الموسوعة الحديثية


- ثُمَّ قال: "إنَّما مَثَلُ صَومِ التَّطَوُّعِ مَثَلُ الرَّجُلِ يُخرِجُ مِن مالِه الصَّدَقةَ، فإن شاءَ أمضاها، وإن شاءَ حَبَسَها".
خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن
الراوي : عائشة | المحدث : ابن مفلح | المصدر : الفروع لابن مفلح الصفحة أو الرقم : 5/ 114
التخريج : أخرجه النسائي (2322) واللفظ له، ومسلم (1154)، وأبو داود (2455)، والترمذي (734) مختصرا.
التصنيف الموضوعي: صدقة - فضل الصدقة والحث عليها صيام - المتطوع بالصيام يفطر صيام - فضل الصيام إحسان - الحث على الأعمال الصالحة آداب عامة - ضرب الأمثال صيام - صيام التطوع

أصول الحديث:


[سنن النسائي] (4/ 193)
: 2322 - أخبرنا عمرو بن منصور قال: حدثنا عاصم بن يوسف قال: حدثنا أبو الأحوص ، عن طلحة بن يحيى بن طلحة ، عن مجاهد ، عن عائشة قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما فقال: هل عندكم شيء؟ فقلت: لا. قال: فإني صائم. ثم مر بي بعد ذلك اليوم وقد أهدي إلي حيس، فخبأت له منه، وكان يحب الحيس، قالت: يا رسول الله، إنه أهدي لنا حيس فخبأت لك منه! قال: أدنيه، أما إني قد أصبحت وأنا صائم، فأكل منه، ثم قال: ‌إنما ‌مثل ‌صوم ‌المتطوع ‌مثل ‌الرجل ‌يخرج ‌من ‌ماله الصدقة، فإن شاء أمضاها وإن شاء حبسها.

صحيح مسلم (2/ 809 ت عبد الباقي)
: 170 - (1154) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا وكيع عن طلحة بن يحيى، عن عمته عائشة بنت طلحة، عن عائشة أم المؤمنين. قالت: دخل علي النبي صلى الله عليه وسلم ذات يوم فقال "‌هل ‌عندكم ‌شيء؟ " ‌فقلنا: ‌لا. ‌قال "‌فإني ‌إذن ‌صائم" ‌ثم أتانا يوما آخر فقلنا يا رسول الله! أهدي لنا حيس. فقال" أرينيه. فلقد أصبحت صائما" فأكل.

سنن أبي داود (2/ 329 ت محيي الدين عبد الحميد)
: 2455 - حدثنا محمد بن كثير، حدثنا سفيان، ح وحدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، جميعا عن طلحة بن يحيى، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ‌إذا ‌دخل ‌علي ‌قال: ‌هل ‌عندكم ‌طعام؟، فإذا قلنا: لا، قال: إني صائم، زاد وكيع، فدخل علينا يوما آخر، فقلنا: يا رسول الله، أهدي لنا حيس، فحبسناه لك، فقال: أدنيه، قال طلحة: فأصبح صائما وأفطر

[سنن الترمذي] (3/ 102)
: 734 - حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا بشر بن السري، عن سفيان، عن طلحة بن يحيى، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة، أم المؤمنين قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم يأتيني، فيقول: أعندك غداء؟، فأقول: لا، فيقول: إني صائم، قالت: فأتاني يوما، فقلت: يا رسول الله، إنه قد أهديت لنا هدية، قال: وما هي؟، قالت: قلت: حيس، قال: ‌أما ‌إني ‌قد ‌أصبحت ‌صائما، ‌قالت: ‌ثم ‌أكل: هذا حديث حسن