الموسوعة الحديثية


- بعَثَتْ صفيةُ إلى رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم بطعامٍ قَدْ صَنَعَتْهُ لَهُ وَهُوَ عِنْدِي فلَمَّا رَأَيْتُ الجارِيَةَ أَخَذَتْنِي رِعْدَةٌ حَتَّى اسْتَقْبَلَتْنِي أَفْكَلٌ فَضَرَبْتُ الْقَصْعَةَ فَرَمَيْتُ بِهَا قالَتْ فنظَرْتُ إِلَى رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فعَرَفْتُ الغَضَبَ في وجهِهِ فقلْتُ أعُوذُ برسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أنْ يَلْعَنَنِي اليومَ
خلاصة حكم المحدث : رجاله ثقات
الراوي : عائشة أم المؤمنين | المحدث : الهيثمي | المصدر : مجمع الزوائد الصفحة أو الرقم : 4/324
التخريج : أخرجه أحمد (26366) باختلاف يسير وفي آخره زيادة، وأبي داود (3568)، والنسائي (3957)، والبيهقي (11633) جميعا بمعناه.
التصنيف الموضوعي: نكاح - الغيرة نكاح - عشرة النساء فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - أمهات المؤمنين وما يتعلق بهن من أحكام مناقب وفضائل - فضائل أزواج النبي صلى الله عليه وسلم
|أصول الحديث

أصول الحديث:


[مسند أحمد] (43/ 386 ط الرسالة)
: 26366 - حدثنا سريج بن النعمان، قال: حدثنا عبد الواحد، عن أفلت بن خليفة - قال أبي: سفيان يقول: فليت - عن جسرة بنت دجاجة، عن ‌عائشة، قالت: بعثت صفية إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بطعام قد صنعته له وهو عندي، فلما رأيت الجارية، أخذتني رعدة حتى استقلني أفكل، ‌فضربت ‌القصعة، ‌فرميت ‌بها. قالت: فنظر إلي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فعرفت الغضب في وجهه، فقلت: أعوذ برسول الله أن يلعنني اليوم. قالت: قال: " أولى ". قالت: قلت: وما كفارته يا رسول الله؟ قال: " طعام كطعامها، وإناء كإنائها"

سنن أبي داود (3/ 297 حذف)
: 3568 - حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن سفيان، حدثني فليت العامري، عن جسرة بنت دجاجة، قالت: قالت عائشة رضي الله عنها: ما رأيت صانعا طعاما مثل صفية، صنعت لرسول الله صلى الله عليه وسلم طعاما فبعثت به، فأخذني أفكل، فكسرت الإناء، فقلت: يا رسول الله، ما كفارة ما صنعت؟ قال: إناء مثل إناء وطعام مثل طعام

سنن النسائي (7/ 71)
: 3957 - أخبرنا محمد بن المثنى، عن عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن فليت ، عن جسرة بنت دجاجة ، عن عائشة، قالت: ما رأيت صانعة طعام مثل صفية، أهدت إلى النبي صلى الله عليه وسلم إناء فيه طعام، فما ملكت نفسي أن كسرته، فسألت النبي صلى الله عليه وسلم عن كفارته، فقال: إناء كإناء، وطعام كطعام.

السنن الكبير للبيهقي (12/ 49 ت التركي)
: 11633 - أخبرنا أبو الحسن على بن محمد المقرئ، أخبرنا الحسن بن محمد بن إسحاق، حدثنا يوسف بن يعقوب، حدثنا محمد بن أبى بكر، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان قال: حدثنى فليت، عن جسرة بنت دجاجة، عن عائشة قالت: ما رأيت صانعة طعام مثل صفية، بعثت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بإناء فيه طعام، فضربته بيدى فكسرته، فقلت: يا رسول الله ما كفارة هذا؟ قال: "إناء مكان إناء، وطعام مكان طعام". فليت العامرى وجسرة بنت دجاجة فيهما نظر، ثم تأويل الخبر ما مضى، وبالله التوفيق. وروينا عن الشعبى أنه قال في الرجل تستهلك له الحنطة: إن على صاحبه له طعاما مثل طعامه، وكيلا مثل كيله.