الموسوعة الحديثية


- بينا رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ جالسٌ في المسجِدِ، ورجُلٌ يُصلِّي، فلمَّا انصَرفَ، أتى رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فقال له رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: أعِدْ صلاتَكَ، فإنَّكَ لم تُصَلِّ، فرجَعَ فصلَّى كنحوٍ ممَّا صلَّى، فلمَّا انصَرفَ، أتى رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فقال له رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: أعِدْ صلاتَكَ، فإنَّكَ لم تُصَلِّ، فقال: يا رسولَ اللهِ، فعلِّمْني. قال: إذا أُقيمَتِ الصلاةُ فكبِّرْ، ثمَّ اقرَأْ بفاتحةِ الكتابِ وما تيسَّرَ، ثمَّ اركَعْ، فإذا ركَعتَ، فاجعَلْ راحتَيْكَ على رُكبَتَيْكَ، فامْدُدْ ظهرَكَ، ومكِّنْ لرُكوعِكَ، وإذا رفَعتَ رأسَكَ، فقُمْ حتى ترجِعَ العِظامُ إلى مَفاصِلِها، ثمَّ اسجُدْ، فإذا سجَدْتَ، فمكِّنْ لسُجودِكَ، فإذا رفَعتَ، فاجلِسْ على فَخِذِكَ اليُسْرى، ثمَّ اصنَعْ ذلك في كلِّ ركعةٍ وسَجْدةٍ.
خلاصة حكم المحدث : حسن، بل أعلى
الراوي : رفاعة بن رافع الأنصاري | المحدث : شعيب الأرناووط | المصدر : تخريج شرح السنة الصفحة أو الرقم : 554
التخريج : أخرجه البغوي في ((شرح السنة)) (554) واللفظ له، وأحمد (18995)، وابن حبان (1787)، والطبراني في ((المعجم الكبير)) (5/40) (4530)، والشافعي في ((مسنده)) (ص34) جميعا باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: صلاة - صفة الركوع صلاة - قراءة الفاتحة اعتصام بالسنة - تعليم النبي السنن لأصحابه صلاة - الانصراف من الصلاة
|أصول الحديث | شرح الحديث

أصول الحديث:


[شرح السنة - للبغوي] (3/ 9)
: 554 - أخبرنا أبو طاهر محمد بن علي بن محمد بن بويه الزراد، أنا أبو القاسم علي بن أحمد الخزاعي، نا أبو سعيد الهيثم بن كليب، نا عيسى بن أحمد العسقلاني أبو أحمد، أنا يزيد بن هارون، أنا محمد بن عمرو، عن علي بن يحيى بن خلاد، عن رفاعة بن رافع الزرقي، وكان من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم جالس في المسجد، ورجل يصلي، فلما انصرف، أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أعد صلاتك، فإنك لم تصل، فرجع فصلى كنحو مما صلى، فلما انصرف، أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: أعد صلاتك، فإنك لم تصل، فقال: يا رسول الله، فعلمني، قال: إذا أقيمت الصلاة فكبر، ثم اقرأ بفاتحة الكتاب، وما تيسر، ثم اركع، فإذا ركعت، فاجعل راحتيك على ركبتيك، فامدد ظهرك، ومكن لركوعك، وإذا رفعت رأسك، فقم حتى ترجع العظام إلى مفاصلها، ثم اسجد، فإذا سجدت، فمكن لسجودك، فإذا رفعت، فاجلس على فخذك اليسرى، ثم اصنع ذلك في كل ركعة وسجدة. هذا حديث حسن

[مسند أحمد] (31/ 328 ط الرسالة)
: 18995 - حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا محمد بن عمرو، عن علي بن يحيى بن خلاد الزرقي، عن ‌رفاعة بن رافع الزرقي وكان من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال: جاء رجل ورسول الله صلى الله عليه وسلم جالس في المسجد، فصلى قريبا منه، ثم انصرف إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسلم عليه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ‌أعد ‌صلاتك، ‌فإنك ‌لم ‌تصل ". قال: فرجع فصلى كنحو مما صلى، ثم انصرف إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال له: " ‌أعد ‌صلاتك، ‌فإنك ‌لم ‌تصل ". فقال: يا رسول الله، علمني كيف أصنع؟ قال: " إذا استقبلت القبلة، فكبر، ثم اقرأ بأم القرآن، ثم اقرأ بما شئت، فإذا ركعت، فاجعل راحتيك على ركبتيك، وامدد ظهرك، ومكن لركوعك، فإذا رفعت رأسك، فأقم صلبك حتى ترجع العظام إلى مفاصلها، وإذا سجدت، فمكن لسجودك، فإذا رفعت رأسك، فاجلس على فخذك اليسرى، ثم اصنع ذلك في كل ركعة وسجدة "

