الموسوعة الحديثية


- إذا أمَّ أحدُكمْ الناسَ فلْيُخفِّفْ، فإنَّ فيهمُ الصغيرَ، و الكبيرَ، والضَّعيفَ، والمريضَ وذا الحاجةِ، وإذا صلَّى لِنفسِهِ فلْيُطَوِّلْ ما شاءَ

أصول الحديث:


صحيح مسلم (1/ 341 ت عبد الباقي)
: 183 - (468) وحدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا المغيرة (وهو ابن عبد الرحمن الحزامي) عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ‌هريرة؛ إن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إذا أم أحدكم ‌الناس ‌فليخفف. فإن فيهم الصغير والكبير والضعيف والمريض. فإذا صلى وحده فليصل كيف شاء".

[سنن الترمذي] (1/ 461)
: 236 - حدثنا قتيبة قال: حدثنا المغيرة بن عبد الرحمن، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ‌هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إذا أم أحدكم ‌الناس ‌فليخفف، فإن فيهم الصغير والكبير، والضعيف والمريض، فإذا صلى وحده فليصل كيف شاء، وفي الباب عن عدي بن حاتم، وأنس، وجابر بن سمرة، ومالك بن عبد الله، وأبي واقد، وعثمان بن أبي العاص، وأبي مسعود، وجابر بن عبد الله، وابن عباس، حديث أبي ‌هريرة حديث حسن صحيح وهو قول أكثر أهل العلم اختاروا: ألا يطيل الإمام الصلاة مخافة المشقة على الضعيف والكبير والمريض . وأبو الزناد اسمه عبد الله بن ذكوان، والأعرج هو عبد الرحمن بن هرمز المديني، ويكنى أبا داود "

السنن الكبير للبيهقي (6/ 70 ت التركي)
: 5341 - وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ، أخبرنا جعفر بن محمد بن نصير الخلدى، حدثنا موسى بن هارون، حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا المغيرة، عن أبى الزناد، عن الأعرج، عن أبي ‌هريرة، أن النبى صلى الله عليه وسلم قال: "إذا أم أحدكم ‌الناس ‌فليخفف، فإن فيهم الصغير والكبير والضعيف والمريض، فإذا صلى وحده فليصل كيف شاء". رواه مسلم في "الصحيح" عن قتيبة.