الموسوعة الحديثية


- ضاف ضيفٌ رجلًا من بني إسرائيلَ وفي دارِهِ كلْبَةٌ مُجِحٌّ فقالَتْ الْكَلْبَةُ واللهِ لا أنبَحُ ضيفَ أهلِي قال فَعَوَى جِرَاؤُها في بطنِها قال قيل ما هذا قال فأَوْحَى [ اللهُ عزَّ وجلَّ ] إلى رجلٍ منهم هذا مَثَلُ أُمَّةٍ تَكُونُ من بعدِكم يَقْهَرُ سفهاؤُها حُلَمَاءَها
خلاصة حكم المحدث : فيه عطاء بن السائب وقد اختلط‏‏ ‏‏ ‏‏
الراوي : عبدالله بن عمر | المحدث : الهيثمي | المصدر : مجمع الزوائد الصفحة أو الرقم : 7/283
التخريج : أخرجه أحمد (6588)، واللفظ له، وابن أبي الدنيا في ((الحلم)) (76)، والبزار في ((البحر الزخار)) (2412)، والطبراني في ((المعجم الكبير)) (13/ 573) (14480)، باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: رقائق وزهد - قهر السفيه الحليم علم - أخبار بني إسرائيل علم - القصص آداب عامة - ضرب الأمثال مناقب وفضائل - أمة نبينا محمد صلى الله عليه وسلم
|أصول الحديث

أصول الحديث:


مسند أحمد (11/ 158 ط الرسالة)
: 6588 - حدثنا يحيى بن حماد، حدثنا أبو عوانة، عن عطاء بن السائب، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو، أنه حدثهم عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " ضاف ضيف رجلا من بني إسرائيل، وفي داره كلبة مجح، فقالت الكلبة: والله لا أنبح ضيف أهلي، قال: فعوى جراؤها في بطنها، قال: قيل: ما هذا؟ قال: فأوحى الله عز وجل إلى رجل منهم : هذا مثل أمة تكون من بعدكم، يقهر سفهاؤها حلماءها "

الحلم لابن أبي الدنيا (ص58)
: 76 - حدثنا خلف بن هشام، نا خالد بن عبد الله، عن عطاء بن السائب، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو، قال: " كانت كلبة لقوم في بني إسرائيل تنبح قال: فنزل بهم ضيف فقالت: ‌لا ‌أنبح ‌ضيف ‌أهلي قال: فنبح جراؤها في بطنها فذكر ذلك لنبي لهم فقال: مثل هذه مثل أمة تكون بعدكم يقهر سفهاؤها حلماءها أو علماءها "

[مسند البزار = البحر الزخار] (6/ 391)
: 2412 - حدثنا القاسم بن محمد المروزي، قال: أخبرنا عبد الله بن عثمان، قال: أخبرنا أبو حمزة السكري، عن عطاء بن السائب، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو رفعه، قال: " كان قوم في بني إسرائيل استضافهم ضيف، وكان لهم كلبة مجح فقالت الكلبة: ‌لا ‌أنبح ‌ضيف ‌أهلي الليلة، قال: فعوى جراؤها في بطنها فضرب النبي صلى الله عليه وسلم ذلك لقوم يكونون في آخر الزمان يغلب سفهاؤهم على خيارهم "

[المعجم الكبير للطبراني جـ ١٣، ١٤] (13/ 573)
: 14480 - حدثنا محمد بن علي بن شعيب السمسار، ثنا إسماعيل ابن إبراهيم الترجماني، ثنا شعيب بن صفوان، عن عطاء بن السائب، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: نزل ضيف في بني إسرائيل على قوم، وكانت لهم كلبة مجح - يعني: حامل- فقالت: ‌لا ‌أنبح ‌ضيف ‌أهلي الليلة، فعوى جراؤها في بطنها، فغدوا على نبي لهم فأخبروه، فقال: أتدرون ما مثل هذا؟ قالوا: لا، قال: مثل أمة تكون بعدكم يغلب سفهاؤها حلماءها .