الموسوعة الحديثية


- أَوْصى سَلْمَانَ الخيْرِ، فقال: إنَّ نبيَّ اللهِ يُريدُ أن يَمْنَحَك كَلِماتٍ تسألُهنَّ الرَّحمنَ تَرْغَبُ إليه فيهنَّ، وتدعوَ بهنَّ بالليلِ والنهارِ، قلِ: اللهُمَّ إِنِّي أسألُكَ صِحَّةَ إِيمَانٍ، وإِيمانا في خلُقٍ حَسَنٍ، ونَجاحًا يَتْبَعُه فلَاحٌ يعنِي ورحمةً منكَ وعافيةً ومغفرةً منكَ ورِضْوانًا قال أَبِي: وهنَّ مرفوعَةٌ في الكتابِ: يَتْبَعُه فَلاحٌ ورحمةٌ منكَ وعافيةٌ ومغفرةٌ منكَ وَرِضْوانٌ
خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن
الراوي : أبو هريرة | المحدث : أحمد شاكر | المصدر : تخريج المسند لشاكر الصفحة أو الرقم : 16/119
التخريج : أخرجه أحمد (8272) بلفظه، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (10329)، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (9333)، والحاكم (1919) جميعا بلفظ مقارب.
التصنيف الموضوعي: أدعية وأذكار - الجوامع من الدعاء أدعية وأذكار - دعوات النبي صلى الله عليه وسلم إيمان - أمور الإيمان آداب الدعاء - التضرع والتخشع والتمسكن في الدعاء بر وصلة - حسن الخلق

أصول الحديث:


مسند أحمد (14/ 23 ط الرسالة)
: 8272 - حدثنا أبو عبد الرحمن، حدثنا سعيد، حدثني عبد الله بن الوليد، عن ابن حجيرة ، عن أبي هريرة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أوصى سلمان الخير، فقال: " إن نبي الله يريد أن يمنحك كلمات تسألهن الرحمن ترغب إليه فيهن، وتدعو بهن بالليل والنهار، قل: اللهم ‌إني ‌أسألك ‌صحة ‌إيمان، وإيمانا في خلق حسن، ونجاحا يتبعه فلاح - يعني - ورحمة منك وعافية ومغفرة منك ورضوانا " قال أبي: وهن مرفوعة في الكتاب: " يتبعه فلاح ورحمة منك وعافية ومغفرة منك ورضوان

[السنن الكبرى - النسائي - ط الرسالة] (9/ 211)
: 10329 - أخبرني عبيد الله بن فضالة، أخبرنا عبد الله، حدثنا سعيد، حدثني عبد الله بن الوليد، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن حجيرة، عن أبيه، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دعا سلمان الخير فقال: " إن نبي الله يريد أن يمنحك كلمات تسألهن الرحمن، وترغب إليه فيهن في الليل والنهار، تقول: ‌اللهم ‌إني ‌أسألك ‌صحة ‌في ‌إيمان، وإيمانا في خلق حسن، ونجاحا يتبعه فلاح، ورحمة منك وعافية، ومغفرة منك ورضوانا

[المعجم الأوسط للطبراني] (9/ 132)
: 9333 - حدثنا هارون بن ملول، نا أبو عبد الرحمن المقرىء، عن سعيد بن أبي أيوب، عن عبد الله بن الوليد، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن حجيرة، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: دعا نبي الله صلى الله عليه وسلم سلمان، فقال: إن نبي الله يريد أن يمنحك كلمات من الرحمن، ترغب إليه فيهن، وتدعو بهن في الليل والنهار: ‌اللهم ‌إني ‌أسألك ‌صحة ‌في ‌إيمان، وإيمانا في حسن خلق، ونجاة يتبعها فلاح، ورحمة منك وعافية، ومغفرة منك ورضوانا لا يروى هذا الحديث عن أبي هريرة إلا بهذا الإسناد، تفرد به سعيد بن أبي أيوب

[المستدرك على الصحيحين] (1/ 704)
: 1919 - أخبرنا بكر بن محمد الصيرفي بمرو، ثنا عبد الصمد بن الفضل، ثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، ثنا سعيد بن أبي أيوب، حدثني عبد الله بن الوليد، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن حجيرة، عن أبيه، عن أبي هريرة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم وصى سلمان الخير، فقال: " يا سلمان إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يريد أن يمنحك كلمات تسألهن الرحمن، وترغب إليه فيهن، وتدعو بهن في الليل والنهار، قل: ‌اللهم ‌إني ‌أسألك ‌صحة ‌في ‌إيمان، وإيمانا في حسن خلق، ونجاحا يتبعه فلاح ورحمة منك، وعافية ومغفرة منك ورضوانا هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه