الموسوعة الحديثية


- عنْ أبي هُرَيْرَةَ قالَ: جاءَ رَجُلٌ إلى النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فقالَ: يا مُحَمَّدُ، أَرَأَيْتَ جَنَّةً عَرْضُها السَّمَواتُ والأَرْضُ، فأينَ النَّارُ؟ قالَ: «أَرأَيْتَ اللَّيْلَ الَّذي قدِ الْتَبَسَ كُلَّ شَيْءٍ فأين جَعَلَ النَّهارَ؟». قالَ: اللهُ أعْلَمُ. قالَ: «كذلك اللهُ يَفْعَلُ ما يَشاءُ».
خلاصة حكم المحدث : صحيح على شرط الشيخين، ولا أعلم له علة
الراوي : أبو هريرة | المحدث : الحاكم | المصدر : المستدرك على الصحيحين الصفحة أو الرقم : 103
التخريج : أخرجه ابن حبان (103)، وإسحاق في ((مسنده)) (437)، والبزار (9380) باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: جنة - صفة الجنة جهنم - صفة جهنم وعظمها آداب عامة - ضرب الأمثال إيمان - عظمة الله وصفاته

أصول الحديث:


المستدرك على الصحيحين للحاكم (1/ 92)
103 - أخبرنا الحاكم أبو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ إملاء في شهر ربيع الآخر سنة ثلاث وتسعين وثلاث مائة، أنبأ أبو أحمد بكر بن محمد الصيرفي، بمرو، ثنا أبو إسماعيل محمد بن إسماعيل، ثنا أبو النعمان محمد بن الفضل، ثنا عبد الواحد بن زياد، وأخبرني محمد بن عبد الله الجوهري واللفظ له، حدثنا محمد بن إسحاق، أنبأ محمد بن معمر بن ربعي القيسي، حدثنا أبو هشام المغيرة بن سلمة المخزومي، حدثنا عبد الواحد بن زياد، ثنا عبد الله بن عبد الله بن الأصم، ثنا يزيد بن الأصم، عن أبي هريرة، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا محمد أرأيت جنة عرضها السماوات والأرض فأين النار؟ قال: أرأيت الليل الذي قد ألبس كل شيء فأين جعل النهار؟ قال: الله أعلم، قال: كذلك يفعل الله ما يشاء . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولا أعلم له علة ولم يخرجاه

صحيح ابن حبان (1/ 306)
103 - أخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، مولى ثقيف، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال: أخبرنا المخزومي، قال: حدثنا عبد الواحد بن زياد، قال: حدثنا عبيد الله بن عبد الله الأصم، قال: حدثنا يزيد بن الأصم، عن أبي هريرة، قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا محمد، أرأيت جنة عرضها السماوات والأرض، فأين النار؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: أرأيت هذا الليل [[الذي]] قد كان [[ألبس عليك كل شيء]]، ثم ليس شيء، أين جعل؟ قال: الله أعلم، قال: فإن الله يفعل ما يشاء.

مسند إسحاق بن راهويه (1/ 399)
437 - أخبرنا المخزومي، نا عبد الواحد بن زياد، نا عبد الله بن عبد الله بن الأصم، نا يزيد بن الأصم، عن أبي هريرة، قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا محمد أرأيت جنة عرضها السموات والأرض، فأين النار؟ قال: أرأيت هذا الليل الذي قد كان ألبس عليك كل شيء، أين جعل؟ فقال: الله أعلم، قال: فإن الله يفعل ما يشاء .

مسند البزار = البحر الزخار (16/ 224)
9380- حدثنا محمد بن معمر قال: حدثنا المغيرة بن سلمة أبو هشام حدثنا عبد الواحد بن زياد عن عبيد الله بن عبد الله بن الأصم عن عمه يزيد بن الأصم , عن أبي هريرة رضي الله عنه , قال جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال أرأيت قوله {وجنة عرضها السماوات والأرض} فأين النار قال أرأيت الليل ما لبس كل شيء فأين النهار؟ قال حيث شاء الله قال فكذلك حيث شاء الله.