخلَ النارَ، ثم يتحّولُ فيعملُ عملا صالحا، وإذا أرادَ اللهُ بعبدٍ خيرا استعملهُ قبلَ موتهِ فوفّقَهُ لعملٍ صالحٍ، [ ثم يقبضهُ عليهِ ]
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح على شرط الشيخين
الراوي : أنس بن مالك | المحدث : الألباني | المصدر : السلسلة الصحيحة الصفحة أو الرقم : 1334
التخريج : أخرجه أحمد (12214)، وعبد بن حميد (1391)، وأبو يعلى (3756) باختلاف يسير
التصنيف الموضوعي: خلق - الجن رقائق وزهد - حسن الخاتمة قدر - العمل بالخواتيم إيمان - العبرة بالخواتيم
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح الحديث

أصول الحديث:


[مسند أحمد] (19/ 246 ط الرسالة)
((12214- حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا حميد، عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (( لا عليكم أن لا تعجبوا بأحد حتى تنظروا بم يختم له، فإن العامل يعمل زمانا من عمره، أو برهة من دهره، بعمل صالح، لو مات عليه دخل الجنة، ثم يتحول فيعمل عملا سيئا، وإن العبد ليعمل البرهة من دهره بعمل سيئ، لو مات عليه دخل النار، ثم يتحول فيعمل عملا صالحا، وإذا أراد الله بعبد خيرا استعمله قبل موته)) قالوا: يا رسول الله، وكيف يستعمله؟ قال (( يوفقه لعمل صالح، ثم يقبضه عليه)).

[المنتخب من مسند عبد بن حميد ت مصطفى العدوي] (2/ 319)
((1391- أنا يزيد بن هارون، أنا حميد، عن أنس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا عليكم أن لا تعجبوا على أحد حتى تنظروا بم ‌يختم ‌له؛ فإن العامل يعمل زمانا من عمره أو برهة من دهره بعمل صالح لو مات عليه دخل الجنة، ثم يتحول فيعمل بعمل سيئ، وإن العبد ليعمل زمانا من عمره بعمل سيئ لو مات عليه لدخل النار، ثم يتحول فيعمل بعمل صالح، وإذا أراد الله بعبد خيرا استعمله)) قالوا: يا رسول الله، وكيف يستعمله؟ قال: ((يوفقه لعمل صالح، ثم يقبضه عليه)).

[مسند أبي يعلى] (6/ 401 ت حسين أسد)
3755- حدثنا وهب، أخبرنا خالد، عن حميد، عن أنس قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة يصلي في حجرته فجاء ناس من أصحابه فصلوا بصلاته، قال: فدخل البيت ثم خرج فعاد مرارا كل ذلك يصلي، فلما أصبح قالوا: يا رسول الله، صلينا معك ونحن نحب أن تمد في صلاتك، قال: ((قد علمت بمكانكم، وعمدا فعلت ذلك)). 3756- وبه، عن أنس، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا تعجبوا بعمل أحد حتى تنظروا بم يختم له، فإن العامل يعمل زمانا من دهره بعمل صالح لو مات دخل الجنة، ثم يتحول فيعمل عملا سيئا، وإن العبد ليعمل زمانا من دهره بعمل سيئ لو مات دخل النار، ثم يتحول فيعمل عملا صالحا، وإذا أراد الله بعبد خيرا استعمله قبل موته))، قالوا: يا رسول الله، وكيف يستعمله؟ قال: ((يوفقه لعمل صالح ثم يقبضه)).