Bukhari and Muslim hadiths

Book of Hadith
- Bukhari Hadith
- Muslim Hadith

| Hadiths

Bukhari Hadiths 1356
Muslim Hadiths 558

Hadith

1284

‘Abdullāh ibn ‘Umar reported: We were with the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) in the morning of ‘Arafah, and some of us were saying Takbīr and some of us were saying Ihlāl (Talbiyah). As for us, we were saying Takbīr. He said: I said: "By Allah, your affair is strange! How did you not say to him: What did you see the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) doing?!".

Commentary : Hajj is one of the pillars of Islam, and it is an act of worship for those who can find a way to it. Its pillars, Sunnahs, and etiquettes must be taken from the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him).
In this Hadīth, the noble Companion ‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) informs that they were with the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) in the morning of the day of ‘Arafah during the Farewell Hajj, in the tenth Hijri year. ‘Arafah: a mountain lying on the way between Makkah and Tā’if and located nearly 22km from Makkah, 10km from Mina, and 6km from Muzdalifah. The most important ritual of Hajj is performed in ‘Arafah, which is standing at ‘Arafah on the ninth day of Dhul-Hijjah. Some of the people with the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) were "saying Takbīr" i.e., saying: Allahu akbar (Allah is the Greatest), and some of them were "saying Ihlāl" i.e., proclaiming Talbiyah, as in another version by Muslim. Ihlāl is to raise one's voice with Talbiyah. This indicates that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) approved their Dhikr, be it Takbīr or Talbiyah. And it is said: The intended meaning is that he would incorporate some Dhikr into Talbiyah, not that he abandoned Talbiyah altogether, as it is reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) did not cease Talbiyah till he threw Jamrat al-‘Aqabah.
Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) said: "As for us, we were saying Takbīr" i.e., he (may Allah be pleased with him) and those with him chose to say Takbīr in this Hajj of theirs.
Then, ‘Abdullāh ibn Abi Salamah - one of the Hadīth narrators - said to ‘Abdullāh ibn ‘Abdullāh ibn ‘Umar: "By Allah, your affair is strange! How did you not say to him" i.e., to Ibn ‘Umar as he was narrating this Hadīth which he cited as proof for Takbīr instead of Talbiyah; "What did you see the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) doing?!" I.e., which Dhikr among these Dhikrs you knew or saw the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) saying: is it Takbīr or Talbiyah? By this, 'Abdullāh ibn Abi Salamah wanted to know what is best, for the Hadīth includes Takbīr and Talbiyah. So, he sought to learn what the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was saying to know which of the two Dhikrs was better and abide by it.
The Hadīth mentions Tahlīl and Takbīr by Muhrims during the day of ‘Arafah.
It shows the keenness of the Tābi‘īs to know what is best among the Sunnahs and etiquettes..

1288

Sa‘īd ibn Jubayr reported: We returned along with Ibn ‘Umar until we reached Jam‘. He led us in the Maghrib and ‘Ishā’ prayers with one Iqāmah. Then, he left as he said: "This is how the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) led us in prayer in this place.".

Commentary : The Companions (may Allah be pleased with them) were keen to follow the Prophet's example in everything, especially the acts of worship, including the obligation of Hajj.
In this Hadīth, the Tābi‘i Sa‘īd ibn Jubayr relates what was done by ‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) during Hajj. He informs that they returned from ‘Arafāt along with Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) until they reached Jam‘, which is Muzdalifah. It is the third among the sacred Mashā‘ir by which the pilgrims pass and is located between Mina and ‘Arafāt. The pilgrims stay there after leaving ‘Arafāt at the end of the ninth day of Dhul-Hijjah, and then they perform therein the Maghrib and ‘Ishā’ prayers, combined and shortened, and they collect from it the pebbles for throwing Jamarāt at Mina. The pilgrims stay there till the morning of the following day, the day of Eid al-Ad'ha, after which they head to Mina. It is called Jam‘ because people gather (Yajtami‘) therein. Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) led them in the Maghrib and ‘Ishā’ prayers with one Iqāmah and did not offer a supererogatory prayer between them. He then left. The manner of doing that: He pronounces Iqāmah for prayer and offers the Maghrib prayer as three Rak‘ahs and then makes Taslīm. Then, he offers the ‘Ishā’ prayer as two Rak‘ahs. Indeed, he did so because he saw the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) doing it. Then, he said: "This is how the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) led us in prayer in this place," i.e., in Muzdalifah. This was explained by another version narrated by Muslim, in which Ibn ‘Umar said: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) combined the Maghrib and ‘Ishā’ prayers in Jam‘ - i.e., in Muzdalifah - offering the Maghrib as three and the ‘Ishā’ as two Rak‘ahs, with one Iqāmah. In a version by Al-Bukhāri, Ibn ‘Umar mentioned that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) offered the Maghrib and ‘Ishā’ prayers with one Iqāmah for each of them.
The Hadīth mentions that the Maghrib and ‘Ishā’ prayers are to be combined in Muzdalifah..

