الموسوعة الحديثية


- أرادَ رجُلٌ سفرًا، فَأَتى رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فقالَ: يا رسولَ اللهِ، أَوْصِني، قال: أُوصِيكَ بتَقْوى اللهِ، والتَّكبيرُ على كلِّ شَرَفٍ، فلمَّا مضى، قالَ: اللَّهمَّ ازْوِ لَهُ الأرضَ ، وهوِّنْ عليْهِ السَّفرَ.
خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن
الراوي : أبو هريرة | المحدث : شعيب الأرناووط | المصدر : تخريج شرح السنة الصفحة أو الرقم : 1346
التخريج : أخرجه الترمذي (3445)، وأحمد (8310) باختلاف يسير، وابن ماجه (2771) مختصراً باختلاف يسير
التصنيف الموضوعي: رقائق وزهد - تقوى الله أدعية وأذكار - أذكار المسافر أدعية وأذكار - الذكر إذا علا عقبة سفر - آداب السفر سفر - توديع المنزل بركعتين وما يقال عند التوديع
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[شرح السنة للبغوي] (5/ 143)
: 1346 - أخبرنا الإمام أبو علي الحسين بن محمد القاضي، نا السيد أبو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي، أنا عبد الله بن يعقوب بن إسحاق الكرماني، نا محمد بن أبي يعقوب الكرماني، نا وكيع بن الجراح، نا أسامة بن زيد، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، قال: أراد رجل سفرا، فأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله أوصني، قال: أوصيك بتقوى الله، والتكبير على كل شرف فلما مضى، قال: اللهم ازو له الأرض، وهون عليه السفر. هذا حديث حسن

[سنن الترمذي] (5/ 500)
: ‌3445 - حدثنا موسى بن عبد الرحمن الكندي الكوفي قال: حدثنا زيد بن حباب قال: أخبرني أسامة بن زيد، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رجلا قال: يا رسول الله، إني أريد أن أسافر فأوصني، قال: عليك بتقوى الله، والتكبير على كل شرف، فلما أن ولى الرجل، قال: اللهم اطو له الأرض، وهون عليه السفر: هذا حديث حسن

مسند أحمد (14/ 62 ط الرسالة)
: ‌8310 - حدثنا روح، حدثنا أسامة بن زيد، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم يريد سفرا، فقال: يا رسول الله، أوصني. قال: " أوصيك بتقوى الله، والتكبير على كل شرف "، فلما ولى الرجل، قال النبي صلى الله عليه وسلم: " اللهم ازو له الأرض، وهون عليه السفر " .

سنن ابن ماجه (2/ 926 ت عبد الباقي)
: ‌2771 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا وكيع، عن أسامة بن زيد، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لرجل: أوصيك بتقوى الله، والتكبير على كل شرف