الموسوعة الحديثية


- الزمْ بيتَكَ واملُكْ عليكَ لسانَك وخذْ ما تعرفُ ودعْ ما تُنكِرُ وعليكَ بأمرِ خاصةِ نفسِك ودَعْ عنك أمرَ العامةِ
خلاصة حكم المحدث : [فيه] هلال بن خباب أبو العلاء والصواب توثيقه
الراوي : عبدالله بن عمرو | المحدث : صدر الدين المناوي | المصدر : كشف المناهج والتناقيح الصفحة أو الرقم : 4/461
التخريج : أخرجه أبو داود (4343 )، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (9962 )، وأحمد (6987 )
التصنيف الموضوعي: آداب الكلام - ما يجتنب من الكلام رقائق وزهد - العزلة اعتصام بالسنة - أوامر النبي ونواهيه وتقريراته رقائق وزهد - الوصايا النافعة

أصول الحديث:


[سنن أبي داود] (4/ 124)
‌4343- حدثنا هارون بن عبد الله، حدثنا الفضل بن دكين، حدثنا يونس بن أبي إسحاق، عن هلال بن خباب أبي العلاء، قال: حدثني عكرمة، حدثني عبد الله بن عمرو بن العاص، قال: بينما نحن حول رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذ ذكر الفتنة، فقال: ((إذا رأيتم الناس قد مرجت عهودهم، وخفت أماناتهم، وكانوا هكذا)) وشبك بين أصابعه، قال: فقمت إليه، فقلت: كيف أفعل عند ذلك، جعلني الله فداك؟ قال: ((الزم بيتك، واملك عليك لسانك، وخذ بما تعرف، ودع ما تنكر، وعليك بأمر خاصة نفسك، ودع عنك أمر العامة)).

السنن الكبرى للنسائي- الرسالة (9/ 87)
9962- أخبرني أحمد بن بكار الحراني قال: حدثنا مخلد قال: حدثنا يونس بن أبي إسحاق، عن هلال بن خباب قال: حدثني عكرمة قال: كنت أرافقه وسعيد بن جبير فقال: قال عبد الله بن عمرو بن العاصي: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا رأيت الناس مرجت عهودهم، وخانت أماناتهم، وكانوا هكذا)) وشبك بين أصابعه، فقمت إليه فقلت له: كيف أصنع عند ذلك يا رسول الله، جعلني الله فداك؟ قال: ((الزم بيتك، واملك عليك لسانك، وخذ ما تعرف، ودع ما تنكر، وعليك بأمر خاصة نفسك، ودع عنك أمر العامة)).

[مسند أحمد] (11/ 566 ط الرسالة)
((‌6987- حدثنا أبو نعيم، حدثنا يونس- يعني ابن أبي إسحاق-، عن هلال بن خباب أبي العلاء، قال: حدثني عكرمة، حدثني عبد الله بن عمرو، قال: بينما نحن حول رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذ ذكروا الفتنة، أو ذكرت عنده، فقال: (( إذا رأيت الناس قد مرجت عهودهم، وخفت أماناتهم، وكانوا هكذا))، وشبك بين أصابعه، قال: فقمت إليه، فقلت له: كيف أفعل عند ذلك، جعلني الله فداك؟ قال: (( الزم بيتك، واملك عليك لسانك، وخذ ما تعرف، ودع ما تنكر، وعليك بأمر خاصة نفسك، ودع عنك أمر العامة)).