الموسوعة الحديثية


- جاءَ رَجُلٌ إلى رَسوِل اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يُريدُ سَفَرًا، فقالَ: يا رَسولَ اللهِ، أوصِني. قالَ: أُوصيكَ بتَقوى اللهِ، والتَّكبيرِ على كلِّ شَرَفٍ فلمَّا مَضى قالَ: اللَّهُمَّ ازْوِ له الأرضَ ، وهَوِّنْ عليه السَّفَرَ.
خلاصة حكم المحدث : صحيح على شرط مسلم
الراوي : أبو هريرة | المحدث : الحاكم | المصدر : المستدرك على الصحيحين الصفحة أو الرقم : 1653
التخريج : أخرجه الترمذي (3445)، وأحمد (8310)، والنسائي في ((الكبرى)) (10266) باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: رقائق وزهد - تقوى الله أدعية وأذكار - الدعاء إذا أشرف على قرية رقائق وزهد - الوصايا النافعة فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - دعاء النبي لبعض الناس مظالم - التقوى حيثما كان لتوقي المظالم والذنوب

أصول الحديث:


المستدرك على الصحيحين للحاكم (2/ 108)
2481 - أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي بمرو، ثنا سعيد بن مسعود، ثنا عبيد الله بن موسى، أنبأ أسامة بن زيد، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم يريد سفرا فقال: يا رسول الله، أوصني. قال: أوصيك بتقوى الله والتكبير على كل شرف فلما مضى قال: اللهم ازو له الأرض وهون عليه السفر هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه "

سنن الترمذي ت شاكر (5/ 500)
3445 - حدثنا موسى بن عبد الرحمن الكندي الكوفي قال: حدثنا زيد بن حباب قال: أخبرني أسامة بن زيد، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رجلا قال: يا رسول الله، إني أريد أن أسافر فأوصني، قال: عليك بتقوى الله، والتكبير على كل شرف، فلما أن ولى الرجل، قال: اللهم اطو له الأرض، وهون عليه السفر: هذا حديث حسن

مسند أحمد (14/ 62)
8310 - حدثنا روح، حدثنا أسامة بن زيد، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم يريد سفرا، فقال: يا رسول الله، أوصني. قال: أوصيك بتقوى الله، والتكبير على كل شرف فلما ولى الرجل، قال النبي صلى الله عليه وسلم: اللهم ازو له الأرض، وهون عليه السفر

السنن الكبرى للنسائي (9/ 188)
10266 - أخبرنا محمد بن العلاء، حدثنا أبو خالد، سمعت أسامة بن زيد، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رجلا، جاء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يريد سفرا، فقال: يا رسول الله أوصني؟ قال: أوصيك بتقوى الله، واذكر الله على كل شرف فلما ولى قال: زوى الله لك الأرض، وهون عليك السفر