الموسوعة الحديثية


- عنِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم لَمَّا دخَل مكَّةَ مشى عبدُ اللهِ بنُ رَوَاحةَ بَيْنَ يدَيْ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وهو يقولُ خَلُّوا بني الكُفَّارِ عن سبيلِهِ... اليومَ نضرِبْكُمْ على تأوِيلِهِ ) ( ضَرْبًا يُزيلُ الهامَ عن مَقيلِهِ … ويُذهِلُ الخَليلَ عن خَليلِهِ ) فقال عُمَرُ يا ابنَ رَوَاحةَ بَيْنَ يدَيْ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وفي حَرَمِ اللهِ تقولُ الشِّعرَ فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم خَلِّ عنه يا عُمَرُ فوالَّذي نَفْسي بيدِه لَهذا أشَدُّ عليهم مِن وَقْعِ السُّيوفِ
خلاصة حكم المحدث : لم يرو هذا الحديث عن ثابت إلا جعفر بن سليمان
الراوي : أنس بن مالك | المحدث : الطبراني | المصدر : المعجم الأوسط الصفحة أو الرقم : 8/122
التخريج : أخرجه الترمذي (2847)، والنسائي (2873)، والبزار (6877) جميعهم باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: شعر - مدح الشعر شعر - هجاء المشركين والأمر به مغازي - فتح مكة شعر - استماع النبي للشعر وإنشاده في المسجد
|أصول الحديث

أصول الحديث:


المعجم الأوسط (8/ 122)
8161 - [حدثنا موسى بن هارون، ثنا يحيى بن عبد الحميد الحماني، نا جعفر بن سليمان، نا ثابت البناني،] وبه: عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، لما دخل مكة مشى عبد الله بن رواحة بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو يقول: [البحر الرجز] خلوا بني الكفار عن سبيله … اليوم نضربكم على تأويله ضربا يزيل الهام عن مقيله … ويذهل الخليل عن خليله فقال عمر: يا ابن رواحة، بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم وفي حرم الله تقول الشعر؟، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: خل عنه يا عمر، فوالذي نفسي بيده لهذا أشد عليهم من وقع السيوف لم يرو هذين الحديثين عن ثابت إلا جعفر بن سليمان"

[سنن الترمذي] (5/ 139)
2847 - حدثنا إسحاق بن منصور قال: أخبرنا عبد الرزاق قال: أخبرنا جعفر بن سليمان قال: حدثنا ثابت، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل مكة في عمرة القضاء وعبد الله بن رواحة بين يديه يمشي وهو يقول: [البحر الرجز] خلوا بني الكفار عن سبيله … اليوم نضربكم على تنزيله ضربا يزيل الهام عن مقيله … ويذهل الخليل عن خليله فقال له عمر: يا ابن رواحة بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم وفي حرم الله تقول الشعر؟ فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: خل عنه يا عمر، فلهي أسرع فيهم من نضح النبل: هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه وقد روى عبد الرزاق، هذا الحديث أيضا عن معمر، عن الزهري، عن أنس، نحو هذا، وروي في غير هذا الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل مكة في عمرة القضاء وكعب بن مالك بين يديه وهذا أصح عند بعض أهل الحديث لأن عبد الله بن رواحة قتل يوم مؤتة، وإنما كانت عمرة القضاء بعد ذلك "

سنن النسائي (5/ 202)
2873 - أخبرنا أبو عاصم خشيش بن أصرم، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا جعفر بن سليمان، قال: حدثنا ثابت، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل مكة في عمرة القضاء وعبد الله بن رواحة يمشي بين يديه وهو يقول: [البحر الرجز] خلوا بني الكفار عن سبيله … اليوم نضربكم على تنزيله ضربا يزيل الهام عن مقيله … ويذهل الخليل عن خليله فقال له عمر: يا ابن رواحة بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم، وفي حرم الله عز وجل، تقول الشعر قال النبي صلى الله عليه وسلم: خل عنه، فلهو أسرع فيهم من نضح النبل

مسند البزار (13/ 295)
6877- حدثنا الحسين بن مهدي , أخبرنا عبد الرزاق , أخبرنا جعفر بن سليمان ، عن ثابت ، عن أنس ، قال : لما دخل النبي صلى الله عليه وسلم مكة مشى عبد الله بن رواحة بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وهو يقول : خلوا بني الكفار عن سبيله … اليوم نضربكم على تأويله كما ضربناكم على تنزيله … ضربا يزيل الهام عن مقيله ويذهل الخليل عن خليله فقال عمر رضي الله عنه : يابن رواحة بين يدي رسول الله وفي حرم الله تقول الشعر ؟ فقال : خل عنه فوالذي نفسي بيده لهذا أشد عليهم من وقع السيوف. وهذا الحديث لا نعلم رواه ، عن ثابت عن أنس إلا جعفر بن سليمان وقد رواه الزهري ، عن أنس.