الموسوعة الحديثية


- إنَّ مُوسى قال: يا ربِّ، أرِنا آدَمَ الذي أخْرَجَنا ونفسَه من الجَنَّةِ، فأراه اللهُ عزَّ وجلَّ آدَمَ، فقال: أنتَ أبونا آدَمُ؟ فقال له آدَمُ: نَعَمْ، قال: أنتَ الذي نفَخَ اللهُ فيكَ من رُوحِه، وعلَّمَك الأسماءَ كُلَّها، وأمَرَ الملائكةَ فسَجَدوا لكَ؟ قال: نَعَمْ، قال: فما حَمَلَك على أنْ أخرَجتَنا ونفسَك من الجَنَّةِ؟ قال له آدَمُ: ومَن أنتَ؟ قال: أنا مُوسى، قال: أنتَ نبيُّ بني إسرائيلَ الذي كلَّمَك اللهُ من وراءِ الحِجابِ، لم يجعَلْ بيْنَك وبيْنَه رسولًا من خَلْقِه؟ قال: نَعَمْ، قال: أفمَا وَجَدتَ أنَّ ذلك كان في كتابِ اللهِ قبلَ أنْ أُخلَقَ؟ قال: نَعَمْ، قال: فِيمَ تَلومُني في شَيءٍ سَبَقَ من اللهِ عزَّ وجلَّ فيه القَضاءُ قَبْلي؟ قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ عندَ ذلك: فحَجَّ آدَمُ مُوسى ، فحَجَّ آدَمُ مُوسى .
خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن
الراوي : عمر بن الخطاب | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج سنن أبي داود الصفحة أو الرقم : 4702
التخريج : أخرجه أبو داود (4702)، والدارمي في ((الرد على الجهمية)) (144) بلفظه، وابن أبي عاصم في ((السنة)) (137) باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: أنبياء - آدم أنبياء - خصائص وفضائل أنبياء - موسى قدر - تحاج آدم وموسى قدر - تقدير المقادير قبل الخلق
| أحاديث مشابهة | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


سنن أبي داود (4/ 226 ت محيي الدين عبد الحميد)
: 4702 - حدثنا أحمد بن صالح، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، عن أبيه، أن عمر بن الخطاب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن موسى قال: يا رب، أرنا ‌آدم ‌الذي ‌أخرجنا ‌ونفسه من الجنة، فأراه الله آدم، فقال: أنت أبونا آدم؟ فقال له آدم: نعم، قال: أنت الذي نفخ الله فيك من روحه، وعلمك الأسماء كلها وأمر الملائكة فسجدوا لك؟ قال: نعم، قال: فما حملك على أن أخرجتنا ونفسك من الجنة؟ فقال له آدم: ومن أنت؟ قال: أنا موسى، قال: أنت نبي بني إسرائيل الذي كلمك الله من وراء الحجاب لم يجعل بينك وبينه رسولا من خلقه؟ قال: نعم، قال: أفما وجدت أن ذلك كان في كتاب الله قبل أن أخلق؟ قال: نعم، قال: فيم تلومني في شيء سبق من الله تعالى فيه القضاء قبلي؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم عند ذلك فحج آدم موسى، فحج آدم موسى "

الرد على الجهمية للدارمي - ت الشوامي (ص148)
: (144) حدثنا الأصبغ بن الفرج المصري قال: أخبرني ابن وهب، عن هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، عن أبيه، عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن موسى قال: يا رب! أرنا ‌آدم ‌الذي ‌أخرجنا ‌ونفسه من الجنة، فأراه الله آدم فقال: أنت أبونا آدم؟ فقال: نعم. قال: الذي نفخ فيك من روحه، وعلمك الأسماء كلها، وأمر الملائكة، فسجدوا لك؟ قال: نعم. قال: فما حملك على أن أخرجتنا من الجنة ونفسك؟ فقال له آدم: ومن أنت؟ قال: أنا موسى. قال أنت نبي بني إسرائيل؟ قال: نعم. قال: وأنت الذي كلمك الله من وراء الحجاب لم يجعل بينك وبينه رسولا من خلقه؟ قال: نعم. قال: فهل وجدت في كتاب الله أن ذلك كان في كتاب قبل أن أخلق؟ قال: بلى. قال فبم تلومني؟ على شيء سبق -من الله عز وجل القضاء فيه قبل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم عند ذلك: فحج آدم موسى، صلوات الله عليهما .

[السنة لابن أبي عاصم] (1/ 62)
: 137 - ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، ثنا عبد الله بن وهب، عن هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، عن أبيه، عن عمر، رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن موسى النبي عليه السلام قال: يا رب، ‌أرنا ‌أبانا ‌الذي ‌أخرجنا ‌ونفسه ‌من ‌الجنة، فأراه الله تعالى آدم عليه السلام، فقال: أنت آدم الذي أخرجتنا ونفسك من الجنة؟ فقال له آدم: نعم. قال: أنت الذي نفخ الله تعالى فيك من روحه، وعلمك الأسماء كلها، وأمر ملائكته فسجدوا لك؟ قال: نعم. قال: فما حملك على أن أخرجتنا ونفسك من الجنة؟ قال له آدم: ومن أنت؟ قال: أنا موسى. قال: أنت نبي بني إسرائيل، أنت الذي كلمك ربك من وراء حجاب لم يجعل بينك وبينه رسولا من خلقه؟ قال: نعم. قال: فما وجدت ذلك في كتاب الله تعالى، أن ذلك كائن من قبل أن أخلق؟ قال: نعم. قال: ففيم تلومني في شيء سبق من الله تعالى في القضاء قبلي؟ " قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فحج آدم موسى عليهما السلام