1292

’Umm Habībah reported: We used to do it during the lifetime of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him): We would set forth during Ghalas (pre-dawn darkness) from Jam‘ to Mina. And in a version: We would set forth during Ghalas from Muzdalifah..

Commentary : The Companions (may Allah be pleased with them) were keen to follow the Prophet's example in everything, especially the acts of worship, including the obligation of Hajj, whose pillars, Sunnahs, and etiquettes must be taken from the Prophet's guidance, which clarifies in detail what the Qur'an mentions in brief terms.
In this Hadīth, ’Umm Habībah (may Allah be pleased with her), the Prophet's wife, informs that, during the Prophet's lifetime, they used to set forth from Jam‘ - and in a version: Muzdalifah - to Mina at the time of Ghalas. Ghalas: the darkness of the latter part of the night mixed with the light of morning. The meaning: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would send the weak members of his family - the elderly, the women, and the children, as well as the sick - fearing crowdedness for them. So, weak people would stand at Al-Mash'ar al-Harām during the night, remembering Allah Almighty and supplicating Him with what came to their minds. Then, they would head to Mina before the Imām stood at Al-Mash'ar al-Harām and before he left for Mina. Some of them would reach Mina during the Fajr prayer so that they would throw Jamrat al-‘Aqabah. Some of them would reach Mina after that time, and they would throw Jamrat al-‘Aqabah, which is the largest Jamrah. This is intended to facilitate things for women and the weak during the rituals of Hajj, as they were allowed to hasten their departure from Muzdalifah to Mina before the rise of the sun.
Jam‘ (Muzdalifah): It is the third among the sacred Mashā‘ir by which the pilgrims pass and is located between Mina and ‘Arafāt. The pilgrims stay there after leaving ‘Arafāt at the end of the ninth day of Dhul-Hijjah, and then they perform therein the Maghrib and ‘Ishā’ prayers, combined and shortened, and they collect therein the pebbles for throwing Jamarāt at Mina. The pilgrims stay there till the morning of the following day, the day of Eid al-Ad'ha, after which they head to Mina. Mina is a valley surrounded by mountains and located east of Makkah, between Makkah and Mount 'Arafah. It is situated nearly 6km away from the Sacred Mosque. Mina is the place where the rituals of Hajj are performed, and the pilgrims stay during the day of Tarwiyah, the day of Eid al-Ad'ha, and the days of Tashrīq. It is the site of throwing the Jamarāt, which happens between sunrise and sunset during these days of Hajj. The Hady are also slaughtered there..

1294

Ibn ‘Abbās reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) sent me from Jam‘a at the time of Sahar with the luggage of the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him). I said: Were you informed that Ibn ‘Abbās said: He had sent me in the latter part of the night? He said: No, but only like that: at the time of Sahar. I said to him: Ibn ‘Abbās said: We threw the Jamrah before dawn, and where he performed the Fajr prayer? He said: No, but only like that..

