الموسوعة الحديثية


- مَثَلُ الجليسِ الصَّالحِ مَثَلُ العطَّارِ إنْ لم يُصِبْك منه أصابك ريحُه ومَثَلُ الجليسِ السَّوءِ مَثَلُ القَيْنِ إنْ لم يُحرِقْك بشَرَرِه علِق بك مِن ريحِه
خلاصة حكم المحدث : أخرجه في صحيحه
الراوي : أبو موسى الأشعري | المحدث : ابن حبان | المصدر : صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 579
التخريج : أخرجه أحمد (19660)، والحميدي في ((المسند)) (788)، والبزار (3190)، والعقيلي في ((الضعفاء الكبير)) (1/ 160) واللفظ لهم.
التصنيف الموضوعي: آداب المجلس - من يؤمر أن يجالس علم - فضل مجالس العلم والذكر آداب المجلس - الجليس الصالح والسوء آداب عامة - ضرب الأمثال رقائق وزهد - الوصايا النافعة
| شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح ابن حبان: التقاسيم والأنواع] (1/ 469)
: ‌‌ذكر تمثيل المصطفى صلى الله عليه وسلم الجليس الصالح بالعطار الذي من جالسه علق به ريحه، وإن لم ينل منه. 684 - أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء، قال: حدثنا سفيان، عن بريد بن عبد الله، عن جده، عن أبي ‌موسى، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "‌مثل ‌الجليس ‌الصالح مثل العطار، إن لم يصبك منه، أصابك ريحه، ومثل الجليس السوء مثل القين، إن لم يحرقك بشرره، علق ‌بك ‌من ‌ريحه".

مسند أحمد (32/ 430 ط الرسالة)
: 19660 - حدثنا عفان، حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا عاصم الأحول، عن أبي كبشة قال: سمعت أبا ‌موسى يقول على المنبر: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ‌مثل ‌الجليس ‌الصالح كمثل العطار، إن لا يحذك يعبق ‌بك ‌من ‌ريحه، ومثل الجليس السوء كمثل صاحب الكير ".

[مسند الحميدي] (2/ 30)
: 788 - حدثنا الحميدي قال: ثنا سفيان، قال: ثنا بريد بن عبد الله بن أبي بردة، عن جده أبي بردة، عن أبي ‌موسى، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ‌مثل ‌الجليس ‌الصالح، كمثل العطار، إن لم يحذك من عطره علق ‌بك ‌من ‌ريحه، ومثل الجليس السوء، كمثل القين، إن لم يحرقك بشرره، علق ‌بك ‌من ‌ريحه

[مسند البزار = البحر الزخار] (8/ 166)
: 3190 - أخبرنا محمد بن عبد الملك القرشي، قال: أخبرنا عبد الواحد بن زياد، قال: أخبرنا عاصم الأحول، عن أبي كبشة، قال: سمعت أبا ‌موسى الأشعري، رضي الله عنه على المنبر يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ‌مثل ‌الجليس ‌الصالح مثل العطار، إلا يحذك من عطره أصابك من ريحه، ومثل الجليس السوء مثل القين إن لا يصب ثيابك يعبق ‌بك ‌من ‌ريحه

[الضعفاء الكبير للعقيلي] (1/ 160)
: حدثنا محمد بن إبراهيم بن جنادة قال: حدثنا أبو سلمة قال: حدثنا عبد الواحد بن زياد قال: حدثنا عاصم، عن أبي كبشة قال: سمعت أبا ‌موسى الأشعري يقول على المنبر: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ‌مثل ‌الجليس ‌الصالح مثل العطار لا يحذيك يعبق ‌بك ‌من ‌ريحه، ومثل الجليس السوء مثل الكير إن لا يحذك يعبق ‌بك ‌من ‌ريحه