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان (5/ 88)
: 1787 - أخبرنا جعفر بن أحمد بن سنان القطان بواسط قال: حدثنا أبي وبندار قالا: حدثنا يحيى القطان عن ابن عجلان عن علي بن يحيى بن خلاد عن أبيه عن عمه ‌رفاعة بن رافع وأخبرنا جعفر قال: حدثنا أبي قال: حدثنا يزيد بن هارون أخبرنا محمد بن عمرو عن علي بن يحيى بن خلاد الزرقي أحسبه عن أبيه عن ‌رفاعة بن رافع الزرقي وكان من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال: جاء رجل ورسول الله صلى الله عليه وسلم قال جاء رجل ورسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد فصلى قريبا منه ثم انصرف إليه فسلم عليه فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: "‌أعد ‌صلاتك ‌فإنك ‌لم ‌تصل"، قال: فرجع فصلى نحوا مما صلى ثم انصرف إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: "‌أعد ‌صلاتك ‌فإنك ‌لم ‌تصل". فقال: يا رسول الله كيف أصنع؟ فقال: "إذا استقبلت القبلة فكبر ثم اقرأ بأم القرآن ثم اقرأ بما شئت فإذا ركعت فاجعل راحتيك على ركبتيك وامدد ظهرك فإذا رفعت رأسك فأقم صلبك حتى ترجع العظام إلى مفاصلها، فإذا سجدت فمكن سجودك فإذا رفعت رأسك فاجلس على فخذك اليسرى ثم اصنع ذلك في كل ركعة". قال جعفر: لفظ الخبر لمحمد بن عمرو

 [المعجم الكبير – للطبراني] (5/ 40)
: 4530 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد ح وحدثنا عبدان بن أحمد، ثنا عبيد الله بن سعد، ثنا عمي، حدثني أبي، ثنا شريك، عن عبد الله بن عون، عن علي بن يحيى بن خلاد، عن ‌رفاعة بن رافع، وكان بدريا قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو جالس في المسجد، فصلى قريبا منه، ثم انصرف فوقف فسلم عليه، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ‌أعد ‌صلاتك، ‌فإنك ‌لم ‌تصل فصلى نحوا مما صلى، ثم انصرف فوقف على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: ‌أعد ‌صلاتك ‌فإنك ‌لم ‌تصل قال: يا نبي الله علمني، قال: إذا توجهت إلى القبلة فكبر، ثم اقرأ بما شاء الله أن تقرأ، فإذا ركعت فاجعل راحتيك على ركبتيك وامدد ظهرك ومكن لركوعك، فإذا رفعت فأقم صلبك حتى ترجع العظام إلى مفاصلها، فإذا سجدت فمكن سجودك، فإذا رفعت فاجلس على فخذك اليسرى وافعل مثل ذلك في كل ركعة وسجدة

مسند الشافعي (ص34)
: أخبرنا إبراهيم بن محمد قال: أخبرني محمد بن عجلان، عن علي بن يحيى بن خلاد، عن ‌رفاعة بن رافع قال: جاء رجل يصلي في المسجد قريبا من رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم جاء فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: ‌أعد ‌صلاتك؛ ‌فإنك ‌لم ‌تصل. فقام فصلى كنحو ما صلى، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: ‌أعد ‌صلاتك؛ ‌فإنك ‌لم ‌تصل. فقال: علمني يا رسول الله كيف أصلي. قال: إذا توجهت إلى القبلة فكبر ثم اقرأ بأم القرآن وما شاء الله أن تقرأ، فإذا ركعت فاجعل راحتيك على ركبتيك، ومكن ركوعك وامدد ظهرك، وإذا رفعت فأقم صلبك وارفع رأسك حتى ترجع العظام إلى مفاصلها، فإذا سجدت فمكن السجود، فإذا رفعت فاجلس على فخذك اليسرى، ثم اصنع ذلك في كل ركعة وسجدة حتى تطمئن