Commentary : The Companions (may Allah be pleased with them) were keen to follow the Prophet's example in everything, especially the acts of worship, including the obligation of Hajj, whose pillars, Sunnahs, and etiquettes must be taken from the Prophet's guidance, which clarifies in detail what the Qur'an mentions in brief terms.
This Hadīth demonstrates the vast mercy of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) toward the weak members of his Ummah, even during the performance of worship, as he used to enjoin facilitation for people. ‘Abdullāh ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) informs that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) sent him from Muzdalifah to Mina at the time of Sahar. Sahar: the time shortly before dawn. It is said: It extends from the last third of the night to the rise of dawn. "with the luggage of the Prophet of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him)." Luggage is the belongings of a traveler which are heavy to carry. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) sent Ibn ‘Abbās along with the weak members of his family, including the elderly, the women, and the children, as well as the sick, for fear that they might be hurt in the crowdedness. So, the weak people would stand at Al-Mash‘ar al-Harām during the night, remembering Allah Almighty and supplicating Him with whatever came to their minds. Then, they would head to Mina before the Imām stood at Al-Mash‘ar al-Harām and before he left for Mina. Some of them reached Mina at the time of the Fajr prayer, and so they threw Jamrat al-‘Aqabah, and some others arrived at Mina after that time, and they threw Jamrat al-‘Aqabah, which is the largest Jamrah.
Jam‘a is Muzdalifah, and it is the third among the sacred Mashā‘ir by which the pilgrims pass and is located between Mina and ‘Arafāt. The pilgrims stay there after leaving ‘Arafāt at the end of the ninth day of Dhul-Hijjah, and then they perform therein the Maghrib and ‘Ishā’ prayers, combined and shortened, and they collect therein pebbles for throwing Jamarāt at Mina. The pilgrims stay there till the morning of the following day, the day of Eid al-Ad'ha, after which they head to Mina.
Ibn Jurayj asked his Shaykh ‘Atā’ ibn Abi Rabāh: Were you informed that Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) said: "He had sent me in the latter part of the night"? He replied: No! Rather, he said: "at the time of Sahar" i.e., without specifying a certain hour. So, Ibn Jurayj asked him: Did Ibn ‘Abbās say: We threw the Jamrah before dawn, and where did he perform the Fajr prayer? He replied: No! He did not mention to me when he threw the Jamrah or where he prayed. He did not tell me anything beyond what I have mentioned to you.
The Hadīth shows how Islam facilitates things for the weak people during Hajj and allows them to throw the Jamrah before dawn before people come in crowds.
It demonstrates the integrity in transmitting the Sunnah and traditions from the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and from the Companions (may Allah be pleased with them)..

1297

Jābir reported: I saw the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) throwing pebbles while riding his mount on the day of Nahr, and he was saying: "Learn your rituals, for I do not know whether I will be performing Hajj after this Hajj of mine.".

1298

’Umm Al-Husayn reported: I performed the Farewell Hajj along with the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) and saw him when he threw Jamrat al-‘Aqabah and returned while he was riding the mount, and Bilāl and Usāmah were with him. One of them was leading his camel, while the other was raising his cloth over the head of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) to protect him from the sun. She said: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) talked at length, and then I heard him saying: "If a maimed slave - I think she said: black - is appointed to govern you, and he leads you according to the Book of Allah Almighty, listen to him and obey him.".

Commentary : The Companions (may Allah be pleased with them) were keen to follow the Prophet's example in everything, especially the acts of worship, including the obligation of Hajj whose pillars, Sunnahs, and etiquettes must be taken from the Prophet's guidance, which clarifies in detail what the Qur’an mentions in comprehensive terms.
In this Hadīth, the female Companion ’Umm Al-Husayn (may Allah be pleased with her) informs that she performed the Farewell Hajj along with the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him). It was called as such because the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) seemed to have been bidding farewell to the Companions, and he passed away shortly thereafter. It took place during the tenth Hijri year. She saw him when he threw Jamrat al-‘Aqabah al-Kubra in the morning of the tenth day of Dhul-Hijjah, the day of Eid al-Ad'ha, and he left on his mount, which is used for traveling. He (may Allah's peace and blessings be upon him) was riding a she-camel during this Hajj. He (may Allah's peace and blessings be upon him) threw the pebbles while he was riding so as to display his act to the people. The Companions with him were Bilāl ibn Rabāh and Usāmah ibn Zayd (may Allah be pleased with both of them). One of them was leading the she-camel and pulling it from the front, and the other was raising his clothing over the head of the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) to shade him from the sun. The version by An-Nasā’i pointed out that the one leading the she-camel was Bilāl (may Allah be pleased with him) and the one raising his clothing was Usāmah (may Allah be pleased with him).
Then, ’Umm Al-Husayn (may Allah be pleased with her) informed that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) talked at length; In the version by An-Nasā’i: "Then, he delivered a sermon to the people. He praised Allah and lauded Him and mentioned many things" i.e., the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) mentioned many rulings during this sermon. One of these is that he (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "If a maimed slave," i.e., with an amputated limb, nose, or ear ", is appointed to govern you," i.e., is appointed as your leader. Yahya ibn al-Husayn said: "I think she", i.e., his grandmother, "said: black". In the Hadīth reported by Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) and narrated by Al-Bukhāri: "as if his head is like a raisin," A person in whom these traits are combined is in utmost lowliness. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) meant to indicate that people usually disdain him.
If he assumes authority and "leads you according to the Book of Allah Almighty, listen to him and obey him", i.e., listening and obeying is due upon the subjects to such a governor, as long as he adheres to Islam and calls to the Book of Allah Almighty. If, however, he rules according to his personal inclination and in contradiction to the Qur'an and the Sunnah, no obedience is due to him.
The Hadīth mentions that Jamrat al-‘Aqabah is thrown on the day of Nahr.
It demonstrates that Jamrat al-‘Aqabah may be thrown while riding.
It also indicates that a Muhrim can shade his head with a cloth or the like.
The Hadīth points out the obligation to obey the rulers as long as they enjoin things involving obedience to Allah, not disobedience to Him..

