الموسوعة الحديثية


- إذا التقى المُسلِمانِ بسيفَيْهما فإنَّ القاتلَ والمقتولَ في النَّارِ
خلاصة حكم المحدث : لم يرو هذا الحديث عن أيوب ويونس والمعلى بن زياد إلا حماد ولا رواه عن حماد إلا خالد بن خداش ومؤمل بن إسماعيل
الراوي : أبو بكرة نفيع بن الحارث | المحدث : الطبراني | المصدر : المعجم الأوسط الصفحة أو الرقم : 8/260
التخريج : أخرجه البخاري (6875)، ومسلم (2888) كلاهما بلفظه، وأبو داود (4268) بلفظ مقارب، وجميعا مطولا.
التصنيف الموضوعي: ديات وقصاص - تحريم القتل رقائق وزهد - الكبائر فتن - إذا التقى المسلمان بسيفيهما إيمان - الوعيد رقائق وزهد - الترهيب من مساوئ الأعمال
| شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[المعجم الأوسط للطبراني] (8/ 260)
: 8574 - حدثنا معاذ قال: نا خالد قال: ثنا حماد بن زيد، عن أيوب، ويونس، وهشام، والمعلى بن زياد، عن الحسن، عن الأحنف بن قيس قال: قال أبو بكرة: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إذا ‌التقى ‌المسلمان بسيفيهما فإن القاتل والمقتول في النار لم يرو هذا الحديث عن أيوب، ويونس، والمعلى بن زياد إلا حماد، ولا رواه عن حماد إلا خالد بن خداش، ومؤمل بن إسماعيل "

[صحيح البخاري] (9/ 4)
: 6875 - حدثنا عبد الرحمن بن المبارك، حدثنا حماد بن زيد، حدثنا أيوب ويونس، عن الحسن، عن الأحنف بن قيس قال: ذهبت لأنصر هذا الرجل، فلقيني أبو بكرة، فقال: أين تريد؟ قلت: أنصر هذا الرجل، قال: ارجع، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إذا التقى المسلمان ‌بسيفيهما فالقاتل والمقتول في النار قلت: يا رسول الله، هذا القاتل، فما بال المقتول؟ قال: إنه كان حريصا على قتل صاحبه.

صحيح مسلم (4/ 2214 ت عبد الباقي)
: 15 - (2888) وحدثناه أحمد بن عبدة الضبي. حدثنا حماد عن أيوب ويونس والمعلى بن زياد عن الحسن، عن الأحنف بن قيس، عن أبي بكرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "إذا التقى المسلمان بسيفيهما، فالقاتل والمقتول في النار".

سنن أبي داود (4/ 103 ت محيي الدين عبد الحميد)
: 4268 - حدثنا أبو كامل، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، ويونس، عن الحسن، عن الأحنف بن قيس، قال: خرجت وأنا أريد - يعني - في القتال، فلقيني أبو بكرة، فقال: ارجع، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ‌إذا ‌تواجه ‌المسلمان ‌بسيفيهما ‌فالقاتل والمقتول في النار، قال: يا رسول الله، هذا القاتل، فما بال المقتول؟ قال: إنه أراد قتل صاحبه