الموسوعة الحديثية


- جاءَ حَمزةُ بنُ عَمْرٍو الأسلَميُّ إلى رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فقال: إنِّي كنتُ أصومُ، يَعني أسرُدُ الصَّومَ، أفأصومُ في السَّفَرِ؟ قال: إنْ شِئتَ فَصُمْ، وإنْ شِئتَ فأفطِرْ.
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح على شرط الشيخين
الراوي : عائشة أم المؤمنين | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 25665
التخريج : أخرجه البخاري (1943)، ومسلم (1121)، والترمذي (711)، والنسائي (2305)، وابن ماجه (1662)، وأحمد (25665) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: صيام - صيام المسافر إحسان - الأخذ بالرخصة
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (3/ 33)
1943- حدثنا عبد الله بن يوسف: أخبرنا مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها، زوج النبي صلى الله عليه وسلم: ((أن حمزة بن عمرو الأسلمي، قال للنبي صلى الله عليه وسلم: أأصوم في السفر؟ وكان كثير الصيام، فقال: إن شئت فصم، وإن شئت فأفطر)).

[صحيح مسلم] (2/ 789 )
((103- (1121) حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها؛ أنها قالت: سأل حمزة ابن عمرو الأسلمي رسول الله صلى الله عليه وسلم: عن الصيام في السفر؟ فقال. ((إن شئت فصم، وإن شئت فأفطر)). 104- (1121) وحدثنا أبو الربيع الزهراني. حدثنا حماد (وهو ابن زيد). حدثنا هشام عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها أن حمزة ابن عمرو الأسلمي سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله: إني رجل أسرد الصوم. أفصوم في السفر؟ ((صم إن شئت وأفطر إن شئت)). 105- (1121) وحدثناه يحيى ابن يحيى. أخبرنا أبو معاوية عن هشام، بهذا الإسناد، مثل حديث حماد بن زيد: إني رجل أسرد الصوم. 106- (1121) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كريب. قال: حدثنا ابن نمير. وقال أبو بكر حدثنا عبد الرحيم بن سليمان كلاهما عن هشام، بهذا الإسناد؛ أن حمزة قال: إني رجل أصوم أفأصوم في السفر. 107- (1121) وحدثني أبو الطاهر وهارون بن سعيد الأيلي (قال هارون: حدثنا. وقال أبو الطاهر: أخبرنا ابن وهب) أخبرني عمرو بن الحارث عن أبي الأسود، عن عروة بن الزبير عن أبي مراوح، عن حمزة بن عمرو الأسلمي رضي الله عنه: أنه قال: يا رسول الله: أجد بي قوة على الصيام في السفر. فهل علي جناح؟، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((هي رخصة من الله فمن أخذ بها فحسن. ومن أحب أن يصوم فلا جناح عليه)). قال هارون في حديثه: ((هي رخصة)) ولم يذكر من الله.

[سنن الترمذي] (3/ 82)
‌711- حدثنا هارون بن إسحاق الهمداني قال: حدثنا عبدة بن سليمان، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، أن حمزة بن عمرو الأسلمي سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصوم في السفر، وكان يسرد الصوم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إن شئت فصم، وإن شئت فأفطر)) وفي الباب عن أنس بن مالك، وأبي سعيد، وعبد الله بن مسعود، وعبد الله بن عمرو، وأبي الدرداء، وحمزة بن عمرو الأسلمي.: ((حديث عائشة أن حمزة بن عمرو سأل النبي صلى الله عليه وسلم حديث حسن صحيح)).

[سنن النسائي] (4/ 187)
‌2305- أخبرنا علي بن الحسن اللاني بالكوفة قال: حدثنا عبد الرحيم الرازي، عن هشام، عن عروة، عن عائشة، عن حمزة بن عمرو أنه قال: ((يا رسول الله، إني رجل أصوم، أفأصوم في السفر؟ قال: إن شئت فصم، وإن شئت فأفطر)). 2306- أخبرنا محمد بن سلمة قال: أنبأنا ابن القاسم قال: حدثني مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة قالت: ((إن حمزة قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله، أصوم في السفر؟ وكان كثير الصيام، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن شئت فصم، وإن شئت فأفطر)). 2307- أخبرني عمرو بن هشام قال: حدثنا محمد بن سلمة، عن ابن عجلان، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة قالت: ((إن حمزة سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، أصوم في السفر؟ فقال: إن شئت فصم، وإن شئت فأفطر)). 2308- أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال: أنبأنا عبدة بن سليمان قال: حدثنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة ((أن حمزة الأسلمي سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصوم في السفر- وكان رجلا يسرد الصيام- فقال: إن شئت فصم، وإن شئت فأفطر)).

[مسند أحمد] (42/ 443 ط الرسالة)
((‌25665- حدثنا يحيى، قال: حدثنا هشام بن عروة، قال: أخبرني أبي، عن عائشة، قالت: جاء حمزة بن عمرو الأسلمي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: إني كنت أصوم، يعني أسرد الصوم، أفأصوم في السفر؟ قال: (( إن شئت فصم، وإن شئت فأفطر)).