1299

Jābir ibn ‘Abdullāh reported: I saw the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) throwing the Jamrah with the like of pebbles of Khadhf..

Commentary : Hajj is one of the five pillars of Islam. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) clarified how to perform Hajj through his statements and acts, and he commanded Muslims to learn the rituals from him. Hence, a Muslim must follow the Prophet's example.
In this Hadīth, Jābir ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him and his father) informs that he saw the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) during Hajj throwing Jamrat al-‘Aqabah in the morning of the day of Nahr, the 10th of Dhul-Hijjah, and he threw it with pebbles like those of Khadhf. Khadhf: throwing a pebble or a stone or holding it between one's forefingers and throwing it. This is meant to demonstrate the size of the thrown pebbles in terms of smallness and largeness. So, the pebbles the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) threw were larger than chickpeas and smaller than hazelnuts. This denotes the prohibition of exaggeration in religion, like the belief that throwing large stones is more profound than throwing small ones. The throwing comprises seven pebbles each time, and they should be separated and thrown one after the other.
The Hadīth shows the facilitation of Islam in throwing the Jamarāt, and that the stones should be small to avoid causing harm to the people during the rituals..

1299

Jābir reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) threw pebbles at the Jamrah (stoning pillar) on the Day of Nahr (10th of Dhul-Hijjah) at Duha (forenoon), but threw after that when the sun passed its zenith..

Commentary : Hajj is one of the five pillars of Islam. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) clarified the manner of performing Hajj through his statements and acts and he commanded Muslims to learn the rituals from him. Hence, Muslims must follow the Prophet's example.
In this Hadīth, Jābir ibn ‘Abdullah (may Allah be pleased with him and his father) reports that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) threw pebbles at the Jamrah, namely Jamrat al-‘Aqabah, on the Day of Nahr, i.e., the 10th of Dhul-Hijjah, which is the Day of Eid al-Ad'ha that was so-called given the slaughtering of Hady and ’Ud-hiyahs that occur on that day. "Duha", i.e., is the forenoon time that starts from sunrise until Zawāl (when the sun reaches its zenith). As for the pebbles to be thrown on the Days of Tashrīq (11th, 12th, and 13th of Dhul-Hijjah), the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) threw them after the sun had passed its zenith, and Zawāl starts from noon.
The Jamrahs that should be stoned are three, which are: The first Jamrah: It is called "As-Sughra" (the smallest) or "Ad-Dunya" (the nearest). It is the first Jamrah after Al-Khayf Mosque at Mina. It was called "Dunya", which is derived from "dunuww" (nearness), on account of its being the nearest Jamrah to Al-Khayf Mosque. The second Jamrah: It is called "Al-Wusta" (the middle one). It lies after the first Jamrah and before Jamrat al-‘Aqabah. Jamrat al-‘Aqabah: It is also called "Al-Jamrah al-Kubra" (the biggest Jamrah). It lies at the end of Mina in the direction of Makkah, and it is not part of Mina..

1300

Jābir reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Istijmār is by odd numbers, throwing the pebbles is by odd numbers, Sa‘i between Safa and Marwah is by odd numbers, Tawāf is by odd numbers; and when any of you engages in Istjimār, he should do so by odd numbers.".

Commentary : This Hadīth demonstrates some Islamic Sunnahs and etiquettes and Shar‘i teachings. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs that Istijmār - which is to remove or dry up urine and stools with stones - should be done by odd numbers, i.e., Witr, which is three times. If cleaning is not done three times, he must do it more times until it is achieved. But if it is achieved by an odd number, there should be no more times. And if it is done an even number of times, he should wipe it one more time to make it odd. Likewise, throwing the Jamarāt in Hajj should be done with seven pebbles, which is an odd number. And Sa‘i between Safa and Marwah should comprise seven rounds, which is an odd number. And the Tawāf around the Ka‘bah should consist of seven rounds, which is an odd number.
Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "and when any of you engages in Istjimār, he should do so by odd numbers." It is said that the statement at the beginning of the Hadīth is intended to refer to the number of times of doing it, and the statement here refers to the number of stones involved. Or the statement is repeated to give particular emphasis and attention to this matter, as it may be neglected with its daily repetition, unlike other things. So, the earlier statement is intended for information, and the latter is intended for urging and showing care. And it is said: Istijmār here refers to the use of incense, which is done by putting a stick of incense on a Jamrah of fire (ember); and it should also be done by an odd number..

