الموسوعة الحديثية


- إذا رأى أحَدُكم مُبتلًى فلْيقُلِ الحمدُ للهِ الَّذي فضَّلني عليه وعلى كثيرٍ مِن عبادِه تفضيلًا فإذا قال ذلكَ فقد شكَر تلكَ النِّعمةَ
خلاصة حكم المحدث : لم يرو هذا الحديث عن سهيل بن أبي صالح إلا عبد الله بن عمر تفرد به مطرف بن عبد الله
الراوي : أبو هريرة | المحدث : الطبراني | المصدر : المعجم الأوسط الصفحة أو الرقم : 5/78
التخريج : أخرجه الترمذي (3432)، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (4129) وابن عدي في ((الكامل في الضعفاء)) ((5/ 235)) بلفظ مقارب
التصنيف الموضوعي: أدعية وأذكار - الدعاء عند رؤية المبتلى أدعية وأذكار - الحث على ذكر الله تعالى بر وصلة - إكرام النعم وتقييدها بالطاعة

أصول الحديث:


[المعجم الأوسط للطبراني] (5/ 78)
: 4724 - حدثنا عبد الرحمن بن معدان بن جمعة اللاذقي قال: نا مطرف بن عبد الله المديني قال: نا عبد الله بن عمر، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا رأى أحدكم ‌مبتلى ‌فليقل: ‌الحمد ‌لله ‌الذي ‌فضلني عليه وعلى كثير من عباده تفضيلا، فإذا قال ذلك فقد شكر تلك النعمة لم يرو هذا الحديث عن سهيل بن أبي صالح إلا عبد الله بن عمر، تفرد به: مطرف بن عبد الله "

[سنن الترمذي] (5/ 493)
: 3432 - حدثنا أبو جعفر السمناني، وغير واحد، قالوا: حدثنا مطرف بن عبد الله المديني قال: حدثنا عبد الله بن عمر العمري، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من ‌رأى ‌مبتلى، فقال: الحمد لله الذي عافاني مما ابتلاك به، وفضلني على كثير ممن خلق تفضيلا، لم يصبه ذلك البلاء ": هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه

شعب الإيمان (6/ 254 ط الرشد)
: 4129]] أخبرنا أبو علي بن شاذان البغدادي بها، أخبرنا عبد الله بن جعفر، حدثنا يعقوب بن سفيان، حدثنا مطرف بن عبد الله الحارثي- ح وحدثنا أبو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي رحمه الله إملاء، أخبرنا أحمد ابن محمد بن إسحاق القلانسي، حدثنا محمود بن هشام، حدثنا مطرف بن عبد الله، حدثنا عبد الله بن عمر، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا رأى أحدكم أحدا في بلاء فليقل: ‌الحمد ‌لله ‌الذي ‌عافاني ‌مما ابتلاك به وفضلني على كثير من عباده تفضيلا" وفي رواية يعقوب: "إذا رأى أحدكم مبتلى فقال: ‌الحمد ‌لله ‌الذي ‌عافاني ‌مما ابتلاك به وفضلني عليك وعلى كثير من عباده تفضيلا كان شكر تلك النعمة"

[الكامل في ضعفاء الرجال] (5/ 235)
: وحدثنا أحمد بن داود بن أبي صالح الحراني، حدثنا أبو مصعب يلقب مطرف، حدثني عبد الله بن عمر عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم قال: من ‌رأى ‌مبتلى فقال الحمد لله الذي عافاني مما ابتلاك به وفضلني على كثير من خلقه تفضيلا كان ذلك شكر تلك النعمة