الموسوعة الحديثية


- كانَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ، إذا أُنْزِلَ عليهِ الوحيُ سُمِعَ عندَ وجهِهِ كدويِّ النَّحلِ فأُنْزِلَ عليهِ يومًا فمَكَثنا ساعةً فسُرِّيَ عنهُ فاستَقبلَ القبلةَ ورفعَ يديهِ وقالَ: اللَّهمَّ زِدنا ولا تَنقُصنا، وأَكْرِمنا ولا تُهِنَّا، وأعطِنا ولا تحرِمنا، وآثرِنا ولا تؤثِرْ علَينا، وأرضِنا وارضَ عنَّا، ثمَّ قالَ أُنْزِلَ عليَّ عشرُ آياتٍ، مَن أقامَهُنَّ دَخلَ الجنَّةَ، ثمَّ قرأَ: قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ حتَّى ختمَ عشرَ آياتٍ.
خلاصة حكم المحدث : ضعيف
الراوي : عمر بن الخطاب | المحدث : الألباني | المصدر : ضعيف الترمذي الصفحة أو الرقم : 3173
التخريج : أخرجه الترمذي (3173)، وعبد الرزاق (6038)، وعبد بن حميد (15)، والحاكم (1961) واللفظ لهم جميعا.
التصنيف الموضوعي: وحي - صفة نزول الوحي آداب عامة - ضرب الأمثال فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - نزول الوحي عليه صلى الله عليه وسلم فضائل سور وآيات - سورة المؤمنون
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث

أصول الحديث:


سنن الترمذي (5/ 326)
: 3173 - حدثنا يحيى بن موسى، وعبد بن حميد، وغير واحد المعنى واحد، قالوا: حدثنا عبد الرزاق، عن يونس بن سليم، عن الزهري، عن عروة بن الزبير، عن عبد الرحمن بن عبد القاري، قال: سمعت عمر بن الخطاب، يقول: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أنزل عليه الوحي سمع ‌عند ‌وجهه ‌كدوي ‌النحل فأنزل عليه يوما فمكثنا ساعة فسري عنه فاستقبل القبلة ورفع يديه وقال: اللهم زدنا ولا تنقصنا، وأكرمنا ولا تهنا، وأعطنا ولا تحرمنا، وآثرنا ولا تؤثر علينا، وارضنا وارض عنا، ثم قال صلى الله عليه وسلم: أنزل علي عشر آيات، من أقامهن دخل الجنة، ثم قرأ: {قد أفلح المؤمنون} [المؤمنون: 1] حتى ختم عشر آيات حدثنا محمد بن أبان قال: حدثنا عبد الرزاق، عن يونس بن سليم، عن يونس بن يزيد، عن الزهري، بهذا الإسناد نحوه بمعناه.: وهذا أصح من الحديث الأول سمعت إسحاق بن منصور، يقول: روى أحمد بن حنبل، وعلي بن المديني، وإسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن يونس بن سليم، عن يونس بن يزيد، عن الزهري، هذا الحديث،: ومن سمع من عبد الرزاق قديما فإنهم إنما يذكرون فيه عن يونس بن يزيد، وبعضهم لا يذكر فيه عن يونس بن يزيد، ومن ذكر فيه يونس بن يزيد فهو أصح، وكان عبد الرزاق ربما ذكر في هذا الحديث يونس بن يزيد وربما لم يذكره، وإذا لم يذكر فيه يونس، فهو مرسل ‌‌

مصنف عبد الرزاق (3/ 383 ت الأعظمي)
: 6038 - عن يونس بن سليم الصنعاني، عن الزهري، عن عروة، عن عبد الرحمن بن عبد القاري قال: سمعت عمر بن الخطاب يقول: كان إذا نزل على النبي صلى الله عليه وسلم الوحي سمع ‌عند ‌وجهه ‌كدوي ‌النحل، فنزل عليه فمكثنا ساعة، فاستقبل القبلة ورفع يديه وقال: اللهم زدنا ولا تنقصنا، وأكرمنا ولا تهنا، وأعطنا ولا تحرمنا، وآثرنا ولا تؤثر علينا، وارض عنا ثم قال: أنزل علي عشر آيات، من أقامهن دخل الجنة، ثم قرأ علينا قد أفلح المؤمنون حتى ختم العشر

المنتخب من مسند عبد بن حميد ت مصطفى العدوي (1/ 67)
: 15- أخبرنا عبد الرزاق، قال: أنا يونس بن سليمان، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن عبد الرحمن بن عبد القاري، قال: سمعت عمر بن الخطاب يقول: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إذا "نزل" عليه الوحي يسمع ‌عند ‌وجهه ‌كدوي ‌النحل، فأنزل عليه يوما فسكتنا ساعة، فسري عنه، فاستقبل القبلة ورفع يديه، وقال: "اللهم زدنا ولا تنقصنا، وأكرمنا ولا تهنا، وأعطنا ولا تحرمنا، وآثرنا ولا تؤثر علينا، وارضنا وارض عنا" ثم قال: "قد أنزل علي عشر آيات، من أقامهن دخل الجنة" ثم قرأ: {قد أفلح المؤمنون} [المؤمنون: 1-10] حتى ختم عشر آيات

المستدرك على الصحيحين (1/ 717)
: 1961 - أخبرنا أبو عبد الله محمد بن علي الصنعاني بمكة، ثنا إسحاق بن إبراهيم بن عباد، ثنا عبد الرزاق، وأنبأ أحمد بن جعفر القطيعي، ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، ثنا عبد الرزاق، أخبرني يونس بن سليم، قال: أملى علي يونس بن يزيد الأيلي، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن عبد الرحمن بن عبد القاري، قال: سمعت عمر بن الخطاب، رضي الله عنه، يقول: كان إذا أنزل على رسول الله الوحي نسمع ‌عند ‌وجهه ‌كدوي ‌النحل، فأنزل عليه يوما فسكتنا ساعة، فاستقبل القبلة، ورفع يديه، فقال: اللهم زدنا ولا تنقصنا، وأكرمنا ولا تهنا، وأعطنا ولا تحرمنا، وآثرنا، ولا تؤثر علينا، وارض عنا وأرضنا ثم قال: " لقد أنزل علي عشر آيات من أقامهن دخل الجنة، ثم قرأ: {قد أفلح المؤمنون} [المؤمنون: 1] حتى ختم عشر آيات " قال عبد الرزاق ويونس بن سليم هذا كان عمه واليا قال: أرسلني عمي إلى يونس بن يزيد حتى أملى علي أحاديث هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه