الموسوعة الحديثية


- إذا نَعَسَ أحدُكم وهو يُصلِّي فليَنصرِفْ؛ لعلَّه يَدعو على نفْسِه وهو لا يدْري.
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح على شرط مسلم
الراوي : عائشة أم المؤمنين | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج مشكل الآثار الصفحة أو الرقم : 3438
التخريج : أخرجه النسائي (162)، وابن حبان (2584)، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (8138) باختلاف يسير. وأخرجه البخاري (212)، ومسلم (786) بلفظ: "لعله يذهب يستغفر فيسب نفسه"
التصنيف الموضوعي: تراويح وتهجد وقيام ليل - من نعس في صلاته أو استعجم عليه القرآن صلاة - العمل في الصلاة صلاة - ما ينهى عنه في الصلاة صلاة - ما يجتنب في الصلاة وما لا يجتنب

أصول الحديث:


[سنن النسائي] (1/ 99)
162- أخبرنا بشر بن هلال قال: حدثنا عبد الوارث، عن أيوب، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا نعس الرجل وهو في الصلاة فلينصرف، لعله يدعو على نفسه وهو لا يدري))

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان (6/ 320)
2584- أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا بشر بن هلال الصواف، قال: حدثنا عبد الوارث، عن أيوب، عن هشام بن عروة، عن أبيه عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا نعس الرجل وهو يصلي فلينصرف، لعله يكون يدعو في صلاته فيدعو على نفسه وهو لا يدري))

المعجم الأوسط للطبراني (8/ 116)
8138- حدثنا موسى بن هارون، نا بشر بن هلال الصواف، نا عبد الوارث، نا أيوب، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا نعس الرجل وهو يصلي فلينصرف، فلعله يكون يدعو في صلاته، فيدعو على نفسه وهو لا يدري)) لم يرو هذا الحديث عن أيوب إلا عبد الوارث

[صحيح البخاري] (1/ 53)
212- حدثنا عبد الله بن يوسف قال: أخبرنا مالك، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا نعس أحدكم وهو يصلي فليرقد حتى يذهب عنه النوم، فإن أحدكم إذا صلى وهو ناعس لا يدري لعله يستغفر فيسب نفسه))

[صحيح مسلم] (1/ 542 )
222- (786) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا عبد الله بن نمير. ح وحدثنا ابن نمير. حدثنا أبي. ح وحدثنا أبو كريب. حدثنا أبو أسامة. جميعا عن هشام بن عروة. ح وحدثنا قتيبة بن سعيد (واللفظ له) عن مالك بن أنس، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ((إذا نعس أحدكم في الصلاة، فليرقد حتى يذهب عنه النوم. فإن أحدكم إذا صلى وهو ناعس، لعله يذهب يستغفر فيسب نفسه))