الموسوعة الحديثية


- كان ناسٌ يأتون رسولَ اللهِ من اليهودِ، فيقولون : السامُ عليكم. ففطِنَتْ بهم عائشةُ فسبَّتْهم،، و في رواية : قالت عائشةُ : بل عليكم السَّامُ و الذَّامُ ) فقال رسولُ اللهِ : مَهْ يا عائشةُ ‍ [ لا تكوني فاحشةً ] فإنَّ اللهَ لا يحِبُّ الفُحْشَ و لا التَّفَحُّشَ. قالت : قلت : يا رسولَ اللهِ إنهم يقولون كذا و كذا. فقال : أليس قد رَدَدْتُ عليهم ؟ فأنزل اللهُ عزَّ و جلَّ : وَ إِذَا جَاؤكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللهُ إلى آخر الآيةِ
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح على شرط الشيخين
الراوي : عائشة أم المؤمنين | المحدث : الألباني | المصدر : السلسلة الصحيحة الصفحة أو الرقم : 2721
التخريج : أخرجه أحمد (25924) باختلاف يسر، وإسحاق بن راهويه في ((مسنده)) (1455) بنحوه، ومسلم (2165) بنحوه دون ذكر الآية.
التصنيف الموضوعي: أحكام أهل الذمة - معاملة أهل الذمة آداب السلام - رد التحية على غير المسلمين آفات اللسان - الفحش والتفحش تفسير آيات - سورة المجادلة قرآن - أسباب النزول
|أصول الحديث

أصول الحديث:


[مسند أحمد] (43/ 92)
25924 - حدثنا أبو معاوية، وابن نمير قالا: حدثنا الأعمش، عن مسلم، عن مسروق، عن عائشة، قالت أتى النبي صلى الله عليه وسلم ناس من اليهود فقالوا السام عليك يا أبا القاسم، فقال: وعليكم قالت عائشة فقلت: عليكم السام والذام، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا عائشة لا تكوني فحاشة، قالت فقلت: يا رسول الله أما سمعت ما قالوا؟ السام عليك قال: أليس قد رددت عليهم الذي قالوا؟ قلت: وعليكم قال ابن نمير يعني في حديث عائشة: إن الله عز وجل لا يحب الفحش، ولا التفحش وقال ابن نمير في حديثه فنزلت هذه الآية {وإذا جاءوك حيوك بما لم يحيك به الله} حتى فرغ

مسند إسحاق بن راهويه (3/ 815)
1455 - أخبرنا يعلى بن عبيد، نا الأعمش، عن أبي الضحى، عن مسروق، عن عائشة، قالت: كان ناس يأتون رسول الله صلى الله عليه وسلم من اليهود فيقولون: السام عليك، فيقول: وعليكم، ففطنت بهم عائشة فسبتهم. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مه يا عائشة فإن الله لا يحب الفحش ولا التفحش. قالت: فقلت: يا رسول الله، إنهم يقولون كذا وكذا. فقال: أليس قد رددت عليهم؟ فأنزل الله عز وجل: {وإذا جاءوك حيوك بما لم يحيك به الله} إلى آخر الآية 1456 - أخبرنا أبو معاوية، نا الأعمش، بهذا الإسناد فذكر نحوه ولم يذكر الآية وقال: قالت عائشة: عليكم السام والذام

[صحيح مسلم] (4/ 1706)
11 - (2165) حدثنا أبو كريب، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن مسلم، عن مسروق، عن عائشة، قالت: أتى النبي صلى الله عليه وسلم أناس من اليهود فقالوا: السام عليك يا أبا القاسم قال: وعليكم قالت عائشة: قلت بل عليكم السام والذام، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا عائشة لا تكوني فاحشة فقالت: ما سمعت ما قالوا؟ فقال: " أوليس قد رددت عليهم الذي قالوا، قلت: وعليكم "