1305

Anas ibn Mālik reported: When the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) came to Mina, he went to the Jamrah (stoning pillar) and threw pebbles at it. After that, he went to his lodging in Mina and sacrificed. Then, he said to the barber: "Shave from here," pointing at his right side, then, at the left side. Then, he distributed it (his hair) among the people. [Another narration reads]: He said to the barber: "Here," and pointed with his hand at the right side like this. Then, he distributed his hair among those who were near him. He said: Then, he pointed at the barber and at the left side. So, he (the barber) shaved it, and he (the Prophet) gave it to ’Umm Sulaym. Another narration reads: He said: He started with the right half, and he distributed it among the people, each one taking a hair or two. Then, he asked for the left half to be shaved, and he did the same with it. Then, he (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Here, Abu Talhah," and he gave it to Abu Talhah..

Commentary : Hajj is one of the five pillars of Islam. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) clarified the manner of performing Hajj and ‘Umrah through his statements and acts, and he commanded Muslims to learn the rituals from him. Hence, Muslims must follow the Prophet's example.
In this Hadīth, Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) reached Mina after spending the night at Muzdalifah. Then, he stoned Jamrat al-‘Aqabah al-Kubra on the morning of Eid al-Ad'ha, the 10th of Dhul-Hijjah. Stoning is to be done by using small pebbles the size of a chickpea and smaller than a hazelnut, or the size of a bean seed. Mina: It is a valley surrounded by mountains. It is located on the eastern side of Makkah, on the way between Makkah and ‘Arafah Mount. It is almost six kilometers away from the Sacred Mosque. It is the place where the Jamrahs are stoned and where the Hadys (sacrificial animals) are slaughtered.
Then, after throwing the pebbles, he (may Allah's peace and blessings be upon him) went to his dwelling place in Mina and slaughtered his Hadys, which were a hundred. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) slaughtered sixty-three of them with his own hand and ordered ‘Ali to slaughter the rest of the hundred, as mentioned in Sahīh Muslim.
After that, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) ordered the barber to shave his hair, pointing at his right side so the barber would start with it, then at the left side. Shaving or shortening the hair is the ritual that ends the acts of Hajj and ‘Umrah. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), then started giving people this hair for the sake of Tabarruk (seeking blessings) from the Prophet's hair. He distributed the hair shaved off the right side among people, then he took the hair shaved off the left side and gave it to ’Umm Sulaym, as mentioned in one of the narrations. In another narration: He (may Allah's peace and blessings be upon him) gave the hair of the left side to Abu Talhah.
The Hadīth clarifies some of the acts of Hajj that are to be performed in Mina, including stoning Al-Jamrah al-Kubra, then shaving the hair starting with the right side followed by the left side.
The Hadīth also indicates the act of seeking blessings from the Prophet's traces, which is something unique to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him).
It also clarifies the purity of human hair.
Moreover, the Hadīth makes it clear that shaving the head is better than shortening, following the Prophet's example..

1305

Anas ibn Mālik reported: After the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) had thrown the pebbles at the Jamrah, slaughtered his sacrifice, and shaved, he turned his right side (of his head) to the barber who shaved it. Then, he called Abu Talhah al-Ansāri and gave it to him. After that, he (the Prophet) turned the left side to him (the barber) and said: "Shave it," and he did. He (the Prophet), then, gave it to Abu Talhah and said: "Distribute it among people.".

