الموسوعة الحديثية


- يا عبَّاسُ عمَّ رسولِ اللهِ ! لا تتمَنَّ المَوتَ، إن كنتَ مُحسنًا تزدادُ إحسانًا إلى إحسانِكَ خيرٌ لكَ، وإن كنتَ مُسيئًا فإن تُؤَخَّرْ تستَعتِبْ مِن إساءَتِكَ خيرٌ لكَ، لا تتمَنَّ المَوتَ.
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : لبابة بنت الحارث أم الفضل | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح الترغيب الصفحة أو الرقم : 3368
التخريج : أخرجه أحمد (26874) بلفظه، والحارث بن أبي أسامة (1082)، وأبو يعلى (7076) بمثله.
التصنيف الموضوعي: جنائز وموت - تمني الموت رقائق وزهد - الموعظة للقرابة مريض - تمني المريض الموت اعتصام بالسنة - أوامر النبي ونواهيه وتقريراته جنائز وموت - النهي عن تمني الموت لضر نزل به
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[مسند أحمد] (44/ 444 ط الرسالة)
: 26874 - حدثنا أبو سلمة الخزاعي، قال: أخبرنا ليث. ويونس، قال: حدثنا ليث - يعني ابن سعد - عن يزيد بن الهاد، عن هند بنت الحارث، عن أم الفضل أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل على العباس وهو يشتكي، فتمنى الموت، فقال: " يا عباس، يا عم رسول الله، لا تتمن الموت، إن كنت محسنا تزداد إحسانا إلى إحسانك خير لك، وإن كنت مسيئا، فإن تؤخر تستعتب خير لك، فلا تتمن الموت ". قال يونس: " وإن كنت مسيئا، فإن تؤخر تستعتب من إساءتك خير لك ".

مسند الحارث = بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (2/ 975)
: 1082 - حدثنا أبو سلمة منصور بن سلمة ، ثنا الليث ، عن يزيد بن الهاد ، عن هند بنت الحارث ، عن أم الفضل قالت: دخل النبي صلى الله عليه وسلم على العباس وهو يشتكي فتمنى الموت فقال: يا عباس يا عم رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تتمن الموت فإنك إن تك محسنا تزدد إحسانا إلى إحسانك خير لك ، وإن كنت مسيئا استعتبت خير لك فلا تتمن الموت

مسند أبي يعلى - ت السناري (9/ 473)
: 7076 - حدثنا أبو خيثمة، حدثنا يحيى بن غيلان، حدثنا المفضل بن فضالة، قال: حدثني يزيد بن عبد الله بن الهاد، أن هند بنت الحارث، حدثته عن أم الفضل بن عباس، قالت: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم على عمه وهو شاك يتمنى الموت للذى هو فيه من مرضه، فضرب رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده على صدر العباس، ثم قال: "لا تتمن الموت يا عم رسول الله فإنك إن تبق تزدد خيرا، يكون ذلك فهو خير لك، وإن تبق تستعتب من شىء يكون ذلك خيرا لك".