الموسوعة الحديثية


- لمَّا دخلَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ عامَ الفَتحِ، رأى نِساءً يَلطمنَ وُجوهَ الخيلِ بالخُمُرِ فتبسَّمَ فقالَ: يا أبا بَكْرٍ، كيفَ قالَ حسَّانُ بنُ ثابتٍ ؟ فأنشَده أبو بَكْرٍ رضيَ اللَّهُ عنهُ عَدِمْتُ بُنَيَّتي إن لم تَروها * تثيرُ النَّقعَ مِن كَتِفي كداءِ يُنازعنَ الأعنَّةَ مُسرعاتٍ * يلطِّمُهُنَّ بالخُمُرِ النِّساءُ هَكَذا حدَّثَنا أحمدُ بنُ داودَ، وأَهْلُ العلمِ بالعربيَّةِ يروونَ البيتَ الأوَّلَ على غيرِ ذلِكَ. تثيرُ النَّقعَ موعدُها كُداءُ حتَّى تستويَ قافيةُ هذا البيتِ، معَ قافيةِ البيتِ الَّذي بعدُ قالَ: فقالَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ: أدخِلوها، من حيثُ قالَ
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح
الراوي : عبدالله بن عمر | المحدث : العيني | المصدر : نخب الافكار الصفحة أو الرقم : 14/14
التخريج : أخرجه الطحاوي في ((شرح معاني الآثار)) (6990) واللفظ له، والحاكم (4442)، والبيهقي في ((دلائل النبوة)) (5/66) باختلاف يسير
التصنيف الموضوعي: مغازي - فتح مكة مناقب وفضائل - حسان بن ثابت مناقب وفضائل - فضائل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم شعر - استماع النبي للشعر وإنشاده في المسجد فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - أحوال النبي
|أصول الحديث

أصول الحديث:


شرح معاني الآثار - ط مصر (4/ 296)
: قال أبو جعفر: فكره قوم رواية الشعر ، واحتجوا في ذلك بهذه الآثار. وخالفهم في ذلك آخرون ، فقالوا: لا بأس برواية الشعر ، الذي لا قذع فيه. وقالوا: هذا الذي روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم إنما هو على خاص من الشعر. شرح معاني الآثار -
ط مصر (4/ 296):
‌قالوا: وقد روي في إباحة الشعر آثار فمنها 6990 - ما حدثنا أحمد بن داود ، قال: ثنا إبراهيم بن المنذر بن الحزامي ، قال: ثنا معن بن عيسى ، قال: حدثني عبد الله بن عمر رضي الله عنه ، عن نافع ، عن ابن عمر
رضي الله عنه قال: لما دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الفتح ، رأى نساء يلطمن وجوه الخيل بالخمر فتبسم فقال: يا أبا بكر ، كيف قال حسان بن ثابت؟ فأنشد أبو بكر. [البحر الوافر] عدمت بنيتي إن لم تروها … تثير النقع من كنفي كداء ينازعن الأعنة مسرجات … يلطمهن بالخمر النساء هكذا حدثنا أحمد بن داود ، وأهل العلم بالعربية يروون البيت الأول على غير ذلك. تثير النقع موعدها كداء حتى تستوي قافية هذا البيت ، مع قافية البيت الذي بعده قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ادخلوها ، من حيث قال.

المستدرك على الصحيحين (3/ 76)
: ‌4442 - حدثنا أبو بكر بن إسحاق، أنبأ عبد الله بن الصقر، ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، ثنا معن بن عيسى، ثنا عبيد الله بن عمر بن حفص، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: لما دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الفتح رأى النساء يلطمن وجوه الخيل بالخمر، فتبسم إلى أبي بكر رضي الله عنه وقال: يا أبا بكر، كيف قال حسان بن ثابت؟ فأنشده أبو بكر رضي الله عنه: [البحر الوافر] عدمت بنيتي إن لم تروها … تثير النقع من كتفي كداء ينازعن الأعنة مسرعات … يلطمهن بالخمر النساء، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ادخلوا من حيث قال حسان هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه".

دلائل النبوة للبيهقي (5/ 66)
أخبرنا أبو الحسن بن عبدان قال: أنبأنا أحمد بن عبيد الصفار قال: حدثنا عبد الله بن الصقر قال: حدثنا إبراهيم بن المنذر قال: حدثنا معن قال: حدثنا عبد الله بن عمر بن [جعفر بن] حفص عن نافع عن ابن عمر، قال: لما دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الفتح رأى النساء يلطمن وجوه الخيل بالخمر، فتبسم إلى أبي بكر فقال: يا أبا بكر كيف قال حسان؟ فأنشده أبو بكر رضي الله عنه: عدمت بنيتي إن لم تروها ... تثير النقع من كتفي كداء ينازعن الأعنة مسرجات ... يلطمهن بالخمر النساء فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ادخلوها من حيث قال حسان.