الموسوعة الحديثية


- إنَّـما مَثَلِي ومَثَلُ النَّاسِ كمَثَلِ رَجُلٍ استوْقَدَ نارًا، فلمَّا أَضاءَتْ ما حَوْلَه جعَلَ الفَرَاشُ والدَّوابُّ تَتَقحَّمُ فِيها، فأَنا آخِذٌ بِـحُجَزِكُم وأَنْتُم تُواقِعون فيها.
خلاصة حكم المحدث : [إسناده صحيح على شرط الشيخين]
الراوي : أبو هريرة | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 7321
التخريج : أخرجه البخاري (6483)، ومسلم (2284)، والترمذي (2874) مطولاً، وأحمد (7321) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - شفقته على أمته آداب عامة - ضرب الأمثال فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - ما ضرب له من المثل صلى الله عليه وسلم
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (8/ 102)
6483- حدثنا أبو اليمان: أخبرنا شعيب: حدثنا أبو الزناد، عن عبد الرحمن: أنه حدثه: أنه سمع أبا هريرة رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((إنما مثلي ومثل الناس كمثل رجل استوقد نارا، فلما أضاءت ما حوله جعل الفراش وهذه الدواب التي تقع في النار يقعن فيها فجعل ينزعهن ويغلبنه فيقتحمن فيها فأنا آخذ بحجزكم عن النار وهم يقتحمون فيها)).

[صحيح مسلم] (4/ 1789 )
((17- (2284) وحدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا المغيرة بن عبد الرحمن القرشي عن أبي الزناد عن الأعرج، عن أبي هريرة. قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((إنما مثلي ومثل أمتي كمثل رجل استوقد نارا. فجعلت الدواب والفراش يقعن فيه. فأنا آخذ بحزكم وأنتم تقحمون فيه))

[سنن الترمذي] (5/ 154)
‌2874- حدثنا قتيبة قال: حدثنا المغيرة بن عبد الرحمن، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إنما مثلي ومثل أمتي كمثل رجل استوقد نارا، فجعلت الذباب والفراش يقعن فيها وأنا آخذ بحجزكم وأنتم تقحمون فيها)): ((هذا حديث حسن صحيح وقد روي من غير وجه))

7320- حدثنا سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم: (( طعام الاثنين كافي الثلاثة، والثلاثة كافي الأربعة)
) 7321- (( إنما مثلي ومثل الناس، كمثل رجل استوقد نارا، فلما أضاءت ما حوله، جعل الفراش والدواب تتقحم فيها، فأنا آخذ بحجزكم، وأنتم تواقعون فيها))