logo
logo
En

الموسوعة الحديثية

البحث الموضوعي
الحديث كاملاً بدون تشكيل

- شَهِدتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في حَجَّةِ الوَداعِ، وهو يَخطُبُ، وهو يقولُ: يا أيُّها النَّاس، أيُّ شَهرٍ أحرَمُ؟ قالوا: هذا الشَّهرُ، قال: أيُّ يَومٍ أحرَمُ؟ قالوا: هذا وهو يَومُ النَّحرِ، قال: فأيُّ بَلَدٍ أعظَمُ عندَ اللهِ حُرمَةً؟ قالوا: هذا، قال: فإنَّ دِماءَكم وأموالَكم وأعراضَكم مُحرَّمَةٌ عليكم، كحُرمَةِ يَومِكم هذا، في شَهرِكم هذا، في بَلَدِكم هذا، إلى يَومِ تَلقَوْنَ ربَّكم، ألَا هل بَلَّغتُ؟ قال النَّاسُ: نَعَمْ، فرَفَعَ يَدَيهِ إلى السَّماءِ، ثم قال: اللَّهُمَّ اشهَدْ، ثم قال: لِيُبلِغِ الشاهِدُ منكم الغائِبَ، قال وابِصَةُ: وإنَّا شَهِدْنا وغِبتُم، ونُبلِّغُكم كما قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم.
خلاصة حكم المحدث : رجاله ثقات‏‏
الراوي : وابصة بن معبد الأسدي | المحدث : الهيثمي | المصدر : مجمع الزوائد الصفحة أو الرقم : 3/272
التخريج : أخرجه الطبراني في ((المعجم الأوسط)) (4156)، وابن أبي عاصم في ((الآحاد والمثاني)) (1052)، وابن عساكر في ((تاريخ دمشق)) جميعا بلفظه
التصنيف الموضوعي: إسلام - حرمة المسلم حج - حرمة مكة والنهي عن استحلالها حج - خطبة يوم النحر ديات وقصاص - تحريم القتل حج - فضل يوم النحر وأيام التشريق
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[المعجم الأوسط - للطبراني] (4/ 266)
: 4156 - حدثنا علي قال: نا عبد السلام بن عبد الرحمن بن محمد الوابصي الرقي قال: نا أبي، عن جعفر بن برقان قال: حدثني سيار، مولى عياض، عن وابصة بن معبد الأسدي قال: شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع، وهو يخطب، ويقول: يا أيها الناس، أي شهر أحرم؟ قالوا: هذا الشهر قال: أي يوم أحرم؟ قالوا: هذا اليوم، وهو يوم النحر قال: فأي بلد أعظم عند الله حرمة؟ قالوا: هذا قال: فإن دماءكم وأموالكم وأعراضكم محرمة عليكم في يومكم هذا، في شهركم هذا، في بلدكم هذا، إلى يوم تلقون ربكم ألا هل بلغت؟ فقال الناس: نعم، فرفع يديه إلى السماء، ثم قال: اللهم اشهد ثم قال: أيها الناس، ألا هل بلغت؟ قالوا: نعم، فرفع يديه إلى السماء، ثم قال: اللهم اشهد ثم قال: ليبلغ الشاهد منكم الغائب قال وابصة: وإنا شهدنا وغبتم ونبلغكم كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يروى هذا الحديث عن وابصة إلا بهذا الإسناد، تفرد به: عبد السلام بن عبد الرحمن "

الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2/ 290)
: 1052 - حدثنا محمد بن سهيل بن عسكر، نا عمرو بن عثمان، نا أصبغ بن محمد ابن أخي عبيد الله بن عمرو، عن جعفر بن برقان، عن شداد، مولى عياض العامري، عن وابصة أنه كان يقوم في الناس يوم الأضحى ويوم الفطر فيقول: إني شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع وهو يقول: يا أيها الناس، أي يوم أحرم؟ ، فقالوا: هذا اليوم، وهو يوم النحر، ثم قال: يا أيها الناس، أي شهر أحرم؟ ، قالوا: هذا، ثم قال: أيها الناس، أي بلد أعظم عند الله حرمة؟ ، فقال الناس: هذا، فقال: إن دماءكم وأموالكم وأعراضكم محرمة عليكم كحرمة يومكم هذا، في شهركم هذا إلى يوم القيامة، ألا هل بلغت؟ ، فقال الناس: نعم، فرفع يديه إلى السماء فقال: اللهم اشهد ، يقولها ثلاثا، ثم قال: ليبلغ الشاهد منكم الغائب ، قال وابصة رضي الله عنه: وإنا شهدنا وغبتم، ونحن نبلغكم ،

[تاريخ دمشق - لابن عساكر] (20/ 83)
: أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسين نا أبو الحسين بن المهتدي أنا أبو أحمد محمد بن عبد الله بن أحمد بن القاسم الدهان نا أبو علي محمد بن سعيد بن عبد الرحمن بن إبراهيم بن عيسى بن مرزوق القشيري الحراني بالرقة نا هلال بن العلاء نا عمرو بن عثمان نا أصبغ بن محمد نا جعفر بن برقان عن شداد مولى عياض العامري عن وابصة أنه كان يقوم في الناس يوم يوم الأضحى ويوم الفطر فيقول إني شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع وهو يقول أيها الناس أي يوم أحرم قال الناس هذا اليوم وهو يوم النحر قال أي شهر أحرم قال الناس هذا الشهر قال فإن دماءكم وأموالكم وأعراضكم محرمة عليكم كحرمة يومكم هذا في بلدكم هذا إلى يوم تلقونه ألا هل بلغت قال الناس نعم فرفع يديه إلى السماء اللهم اشهد يقولها ثلاثا ثم قال ليبلغ الشاهد منكم الغائب. قال وابصة وإنا شهدنا وغبتم ونحن نبلغكم قال عمرو بن عثمان وزادني في هذا الحديث أبو سلمة الحذاء يعني الحكم بن الحكم بن أبي تحية أن جعفرا حدث بمثل هذا الحديث قال صلى بنا سالم بن وابصة يوم جمعة بالرقة فذكر حديث وابصة فقال نشهد عليكم كما أشهد عليه أخبرتنا أم المجتبى العلوية قالت قرئ على إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى نا عمرو بن محمد الناقد ثنا عمرو بن عثمان الكلابي الرقي نا أصبغ بن محمد عن جعفر بن برقان عن شداد مولى عياض عن وابصة قال أبو عثمان عمرو يعني ابن معبد إن شاء الله أنه كان يقوم في الناس يوم الأضحى ويوم الفطر فيقول إني شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع وهو يقول أي يوم هذا قال الناس يوم النحر قال وأي شهر هذا ثم قال أي بلد هذا قالوا هذا البلدة قال فإن دماءكم وأموالكم وأعراضكم حرام عليكم كحرمة يومكم هذا في شهركم هذا في بلدكم هذا إلى يوم تلقونه ثم قال اللهم هل بلغت يبلغ الشاهد الغائب قال وابصة نشهد عليكم كما أشهد علينا