الموسوعة الحديثية


خلاصة حكم المحدث : حسن صحيح
الراوي : خولة بنت قيس الأنصارية | المحدث : الترمذي | المصدر : سنن الترمذي الصفحة أو الرقم : 2374
التخريج : أخرجه أحمد (27124)، والطبراني (24/228) (578) باختلاف يسير، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (10719) مطولاً باختلاف يسير
التصنيف الموضوعي: مظالم - تغليظ تحريم الدماء والأعراض والأموال أطعمة - الوعيد لمن أكل حراما بيوع - الترهيب من كسب الحرام والترغيب في كسب الحلال جنة - الصفات التي يعرف بها في الدنيا أهل الجنة وأهل النار فتن - فتنة المال
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[سنن الترمذي] (4/ 587)
: 2374 - حدثنا قتيبة قال: حدثنا الليث، عن سعيد المقبري، عن أبي الوليد، قال: سمعت خولة بنت قيس، وكانت تحت حمزة بن عبد المطلب تقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن هذا المال ‌خضرة ‌حلوة، من أصابه بحقه بورك له فيه، ورب متخوض فيما شاءت به نفسه من مال الله ورسوله ليس له يوم القيامة إلا النار: " هذا حديث حسن صحيح، وأبو الوليد اسمه: عبيد سنوطا "

مسند أحمد (45/ 92 ط الرسالة)
: ‌27124 - حدثنا هاشم، قال: حدثنا ليث، قال: حدثني سعيد بن أبي سعيد، عن عبيد أبي الوليد قال: سمعت خولة بنت قيس بن قهد - وكانت تحت حمزة بن عبد المطلب - تقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن هذا المال خضرة حلوة، من أصابه بحقه، بورك له فيه، ورب متخوض فيما شاءت نفسه من مال الله ورسوله، ليس له يوم القيامة إلا النار " .

[المعجم الكبير للطبراني] (24/ 228)
: 578 - حدثنا مطلب بن شعيب، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، عن سعيد المقبري، عن عبيد بن الوليد، قال: سمعت خولة بنت قيس بن قهد، وكانت تحت حمزة بن عبد المطلب تقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن هذا المال ‌خضرة ‌حلوة فمن أصابه بحقه بورك له فيه، ورب متخوض فيما شاءت نفسه من مال الله ورسوله له النار يوم القيامة

شعب الإيمان (13/ 522 ط الرشد)
: [[‌10719]] وأخبرنا أبو منصور محمد بن محمد بن عبد الله النخعي بالكوفة، أخبرنا أبو جعفر بن دحيم، حدثنا أحمد بن حازم بن أبي غرزة، حدثنا أبو عمرو الفراء حفص ابن عمرو- وكان من عباد الله الصالحين- حدثنا حبان بن علي، عن سعد بن طريق، عن موسى بن طلحة، عن خولة امرأة حمزة قالت: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يذاكر حمزة الدنيا فقال: "إن الدنيا حلوة خضرة، فمن أخذها بحقها بورك له فيها، ورب متخوض في مال الله ومال رسوله له النار يوم القيامة" قالت: وكان على رسول الله صلى الله عليه وسلم وسقان من تمر لرجل من بني ساعدة، فأتى الساعدي يتقاضاه، فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا يقضيه، فأعطاه تمرا دون فرده عليه، فقال له: أترد على رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم، ومن أحق بالعدل من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: "صدق، ومن أحق بالعدل مني؟ " واكتحلت عينا رسول الله صلى الله عليه وسلم بدموعه، ثم قال: "لا قدس الله- وكيف يقدس الله- أمة لا يأخذ ضعيفها حقه من شديدها وهو غير متعتع" ثم قال: "يا خولة عديه وأذهبيه واقضيه، فإنه لبس من غريم يرجع من عنده غريمه راضيا إلا صلت عليه دواب الأرض، ونون البحار، ولا غريم يلوي غريمه وهو يفدر عليه إلا كتب الله عليه في كل يوم وليلة اثما".