الموسوعة الحديثية


- أغلقْ بابَك واذكرِ اسمَ اللهِ، فإنَّ الشيطانَ لا يفتحُ بابًا مُغلقًا، وأطفِ مصباحَك واذكرِ اسمَ اللهِ، وخمِّرْ إناءَك ولو بعودٍ تعرضُه عليه، واذكرِ اسمَ اللهِ، وأوكِ سقاءَك، واذكرِ اسمَ اللهِ
خلاصة حكم المحدث : سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]
الراوي : جابر بن عبدالله | المحدث : أبو داود | المصدر : سنن أبي داود الصفحة أو الرقم : 3731
التخريج : أخرجه البخاري (3280)، وأبو داود (3731)، وأحمد (14474) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: آداب النوم - إطفاء النار عند المبيت آداب النوم - الأمر بإغلاق الأبواب أشربة - إيكاء الأسقية جن - ما يعصم من الشيطان أطعمة - تخمير الأواني
|أصول الحديث

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (4/ 123)
3280- حدثنا يحيى بن جعفر: حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري: حدثنا ابن جريج قال: أخبرني عطاء، عن جابر رضي الله عنه: عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا استجنح أو كان جنح الليل فكفوا صبيانكم فإن الشياطين تنتشر حينئذ فإذا ذهب ساعة من العشاء فحلوهم وأغلق بابك واذكر اسم الله وأطفئ مصباحك واذكر اسم الله وأوك سقاءك واذكر اسم الله وخمر إناءك واذكر اسم الله ولو تعرض عليه شيئا)).

[سنن أبي داود] (3/ 339)
3731- حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا يحيى، عن ابن جريج، أخبرني عطاء، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((أغلق بابك واذكر اسم الله، فإن الشيطان لا يفتح بابا مغلقا، وأطف مصباحك واذكر اسم الله، وخمر إناءك ولو بعود تعرضه عليه واذكر اسم الله، وأوك سقاءك واذكر اسم الله))

[مسند أحمد - قرطبة] (3/ 319)
14474- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا يحيى عن بن جريج ثنا عطاء عن جابر عن النبي صلى الله عليه و سلم قال: أغلق بابك واذكر اسم الله عز و جل فإن الشيطان لا يفتح بابا مغلقا وأطفئ مصباحك واذكر اسم الله وخمر إناءك ولو بعود تعرضه عليه واذكر اسم الله وأوك سقاءك واذكر اسم الله عز و جل