الموسوعة الحديثية


- لبيك وسعدَيْك، والخيرُ في يدَيْك، والشرُّ ليس إليك
خلاصة حكم المحدث : موقوف، ورجاله رجال الصحيح
الراوي : حذيفة بن اليمان | المحدث : الألباني | المصدر : شرح الطحاوية الصفحة أو الرقم : 441
التخريج : أخرجه النسائي في ((السنن الكبرى)) (11230)، والحاكم (3384)، والطيالسي (414) بلفظه تامًا.
التصنيف الموضوعي: حج - التلبية وصفتها ووقتها حج - مناسك الحج
| شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


السنن الكبرى للنسائي (10/ 153)
11230 - أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد، حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، سمعه يقول: سمعت صلة بن زفر، يقول: سمعت حذيفة، يقول: " يجمع الناس في صعيد ولا تكلم نفس، فأول مدعو محمد صلى الله عليه وسلم، فيقول: لبيك وسعديك، والخير في يديك، والشر ليس إليك، والمهدي من هديت، وعبدك وابن عبدك، وبك وإليك، ولا ملجأ ولا منجى منك إلا إليك، تباركت وتعاليت فهذا قوله: {عسى أن يبعثك ربك مقاما محمودا} [الإسراء: 79]

المستدرك على الصحيحين للحاكم (2/ 395)
3384 - أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي، ثنا سعيد بن مسعود، ثنا عبيد الله بن موسى، أنبأ إسرائيل، ثنا أبو إسحاق، عن صلة بن زفر، عن حذيفة بن اليمان، سمعته يقول في قوله عز وجل: {عسى أن يبعثك ربك مقاما محمودا} [الإسراء: 79] قال: يجمع الناس في صعيد واحد يسمعهم الداعي وينفذهم البصر حفاة عراة كما خلقوا سكوتا لا تتكلم نفس إلا بإذنه، قال: فينادى محمد فيقول: لبيك وسعديك والخير في يديك والشر ليس إليك المهدي من هديت وعبدك بين يديك ولك وإليك لا ملجأ ولا منجا منك إلا إليك تباركت وتعاليت سبحان رب البيت فذلك المقام المحمود الذي قال الله {عسى أن يبعثك ربك مقاما محمودا} [الإسراء: 79] هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه. بهذه السياقة إنما أخرج مسلم، حديث أبي مالك الأشجعي، عن ربعي بن حراش، عن حذيفة ليخرجن من النار، فقط "

مسند أبي داود الطيالسي (1/ 330)
414 - حدثنا أبو داود قال: حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، قال: سمعت صلة بن زفر، يحدث عن حذيفة، قال: يجمع الناس في صعيد واحد فلا تكلم نفس فيكون أول مدعو محمد صلى الله عليه وسلم فيقول: لبيك وسعديك والخير في يديك والشر ليس إليك والمهدي من هديت وعبدك بين يديك، أنا بك وإليك تباركت ربنا وتعاليت سبحانك رب البيت ، فذلك قوله عز وجل {عسى أن يبعثك ربك مقاما محمودا} [الإسراء: 79]