الموسوعة الحديثية


- أنَّ النَّبيَّ صلَّى على رجُلٍ مِن الأنصارِ فسمِعْتُه يقولُ اللَّهمَّ اغفِرْ له وارحَمْه وأكرِمْ نُزُلَه
خلاصة حكم المحدث : لم يرو هذا الحديث عن شعبة إلا يزيد بن هارون
الراوي : عوف بن مالك | المحدث : الطبراني | المصدر : المعجم الأوسط الصفحة أو الرقم : 2/101
التخريج : أخرجه مسلم (963)، والنسائي (1984)، وأحمد (23975)، باختلاف يسير مطولا.
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[المعجم الأوسط للطبراني] (2/ 101)
: 1386 - حدثنا أحمد قال: نا محمد بن حرب النشائي قال: نا يزيد بن هارون قال: أنا شعبة، عن فرج بن فضالة، عن إسماعيل بن عياش، عن أبي بكر بن أبي مريم، عن حبيب بن عبيد، عن عوف بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على رجل من الأنصار، فسمعته ‌يقول: ‌اللهم ‌اغفر ‌له ‌وارحمه، ‌وأكرم ‌نزله قال يزيد: فقدم إسماعيل بن عياش إلى بغداد، فسمعناه منه لم يرو هذا الحديث عن شعبة إلا يزيد بن هارون

صحيح مسلم (2/ 662 ت عبد الباقي)
: 85 - (963) وحدثني هارون بن سعيد الأيلي. أخبرنا ابن وهب. أخبرني معاوية بن صالح عن حبيب بن عبيد، عن جبير بن نفير. سمعه يقول: سمعت عوف بن مالك يقول: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على جنازة. فحفظت من دعائه وهو يقول "اللهم! اغفر له وارحمه وعافه واعف عنه. ‌وأكرم ‌نزله. ووسع ‌مدخله ‌واغسله ‌بالماء والثلج والبرد. ونقه من الخطايا كما نقيت الثوب الأبيض من الدنس. وأبدله دارا خيرا من داره. وأهلا خيرا من أهله وزوجا خيرا من زوجه. وأدخله الجنة وأعذه من عذاب القبر (أو من عذاب النار) ". قال: حتى تمنيت أن أكون أنا ذلك الميت.

[سنن النسائي] (4/ 73)
: 1984 - أخبرنا هارون بن عبد الله قال: حدثنا معن قال: حدثنا معاوية بن صالح ، عن حبيب بن عبيد الكلاعي ، عن جبير بن نفير الحضرمي قال: سمعت عوف بن مالك يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي على ميت، فسمعت في دعائه وهو يقول: اللهم اغفر له وارحمه، وعافه واعف عنه، ‌وأكرم ‌نزله، ‌ووسع ‌مدخله، ‌واغسله ‌بالماء والثلج والبرد، ونقه من الخطايا كما نقيت الثوب الأبيض من الدنس، وأبدله دارا خيرا من داره وأهلا خيرا من أهله وزوجا خيرا من زوجه، وأدخله الجنة ونجه من النار أو قال: وأعذه من عذاب القبر.

مسند أحمد (39/ 397 ط الرسالة)
: 23975 - حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن معاوية، عن حبيب بن عبيد، قال: حدثني جبير بن نفير، عن عوف، قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى على ميت، ففهمت من صلاته عليه: " اللهم اغفر له وارحمه وعافه ‌واعف ‌عنه، ‌وأكرم ‌نزله، ‌ووسع ‌مدخله، واغسله بالماء والثلج والبرد، ونقه من الخطايا كما نقيت الثوب الأبيض من الدنس، وأبدله دارا خيرا من داره، وأهلا خيرا من أهله، وزوجا خيرا من زوجه وأدخله الجنة ونجه من النار، وقه عذاب القبر "