الموسوعة الحديثية


- يا أبا بكرٍ، لَلشِّركُ فيكم أخْفى من دبيبِ النَّملِ، والذي نفسي بيدِه لَلشِّركُ أخْفى من دَبيبِ النَّملِ، ألا أدُلُّك على شيءٍ إذا فعلتَه ذهب عنك قليلهُ وكثيرهُ؟ قل: اللَّهمَّ إنِّي أعوذُ بك أن أُشرِكَ بك وأنا أعلمُ، وأستغفِرُك لما لا أَعلمُ
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : معقل بن يسار | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح الأدب المفرد الصفحة أو الرقم : 551
التخريج : أخرجه أبو يعلى (61)، وابن بطة في ((الإبانة الصغرى)) (982) باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: الكفر والشرك - خفاء الشرك وما يدعو به لإذهابه الكفر والشرك - صور من الشرك الأصغر توحيد - الشرك الخفي استعاذة - ما يؤمر به من التعوذ رقائق وزهد - الرياء والسمعة
|أصول الحديث | شرح الحديث

أصول الحديث:


الأدب المفرد (ص: 250)
716 - حدثنا عباس النرسي قال: حدثنا عبد الواحد قال: حدثنا ليث قال: أخبرني رجل من أهل البصرة قال: سمعت معقل بن يسار يقول: انطلقت مع أبي بكر الصديق رضي الله عنه إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا أبا بكر، للشرك فيكم أخفى من دبيب النمل ، فقال أبو بكر: وهل الشرك إلا من جعل مع الله إلها آخر؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: والذي نفسي بيده، للشرك أخفى من دبيب النمل، ألا أدلك على شيء إذا قلته ذهب عنك قليله وكثيره؟ قال: " قل: اللهم إني أعوذ بك أن أشرك بك وأنا أعلم، وأستغفرك لما لا أعلم "

مسند أبي يعلى الموصلي (1/ 62)
61 - حدثنا موسى بن محمد بن حيان، حدثنا روح بن أسلم، وفهد، قالا: حدثنا عبد العزيز بن مسلم، حدثنا ليث، عن أبي محمد، عن معقل بن يسار، قال: شهدت النبي صلى الله عليه وسلم مع أبي بكر، أو قال: حدثني أبو بكر، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: الشرك أخفى فيكم من دبيب النمل فقال أبو بكر: وهل الشرك إلا من دعا مع الله إلها آخر؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الشرك أخفى فيكم من دبيب النمل ثم قال: " ألا أدلك على ما يذهب عنك صغير ذلك وكبيره؟ قل: اللهم إني أعوذ بك أن أشرك بك وأنا أعلم، وأستغفرك مما لا أعلم "

الإبانة الكبرى لابن بطة (2/ 724)
982 - حدثنا جعفر , قال: حدثنا محمد بن إسحاق , قال: حدثنا معاوية بن عمرو , قال: حدثنا أبو إسحاق , عن ليث , عن رجل , عن معقل , قال: سمعنا أبا بكر , يقول: أو سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا معه: الشرك فيكم أخفى من دبيب النمل , فذكر نحوه [الشرك أخفى من دبيب النمل أو دبيب الذر " , ولكني سأدلك على ما يذهب صغار الشرك , وكباره , أو قال: صغير الشرك وكبيره , تقول عند الصبح: اللهم إني أعوذ بك أن أشرك بك وأنا أعلم , وأستغفرك لما لا أعلم "].