الموسوعة الحديثية


- كنَّا لا نأكُلُ البصلَ والكُرَّاثَ فغلَبَتنا الحاجةُ فأكَلْنا فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: ( مَن أكَل مِن هذه الشَّجرةِ المُنتِنةِ فلا يقرَبَنَّ مسجدَنا فإنَّ الملائكةَ تتأذَّى ممَّا يتأذَّى به النَّاسُ )
خلاصة حكم المحدث : أخرجه في صحيحه
الراوي : جابر بن عبدالله | المحدث : ابن حبان | المصدر : صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 2086
التخريج : أخرجه مسلم (563)، وأحمد (15014)، والبيهقي (5120) جميعا بنحوه، وأصل الحديث في صحيح البخاري (854).
التصنيف الموضوعي: أطعمة - أكل الثوم والبصل والكراث إيمان - الملائكة خلق - خلق الملائكة والجن والشياطين مساجد ومواضع الصلاة - تحريم دخول المسجد لمن أكل بصلا أو ثوما أو به رائحة مؤذية مساجد ومواضع الصلاة - حرمة المساجد
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان (5/ 440)
: 2086 - أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال: أخبرنا وهب بن جرير قال: حدثنا هشام الدستوائي عن أبي الزبير، عن جابر قال ‌كنا ‌لا ‌نأكل ‌البصل ‌والكراث ‌فغلبتنا ‌الحاجة فأكلنا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من أكل من هذه الشجرة المنتنة فلا يقرب مسجدنا فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى به الناس".

[صحيح مسلم] (1/ 394 )
: 72 - (563) وحدثني أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا كثير بن هشام عن هشام الدستوائي، عن أبي الزبير، عن جابر؛ قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أكل البصل والكراث. فغلبتنا الحاجة فأكلنا منها. فقال "‌من ‌أكل ‌من ‌هذه ‌الشجرة ‌المنتنة فلا يقربن مسجدنا. فإن الملائكة تأذى مما يتأذى منه الإنس".

[مسند أحمد] (23/ 259 ط الرسالة)
: 15014 - حدثنا كثير بن هشام، عن هشام ، عن أبي الزبير، عن جابر رضي الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أكل البصل والكراث، فغلبتنا الحاجة فأكلنا منه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ‌من ‌أكل ‌من ‌هذه ‌الشجرة ‌المنتنة، فلا يقربن مسجدنا، فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى منه الإنس ".

السنن الكبير للبيهقي (5/ 563 ت التركي)
: 5120 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ قراءة عليه وأبو محمد عبيد بن محمد بن محمد بن مهدى القشيرى الأصم لفظا قالا: حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا يحيى بن أبى طالب، أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء، أخبرنا هشام الدستوائى، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن البصل والكراث، ‌فغلبتنا ‌الحاجة ‌فأكلنا ‌منه، فقال النبى صلى الله عليه وسلم: "من أكل من هذه الشجرة الخبيثة فلا يقربن مسجدنا؛ فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى منه الإنسان". أخرجه مسلم من حديث هشام.

[صحيح البخاري] (1/ 170)
: 854 - حدثنا عبد الله بن محمد قال: حدثنا أبو عاصم قال: أخبرنا ابن جريج قال: أخبرني عطاء قال: سمعت جابر بن عبد الله قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ‌من ‌أكل ‌من ‌هذه ‌الشجرة ‌يريد ‌الثوم ‌فلا ‌يغشانا ‌في ‌مساجدنا. قلت: ما يعني به؟ قال: ما أراه يعني إلا نيئه. وقال مخلد بن يزيد، عن ابن جريج: إلا نتنه.