الموسوعة الحديثية


- بَيْنا أنا نائمٌ رأَيْتُني على قليبٍ عليها دَلْوٌ فنزَعْتُ منها ما شاء اللهُ ثمَّ أخَذها منِّي ابنُ أبي قُحافةَ فنزَع منها ذَنوبًا أو ذَنوبَيْنِ وفي نَزْعِه ضَعْفٌ واللهُ يغفِرُ له ضَعْفَه ثمَّ استحال الدَّلْوُ غَرْبًا ثمَّ أخَذها عُمَرُ بنُ الخطَّابِ فلَمْ أرَ عبقريًّا مِن النَّاسِ ينزِعُ نَزْعَ ابنِ الخطَّابِ حتَّى ضرَب النَّاسُ بعَطَنٍ
خلاصة حكم المحدث : أخرجه في صحيحه
الراوي : أبو هريرة | المحدث : ابن حبان | المصدر : صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 6898
التخريج : أخرجه البخاري (3664)، ومسلم (2392)، وابن أبي عاصم في ((السنة)) (1458) واللفظ لهم.
التصنيف الموضوعي: رؤيا - الميزان والدلو في المنام رؤيا - رؤيا النبي صلى الله عليه وسلم مناقب وفضائل - أبو بكر الصديق مناقب وفضائل - عمر بن الخطاب رؤيا - رؤيا الأنبياء وتحقق رؤاهم
| شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح ابن حبان: التقاسيم والأنواع] (4/ 166)
: ‌‌ذكر الخبر الدال على أن الخليفة بعد أبي بكر كان عمر رضي الله عنهما. 3231 - أخبرنا محمد بن عبيد الله بن الفضل الكلاعي، بحمص، حدثنا عمرو بن عثمان بن سعيد، حدثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي، عن الزهري، أن ابن المسيب أخبره، أنه سمع أبا ‌هريرة، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: "‌بينا ‌أنا ‌نائم، ‌رأيتني ‌على ‌قليب ‌عليها دلو، فنزعت منها ما شاء الله، ثم أخذها مني ابن أبي قحافة، فنزع منها ذنوبا، أو ذنوبين، وفي نزعه ضعف، والله يغفر له ضعفه، ثم استحال الدلو غربا، ثم أخذها عمر بن الخطاب، فلم أر عبقريا من الناس ينزع نزع ابن الخطاب حتى ضرب الناس بعطن".

[صحيح البخاري] (5/ 6)
: 3664 - حدثنا عبدان، أخبرنا عبد الله، عن يونس، عن الزهري قال: أخبرني ابن المسيب، سمع أبا ‌هريرة رضي الله عنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: ‌بينا ‌أنا ‌نائم، ‌رأيتني ‌على ‌قليب ‌عليها دلو، فنزعت منها ما شاء الله، ثم أخذها ابن أبي قحافة، فنزع بها ذنوبا أو ذنوبين، وفي نزعه ضعف، والله يغفر له ضعفه، ثم استحالت غربا، فأخذها ابن الخطاب، فلم أر عبقريا من الناس ينزع نزع عمر، حتى ضرب الناس بعطن.

صحيح مسلم (4/ 1860 ت عبد الباقي)
: 17 - (2392) حدثنا حرملة بن يحيى. أخبرنا ابن وهب. أخبرني يونس عن ابن شهاب؛ أن سعيد بن المسيب أخبره؛ أنه سمع أبا ‌هريرة يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول "‌بينا ‌أنا ‌نائم ‌رأيتني ‌على ‌قليب، ‌عليها دلو، فنزعت منها ما شاء الله. ثم أخذها ابن أبي قحافة فنزع بها ذنوبا أو ذنوبين. وفي نزعه، والله يغفر له، ضعف. ثم استحالت غربا. فأخذها ابن الخطاب. فلم أر عبقريا من الناس ينزع نزع عمر بن الخطاب، حتى ضرب الناس بعطن".

[السنة لابن أبي عاصم] (2/ 625)
: 1458 - ثنا عمرو بن عثمان، ثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، أن أبا ‌هريرة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ‌بينا ‌أنا ‌نائم، ‌رأيتني ‌على ‌قليب ‌عليها دلو، فنزعت منها ما شاء الله، ثم أخذها ابن أبي قحافة، فنزع منها ذنوبا، أو ذنوبين، وفي نزعه ضعف، وليغفر الله له، ثم استحالت الدلو غربا، فأخذها عمر بن الخطاب، فلم أر عبقريا من الناس يفري فري عمر بن الخطاب، حتى ضرب الناس بعطن