الموسوعة الحديثية


- لا يقولَنَّ أحدُكم: قبَّح اللهُ وجهَك ووجهَ مَن أشبَهَ وجهَك فإنَّ اللهَ خلَق آدَمَ على صورتِه )
خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن
الراوي : أبو هريرة | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 5710
التخريج : أخرجه أحمد (7420)، والبزار (8504)، وابن خزيمة في ((التوحيد)) (1/82) مطولاً باختلاف يسير. وقوله: "فإن الله خلق آدم على صورته" أخرجه البخاري (6227)، ومسلم (2841)
التصنيف الموضوعي: آداب الكلام - ما يجتنب من الكلام أنبياء - آدم خلق - خلق آدم آداب عامة - تكريم الإنسان وصيانة وجهه عن كل سوء أو أذى إيمان - توحيد الأسماء والصفات
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


صحيح ابن حبان - الرسالة (13/ 18)
5710 - أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدثنا إبراهيم بن بشار، قال: حدثنا سفيان، عن بن عجلان، عن سعيد عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لا يقولن أحدكم: قبح الله وجهك ووجه من أشبه وجهك، فإن الله خلق آدم على صورته". قال: أبو حاتم يريد به على صورة الذي قيل له: قبح الله وجهك من ولده، والدليل على أن الخطاب لبني آدم دون غيرهم قوله صلى الله عليه وسلم: "ووجه من أشبه وجهك"، لأن وجه آدم في الصورة تشبه صورة ولده.

مسند أحمد (12/ 382 ط الرسالة)
: ‌7420 - حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، عن سعيد، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا ضرب أحدكم فليتجنب الوجه، ولا يقل: قبح الله وجهك ووجه من أشبه وجهك، فإن الله تعالى خلق آدم على صورته " .

[مسند البزار = البحر الزخار] (15/ 161)
: ‌8504- حدثنا عمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى ققال: حدثنا ابن عجلان، عن سعيد، عن أبي هريرة؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا ضرب أحدكم فليجتنب الوجه لا يقول قبح الله وجهك ووجه من أشبه وجهك فإن الله تبارك وتعالى خلق آدم على صورته.

[التوحيد لابن خزيمة] (1/ 82)
: حدثنا أبو موسى، محمد بن المثنى قال: ثنا يحيى بن سعيد، عن ابن عجلان، عن سعيد، عن أبي هريرة، رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إذا ضرب أحدكم فليجتنب الوجه، ولا يقل: ‌قبح ‌الله ‌وجهك ووجه من أشبه وجهك، فإن الله خلق آدم على صورته "

[صحيح البخاري] (8/ 50)
: ‌6227 - حدثنا يحيى بن جعفر: حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن همام، عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: خلق الله آدم على صورته: طوله ستون ذراعا، فلما خلقه قال: اذهب فسلم على أولئك النفر من الملائكة جلوس فاستمع ما يحيونك؛ فإنها تحيتك وتحية ذريتك، فقال: السلام عليكم، فقالوا: السلام عليك ورحمة الله، فزادوه: ورحمة الله، فكل من يدخل الجنة على صورة آدم، فلم يزل الخلق ينقص بعد حتى الآن.