الموسوعة الحديثية


- أُمِرْتُ أنْ أُقاتِلَ النَّاسَ حتَّى يشهَدوا أنْ لا إلهَ إلَّا اللهُ وأنَّ مُحمَّدًا عَبدُهُ ورسولُهُ، وأنْ يستقبِلوا قِبْلتَنا، وأنْ يأكُلوا ذبيحتَنا، وأنْ يُصلُّوا صلاتَنا، فإذا فعَلوا ذلك حرُمَتْ علينا دِماؤُهم وأموالُهم إلَّا بحَقِّها، لهم ما للمُسلِمِينَ، وعليهم ما على المُسلِمِينَ.
خلاصة حكم المحدث : سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]
الراوي : أنس بن مالك | المحدث : أبو داود | المصدر : سنن أبي داود الصفحة أو الرقم : 2641
التخريج : أخرجه الترمذي (2608)، والنسائي (3967) باختلاف يسير، وأخرجه البخاري معلقاً (393) بنحوه، وموصولاً (392) بلفظ: "حتى يقولوا"
التصنيف الموضوعي: إسلام - حرمة المسلم إسلام - قتال الناس حتى يسلموا صلاة - استقبال القبلة صلاة - فرض الصلاة مظالم - تغليظ تحريم الدماء والأعراض والأموال
| شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[سنن الترمذي] (5/ 4)
2608- حدثنا سعيد بن يعقوب الطالقاني قال: حدثنا ابن المبارك قال: أخبرنا حميد الطويل، عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله، وأن يستقبلوا قبلتنا ويأكلوا ذبيحتنا، وأن يصلوا صلاتنا، فإذا فعلوا ذلك حرمت علينا دماؤهم وأموالهم إلا بحقها، لهم ما للمسلمين وعليهم ما على المسلمين)) وفي الباب عن معاذ بن جبل، وأبي هريرة: ((هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه)) وقد رواه يحيى بن أيوب، عن حميد، عن أنس، نحو هذا

[سنن النسائي] (7/ 141)
((3967- أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم قال: أخبرنا حبان قال: حدثنا عبد الله، عن حميد الطويل عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله، وأن محمدا رسول الله، فإذا شهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله، واستقبلوا قبلتنا، وأكلوا ذبيحتنا، وصلوا صلاتنا، فقد حرمت علينا دماؤهم وأموالهم، إلا بحقها، لهم ما للمسلمين، وعليهم ما عليهم))

[صحيح البخاري] (1/ 87)
‌ 392- حدثنا نعيم قال: حدثنا ابن المبارك، عن حميد الطويل، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أمرت أن أقاتل الناس، حتى يقولوا لا إله إلا الله، فإذا قالوها، وصلوا صلاتنا، واستقبلوا قبلتنا، وذبحوا ذبيحتنا، فقد حرمت علينا دماؤهم وأموالهم إلا بحقها، وحسابهم على الله))