الموسوعة الحديثية


- اسمَعْ و أَطِعْ و لو لعبدٍ مُجَدَّعِ الأطرافِ. و إذا صنعتَ مرقَةً فأكْثِرْ ماءَها ثم انظر أهلَ بيتٍ من جيرانِك فأَصِبْهم منه بمعروفٍ. وصلِّ الصلاةَ لوقتِها؛ فإن وجدتَ الإمامَ قد صلَّى، فقد أحرزتَ صلاتَك، و إلا فهي نافلةٌ. و في روايةٍ بلفظٍ : يا أبا ذرٍّ إذا طبختَ مرقةً فأَكثِرْ ماءَ المرقةِ، و تعاهَدْ جيرانَك، أو اقسِمْ في جيرانِك
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : أبو ذر الغفاري | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح الأدب المفرد الصفحة أو الرقم : 83
التخريج : أخرجه أحمد (21465)، والبخاري في ((الأدب المفرد)) (113)، والبزار (3957).
التصنيف الموضوعي: أطعمة - إطعام الطعام بر وصلة - حق الجار والوصاة به صلاة - الصلاة على وقتها صلاة - الصلاة في أول الوقت صلاة الجماعة والإمامة - من صلى في منزله ثم حضر الجماعة
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[مسند أحمد - قرطبة] (5/ 161)
21465- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا محمد بن جعفر وحجاج قالا ثنا شعبة عن أبي عمران عن عبد الله بن الصامت عن أبي ذر قال: أوصاني خليلي عليه السلام بثلاثة اسمع وأطع ولو لعبد مجدع الأطراف وإذا صنعت مرقة فأكثر ماءها ثم انظر أهل بيت من جيرانك فاصبهم منه بمعروف وصل الصلاة لوقتها وإذا وجدت الإمام قد صلى فقد أحرزت صلاتك وإلا فهي نافلة

الأدب المفرد (ص: 52)
113- حدثنا بشر بن محمد قال: أخبرنا عبد الله قال: أخبرنا شعبة، عن أبي عمران الجوني، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي ذر قال: أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم بثلاث: أسمع وأطيع ولو لعبد مجدع الأطراف، وإذا صنعت مرقة فأكثر ماءها، ثم انظر أهل بيت من جيرانك، فأصبهم منه بمعروف، وصل الصلاة لوقتها، فإن وجدت الإمام قد صلى، فقد أحرزت صلاتك، وإلا فهي نافلة

[مسند البزار - البحر الزخار] (9/ 376)
3957- حدثنا محمد بن المثنى، قال: نا وهب بن جرير، قال: نا شعبة، عن أبي عمران الجوني، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي ذر، رضي الله عنه، قال: أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم بثلاث أن أسمع وأطيع ولو لعبد مجدع الأطراف، وإذا صنعت مرقة انظر أن أكثر ماءها ثم أنظر ناسا من جيراني فأعطيهم منها أو كلمة نحوها، وأن أصلي الصلاة لوقتها فإن أدركت الإمام وقد صلى فقد أجزتك صلاتك وإلا فلك نافلة