الموسوعة الحديثية


-  أنَّ امرأةً قالتْ: يا رسولَ اللهِ إنَّ لي ضَرَّةً، فهل علَيَّ جُناحٌ إنْ تشبَّعتُ من زوجي بغيرِ الذي يُعطيني؟ فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ: المُتشبِّعُ بما لم يُعطَهُ، كلابِسِ ثوبَيْ زُورٍ .
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح على شرط الشيخين
الراوي : أسماء بنت أبي بكر | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 26977
التخريج : أخرجه البخاري (5219)، ومسلم (2130)، وأبو داود (4997)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (8921)، وأحمد (26977) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: نكاح - العدل والقسمة بين النساء نكاح - عشرة النساء آداب عامة - الأخلاق المذمومة آداب عامة - ضرب الأمثال نكاح - تعدد الزوجات
| شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (7/ 35)
5219- حدثنا سليمان بن حرب: حدثنا حماد بن زيد، عن هشام، عن فاطمة، عن أسماء، عن النبي صلى الله عليه وسلم. حدثني محمد بن المثنى: حدثنا يحيى، عن هشام، حدثتني فاطمة، عن أسماء: ((أن امرأة قالت: يا رسول الله، إن لي ضرة، فهل علي جناح إن تشبعت من زوجي غير الذي يعطيني؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور)).

[صحيح مسلم] (3/ 1681 )
((127- (‌2130) حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير. حدثنا عبدة. حدثنا هشام عن فاطمة، عن أسماء جاءت امرأة إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: إن لي ضرة. فهل علي جناح أن أتشبع من مال زوجي بما لم يعطني؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم (المتشبع بما لم يعط، كلابس ثوبي زور))) (‌2130)- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا أبو أسامة. ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم. أخبرنا أبو معاوية. كلاهما عن هشام، بهذا الإسناد

[سنن أبي داود] (4/ 299)
‌4997- حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن أسماء بنت أبي بكر، أن امرأة، قالت: يا رسول الله، إن لي جارة- تعني ضرة- هل علي جناح إن تشبعت لها بما لم يعط زوجي، قال: ((المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور))

[السنن الكبرى - للنسائي] (5/ 292)
8921- أخبرنا عمرو بن علي قال نا يحيى قال نا هشام بن عروة قال حدثتني فاطمة عن أسماء أن امرأة قالت يا رسول الله إن لي ضرة فهل علي جناح إن تشبعت من زوجي بغير الذي يعطيني قال رسول الله صلى الله عليه و سلم المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور قال أبو عبد الرحمن هذا الصواب والذي قبله خطأ

[مسند أحمد] (44/ 536)
26977- حدثنا يحيى بن سعيد، عن هشام، قال: حدثتني فاطمة، عن أسماء، أن امرأة قالت: يا رسول الله إن لي ضرة، فهل علي جناح إن تشبعت من زوجي بغير الذي يعطيني؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( المتشبع بما لم يعطه، كلابس ثوبي زور))