الموسوعة الحديثية


- عن النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ بهذه القصَّةِ، لم يذكُرْ: فقال لأبي بَكْرٍ: ارفَعْ شيئًا، ولعُمَرَ: اخفِضْ شيئًا، زاد: وقد سَمِعتُك يا بلالُ وأنت تَقرَأُ مِن هذه السُّورةِ، ومِن هذه السُّورةِ، قال: كلامٌ طيِّبٌ يَجمَعُ اللهُ تعالى بعضَه إلى بعضٍ، فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: كلُّكم قد أصابَ.
خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن
الراوي : أبو هريرة | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج سنن أبي داود الصفحة أو الرقم : 1330
التخريج : أخرجه أبو داود (1330)، والبيهقي (4764) كلاهما بلفظه.
التصنيف الموضوعي: تراويح وتهجد وقيام ليل - الحث على صلاة الليل تراويح وتهجد وقيام ليل - صفة صلاة الليل قرآن - تأليف القرآن قرآن - الجهر والإسرار بالقراءة وترويح القلوب
| أحاديث مشابهة | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


سنن أبي داود (2/ 37 ت محيي الدين عبد الحميد)
: 1330 - حدثنا أبو حصين بن يحيى الرازي، حدثنا أسباط بن محمد، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بهذه القصة [[يعني: أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج ليلة، فإذا هو بأبي بكر رضي الله عنه يصلي يخفض من صوته، قال: ومر بعمر بن الخطاب، وهو يصلي رافعا صوته، قال: فلما اجتمعا عند النبي صلى الله عليه وسلم، قال: يا أبا بكر، مررت بك وأنت تصلي تخفض صوتك، قال: قد أسمعت من ناجيت يا رسول الله، قال: وقال لعمر: مررت بك، وأنت تصلي رافعا صوتك، قال: فقال: يا رسول الله، أوقظ الوسنان، وأطرد الشيطان - زاد الحسن في حديثه: - فقال النبي صلى الله عليه وسلم: يا أبا بكر ارفع من صوتك شيئا، وقال لعمر: اخفض من صوتك شيئا.]] لم يذكر:، فقال لأبي بكر: ارفع من صوتك شيئا، ولعمر: اخفض شيئا، زاد: وقد سمعتك يا بلال وأنت تقرأ من هذه السورة، ومن هذه السورة ، قال: كلام طيب يجمع الله تعالى بعضه إلى بعض، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " كلكم قد أصاب".

السنن الكبير للبيهقي (5/ 375 ت التركي)
: 4764 - وأخبرنا أبو على الروذباري، أخبرنا أبو بكر ابن داسة، حدثنا أبو داود، حدثنا أبو حصين ابن يحيى الرازي، حدثنا أسباط بن محمد، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بهذه القصة [[يعني: أن النبي صلى الله عليه وسلم مر بأبي بكر وهو يصلي يخفض من صوته، ومر بعمر وهو يصلي رافعا صوته، فلما اجتمعا عند النبي صلى الله عليه وسلم قال لأبي بكر: "يا أبا بكر، مررت بك وأنت تصلي تخفض صوتك". قال: قد أسمعت من ناجيت. فقال: "مررت بك يا عمر وأنت ترفع صوتك". قال: يا رسول الله أحتسب به، أوقظ الوسنان. فقال لأبي بكر: "ارفع من صوتك شيئا". وقال لعمر: "اخفض من صوتك شيئا".]] لم يذكر: فقال لأبي بكر: "ارفع شيئا". ولا لعمر: "اخفض شيئا". قال: "وقد سمعتك يا بلال وأنت تقرأ من هذه السورة، ومن هذه السورة". قال: كلام طيب يجمعه الله عز وجل بعضه إلى بعض. فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "كلكم قد أصاب".