الموسوعة الحديثية

1 - اشْتَكَتِ النَّارُ إلى رَبِّهَا فَقالَتْ: رَبِّ أكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فأذِنَ لَهَا بنَفَسَيْنِ: نَفَسٍ في الشِّتَاءِ ونَفَسٍ في الصَّيْفِ، فأشَدُّ ما تَجِدُونَ مِنَ الحَرِّ، وأَشَدُّ ما تَجِدُونَ مِنَ الزَّمْهَرِيرِ.

الراوي : أبو هريرة | المحدث : البخاري | المصدر : صحيح البخاري

الصفحة أو الرقم: 3260 | خلاصة حكم المحدث : [صحيح] | انظر شرح الحديث رقم 25677

التخريج : أخرجه البخاري (3260) واللفظ له، ومسلم (617)

2 - اشْتَكَتِ النَّارُ إلى رَبِّهَا، فَقالَتْ: يا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فأذِنَ لَهَا بنَفَسَيْنِ، نَفَسٍ في الشِّتَاءِ، وَنَفَسٍ في الصَّيْفِ، فَهْوَ أَشَدُّ ما تَجِدُونَ مِنَ الحَرِّ، وَأَشَدُّ ما تَجِدُونَ مِنَ الزَّمْهَرِيرِ.

الراوي : أبو هريرة | المحدث : مسلم | المصدر : صحيح مسلم

الصفحة أو الرقم: 617 | خلاصة حكم المحدث : [صحيح] | انظر شرح الحديث رقم 25431

التخريج : أخرجه البخاري (3260)، ومسلم (617) واللفظ له

3 - اشتكتِ النَّارُ إلى ربِّها فقالت : يا ربِّ أكَل بعضي بعضًا فنفِّسْني فجعَل لها في كلِّ عامٍ نفَسَيْنِ في الشِّتاءِ والصَّيفِ فشدَّةُ البردِ الَّذي تجِدونَه مِن زَمْهريرِها وشِدَّةُ الحرِّ الَّذي تجِدونَ مِن حرِّ جَهنَّمَ )

الراوي : أبو هريرة | المحدث : ابن حبان | المصدر : صحيح ابن حبان

الصفحة أو الرقم: 7466 | خلاصة حكم المحدث : أخرجه في صحيحه

4 - أنَّ شدَّةَ الحرِّ من فيحِ جَهَنَّمَ فإذا اشتدَّ الحرَّ فأبرِدوا عنِ الصَّلاةِ وقالَ اشتَكَتِ النَّارُ إلى ربِّها فقالت يا ربِّ أَكَلَ بَعضي بعضًا فأذنَ لَها بنَفسَينِ في كلِّ عامٍ نفسٍ في الشِّتاءِ ونفسٍ في الصَّيفِ

الراوي : عطاء بن يسار | المحدث : ابن عبدالبر | المصدر : التمهيد

الصفحة أو الرقم: 5/1 | خلاصة حكم المحدث : مرسل يتصل من وجوه كثيرة ثابتة | انظر شرح الحديث رقم 72772

5 - إنَّ شدَّةَ الحرِّ من فيحِ جَهَنَّمَ ، فإذا اشتدَّ الحرُّ فأبرِدوا عنِ الصَّلاة وقالَ : اشتَكَتِ النَّارُ إلى ربِّها ، فقالَت : يا ربِّ أَكَلَ بَعضي بعضًا ، فأذنَ لَها بنفَسينِ في كلِّ عامٍ : نَفَسٍ في الشِّتاءِ ، ونَفَسٍ في الصَّيفِ

الراوي : عطاء بن يسار | المحدث : ابن عبدالبر | المصدر : الاستذكار

الصفحة أو الرقم: 1/135 | خلاصة حكم المحدث : أسنده مالك وهو صحيح لا مقال فيه لأحد | انظر شرح الحديث رقم 66645

6 - اشتَكَتِ النَّارُ إلى ربِّها ، فقالت : يا ربِّ ! أَكَلَ بَعضي بعضًا ، فجعلَ لَها نفَسًا في الشِّتاءِ ، ونفَسًا في الصَّيفِ ، فشدَّةُ ما تجِدونَ منَ البردِ من زَمهريرِها ، وشدَّةُ ما تجِدونَ في الصَّيفِ منَ الحرِّ من سَمومِها

الراوي : أبو هريرة | المحدث : ابن عبدالبر | المصدر : الاستذكار

الصفحة أو الرقم: 1/141 | خلاصة حكم المحدث : مسند صحيح

التخريج : أخرجه ابن ماجه (4319)، وابن أبي شيبة في ((المصنف)) (35274)، وابن عبدالبر في ((الاستذكار)) (1/102) واللفظ له

