logo
logo
En

الموسوعة الحديثية

البحث الموضوعي
الحديث كاملاً بدون تشكيل

- مَنْ أكل ثومًا، أو بصلًا، فلْيَعْتَزِلْنا، أو لِيَعْتَزِلْ مسجدَنا، ولْيَقْعُدْ في بيتِه وإِنه أُتِيَ بِبْدْرٍ فيه خَضِرَاتٌ منَ البُقولِ، فوجد لها ريحًا، فسأل، فأُخبِر بما فيها منَ البُقولِ، فقال : قرِّبوها إلى بعضِ أصحابِه كان معه، فلما رآه كَرِهَ أكلَها قال : كُلْ فإني أُناجِي مَنْ لا تُناجِي
خلاصة حكم المحدث : سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]
الراوي : جابر بن عبدالله | المحدث : أبو داود | المصدر : سنن أبي داود الصفحة أو الرقم : 3822
التخريج : أخرجه البخاري (855)، ومسلم (564)، وأبو داود (3822) واللفظ له، والترمذي (1806)، والنسائي (707)، وأحمد (15299)
التصنيف الموضوعي: أطعمة - أكل الثوم والبصل والكراث أطعمة - ما يكره من الأطعمة صلاة الجماعة والإمامة - من يمنع من حضور الجماعة ملائكة - صفة الملائكة مساجد ومواضع الصلاة - تحريم دخول المسجد لمن أكل بصلا أو ثوما أو به رائحة مؤذية
|أصول الحديث

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (1/ 170)
855- وقال أحمد بن صالح، عن ابن وهب: أتي ببدر، قال ابن وهب: يعني طبقا، فيه خضرات، ولم يذكر الليث، وأبو صفوان، عن يونس: قصة القدر، فلا أدري: هو من قول الزهري، أو في الحديث حدثنا سعيد بن عفير قال: حدثنا ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب: زعم عطاء: أن جابر بن عبد الله زعم: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((من أكل ثوما أو بصلا، فليعتزلنا. أو قال: فليعتزل مسجدنا، وليقعد في بيته)). وأن النبي صلى الله عليه وسلم أتي بقدر فيه خضرات من بقول، فوجد لها ريحا، فسأل فأخبر بما فيها من البقول، فقال: قربوها. إلى بعض أصحابه كان معه، فلما رآه كره أكلها، قال: كل فإني أناجي من لا تناجي. 856- وقال أحمد بن صالح بعد حديث يونس عن ابن شهاب وهو يثبت قول يونس حدثنا أبو معمر قال: حدثنا عبد الوارث، عن عبد العزيز قال: ((سأل رجل أنسا: ما سمعت نبي الله صلى الله عليه وسلم في الثوم؟ فقال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: من أكل من هذه الشجرة، فلا يقربنا. أو: لا يصلين معنا)).

[صحيح مسلم] (1/ 394 )
((73- (‌564) وحدثني أبو الطاهر وحرملة. قالا: أخبرنا ابن وهب. أخبرني يونس عن ابن شهاب. قال: حدثني عطاء بن أبي رباح؛ أن جابر بن عبد الله قال (وفي رواية حرملة وزعم) أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من أكل ثوما أو بصلا فليعتزلنا أو ليعتزل مسجدنا. وليقعد في بيته((. وإنه أتي بقدر فيه خضرات من بقول. فوجد لها ريحا. فسأل فأخبر بما فيها من البقول. فقال))قربوها(( إلى بعض أصحابه. فلما رآه كره أكلها، قال))كل. فإني أناجي من لا تناجي(()). 74- (564) وحدثني محمد بن حاتم. حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج. قال: أخبرني عطاء عن جابر بن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ قال ))من أكل من هذه، البقلة، الثوم (وقال مرة: من أكل البصل والثوم والكراث) فلا يقربن مسجدنا. فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى منه بنو آدم((. 75- (564) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخبرنا محمد بن بكر. ح قال وحدثني محمد بن رافع. حدثنا عبد الرزاق قالا جميعا: أخبرنا ابن جريج، بهذا الإسناد))من أكل من هذه الشجرة (يريد الثوم) فلا يغشنا في مسجدنا(( ولم يذكر البصل والكراث.

[سنن أبي داود] (3/ 360)
‌3822- حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، حدثني عطاء بن أبي رباح، أن جابر بن عبد الله، قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((من أكل ثوما أو بصلا فليعتزلنا، أو ليعتزل مسجدنا، وليقعد في بيته)) وإنه أتي ببدر فيه خضرات، من البقول فوجد لها ريحا، فسأل، فأخبر بما فيها من البقول، فقال: ((قربوها)) إلى بعض أصحابه كان معه، فلما رآه كره أكلها قال: ((كل فإني أناجي، من لا تناجي)) قال أحمد بن صالح: ((ببدر فسره ابن وهب طبق)).

[سنن الترمذي] (4/ 261)
‌1806- حدثنا إسحاق بن منصور قال: أخبرنا يحيى بن سعيد القطان، عن ابن جريج قال: حدثنا عطاء، عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من أكل من هذه))، قال أول مرة: ((الثوم))، ثم قال: ((الثوم، والبصل، والكراث، فلا يقربنا في مسجدنا)): هذا حديث حسن صحيح وفي الباب عن عمر، وأبي أيوب، وأبي هريرة، وأبي سعيد، وجابر بن سمرة، وقرة بن إياس المزني، وابن عمر.

[سنن النسائي- الرسالة] (2/ 73)
((‌707- أخبرنا إسحاق بن منصور قال: حدثنا يحيى، عن ابن جريج قال: حدثنا عطاء عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من أكل من هذه الشجرة- قال أول يوم: الثوم، ثم قال: الثوم والبصل والكراث- فلا يقربنا في مساجدنا؛ فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى منه الإنس)).