7 - اشتَكَتِ النَّارُ إلى ربِّها تبارَك وتعالَى فقالت يا ربِّ أكل بعضي بعضًا فأَذِن لها بنفسَيْن نفَسٍ في الشِّتاءِ ونفَسٍ في الصَّيفِ فأشدُّ ما تجِدون من الحرِّ من حرِّها وأشدُّ ما تجِدون من البردِ من زمهريرِها

الراوي : أبو هريرة | المحدث : ابن عساكر | المصدر : معجم الشيوخ

الصفحة أو الرقم: 2/866 | خلاصة حكم المحدث : حسن صحيح | انظر شرح الحديث رقم 72264

التخريج : أخرجه الشافعي في ((الأم)) (2/159)، والبيهقي في ((البعث والنشور)) (502)، وابن عساكر في ((معجم الشيوخ)) (2/866) واللفظ له

9 - اشتكَتِ النارُ إلى ربّها وقالتْ : أكَلَ بعضِي بعضا ، فجعلَ لها نفسينِ : نفسا في الشتاءِ ، ونفسا في الصيفِ ، فأمّا نفسُها في الشتاءِ فزمهريرٌ ، وأما نفسُها في الصيف فسمومٌ

الراوي : أبو هريرة | المحدث : الألباني | المصدر : السلسلة الصحيحة

الصفحة أو الرقم: 1457 | خلاصة حكم المحدث : صحيح على شرط الشيخين | انظر شرح الحديث رقم 83223

التخريج : أخرجه البخاري (3260)، ومسلم (617)، والترمذي (2592) واللفظ له

10 - اشتَكَتِ النَّارُ إلى ربِّها وقالَت : أَكَلَ بَعضي بعضًا ، فجعلَ لَها نَفَسينِ ، نَفَسًا في الشِّتاءِ ، ونفسًا في الصَّيفِ ، فأمَّا نَفَسُها في الشِّتاءِ فزَمهريرٌ ، وأمَّا نفَسُها في الصَّيفِ فسُمومٌ .

الراوي : أبو هريرة | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح الترمذي

الصفحة أو الرقم: 2592 | خلاصة حكم المحدث : صحيح | شرح الحديث

التخريج : أخرجه البخاري (3260)، ومسلم (617)، والترمذي (2592) باختلاف يسير

11 - اشتَكَتِ النَّارُ إلى ربِّها ، فقالت: يا ربِّ أَكَلَ بَعضي بعضًا ، فجعلَ لَها نفَسينِ: نفَسٌ في الشِّتاءِ ، ونفَسٌ في الصَّيفِ ، فشِدَّةُ ما تجدونَ منَ البردِ من زمهريرِها ، وشدَّةُ ما تجدونَ مِنَ الحرِّ من سمومِها

الراوي : أبو هريرة | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح ابن ماجه

الصفحة أو الرقم: 3505 | خلاصة حكم المحدث : صحيح | انظر شرح الحديث رقم 43636

التخريج : أخرجه ابن ماجه (4319) واللفظ له، وابن أبي شيبة في ((المصنف)) (35274)، وابن عبدالبر في ((الاستذكار)) (1/102)

12 - اشتكتِ النارُ إلى ربِّها ، و قالتْ : يا ربِّ أكل بعضي بعضًا ، فجعل لها نفسينِ ؛ نفسًا في الشتاءِ ، ونفسًا في الصيفِ ، فأمَّا نفسُها في الشتاءِ فهو زمهريرٌ ، و أمَّا نفسُها في الصيفِ فسَمُومٌ

الراوي : أبو هريرة | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح الجامع

الصفحة أو الرقم: 991 | خلاصة حكم المحدث : صحيح | انظر شرح الحديث رقم 84333

التخريج : أخرجه البخاري (3260)، ومسلم (617)، والترمذي (2592) باختلاف يسير

13 - اشتكتِ النارُ إلى ربِّها ، فقالتْ : يا ربِّ أكل بعضي بعضًا ، فأَذِنَ لها بنفسينِ ؛ نفسٌ في الشتاءِ ، و نفسٌ في الصيفِ ، فهو أشدُّ ما تجِدون من الحرِّ ، وأشدُّ ما تجِدُون من الزمْهَريرِ

الراوي : أبو هريرة | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح الجامع

الصفحة أو الرقم: 990 | خلاصة حكم المحدث : صحيح | انظر شرح الحديث رقم 70496

التخريج : أخرجه البخاري (3260)، ومسلم (617) واللفظ له