Commentary : The Prophet's Companions used to hasten to get any of the Prophet's traces seeking blessings thereby, and this Hadīth presents one of those incidents. Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) narrates that after the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) had thrown pebbles at Jamrat al-‘Aqabah al-Kubra in Mina on the morning of Eid al-Ad'ha, the 10th of Dhul-Hijjah, during the Farewell Hajj on the tenth Hijri year, and after he had slaughtered his sacrifice, i.e., slaughtered his sacrificial animal and Hady, and wanted to shave his hair, he (may Allah's peace and blessings be upon him) turned the right side of his head to the barber, as he preferred beginning with the right side in everything, and the barber shaved it. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), then, called Abu Talhah al-Ansāri, the husband of ’Umm Sulaym who was the mother of Anas (may Allah be pleased with them), and gave him the hair that was shaved off. He chose him in particular because of his special status. Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) turned the left side of his head to the barber and said: Shave it, and he did. He, then, gave it to Abu Talhah and said: "Distribute it among people," i.e., among his Companions. Perhaps the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) distributed his hair between them to remain as a blessing and as a reminder among them, as if by doing this he was referring to the approach of his death and to the end of the time of companionship.
In Ahmad's narration, Abu Talhah gave it to ’Umm Sulaym, his wife, who used to mix it in her perfume. It has been established that some of the Companions used to take the Prophet's sweat and add it to their perfume. Others used to seek the traces of his fingers on the food to eat from where he ate, and others used to drink from the leftovers of his drink. All this went along with their compliance with the Sunnah, their following of the Prophet's guidance out of love for the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), and out of seeking blessings from his honorable traces. This is exclusive to the Prophet's tangible traces.
The Hadīth refers to the act of seeking blessings from the Prophet's hair and keeping it.
The Hadīth also shows how the Imam or the leader consoles his companions and followers by distributing gifts and presents to them.
It also highlights the act of beginning with the right side of the head when shaving.
It denotes the merit of Abu Talhah (may Allah be pleased with him) that was obvious in saving his share, then giving him the other half, and granting him the honor of distributing it among people.
The Hadīth also shows consolation between friends in terms of gifts and presents and the fact that consolation does not necessarily entail equality..

1308

Ibn ‘Umar reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) performed Tawāf al-Ifādah (pouring forth) on the Day of Nahr, then returned and prayed Zhuhr in Mina. Nāfi‘ said: Ibn ‘Umar used to perform Tawāf al-Ifādah on the Day of Nahr, then return and pray Zhuhr in Mina, and mention that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) did this..

Commentary : Hajj is the fifth pillar of Islam. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) clarified the rituals of Hajj in his words and acts, which were reported by the noble Companions (may Allah be pleased with them) just as they had learned them from the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him).
In this Hadīth, the great Companion, ‘Abdullah ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father), reports that during the Farewell Hajj on the 10th year of Hijrah, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) "performed Tawāf al-Ifādah on the Day of Nahr", i.e., he performed Tawāf al-Ifādah at the Sacred House, referring to the Tawāf that comes after standing at ‘Arafah and throwing pebbles at Al-Jamrah al-Kubra. It was called so because the pilgrim performs it after his Ifādah (setting forth) from Mina to Makkah. The Day of Nahr is the 10th of Dhul-Hijjah and the Day of Eid al-Ad'ha. It was called so because of Nahr (slaughtering) the Hady and Ud-hiyahs on that day. Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) reports that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) returned after that and prayed Zhuhr in Mina, which is a valley surrounded by mountains, located on the eastern side of Makkah on the way between Makkah and ‘Arafah Mount. Mina is known to be the place of performing the rituals of Hajj and the place where the pilgrims spend the night on the Day of Tarwiyah, the Day of Nahr, and the Days of Tashrīq, as it is the place where the Jamrahs (stoning pillars) are stoned between sunrise and sunset during those days of Hajj, and it is the place where the sacrificial animals are slaughtered.
It was said: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) prayed Zhuhr in Makkah, as mentioned in Sahīh Muslim on the authority of Jābir (may Allah be pleased with him) who said: "Then, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) rode and set forth towards the House and prayed Zhuhr in Makkah." It was said: What happened is that after the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) had performed Tawāf al-Ifādah, the time for Zhuhr prayer became due. So, he prayed Zhuhr in Makkah at its earliest time. Then, he returned to Mina and found the people waiting to pray with him. So, he led them in prayer once again. In this way, the Hadīths could be understood together without needing to give preponderance to some of them over the other.
Nāfi‘, the freed slave of Ibn ‘Umar and the one who narrated this Hadīth from him, said that Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him and his father) was very keen on following the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) in all his actions, whether as a traveler or a resident..

1310

Nāfi‘ reported: that Ibn ‘Umar regarded Tahsīb (stopping at Al-Muhassab after the completion of Hajj) as an act of Sunnah, and he used to perform the Zhuhr prayer in Hasbah during the day of Nafr. Nāfi‘ said: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) engaged in Tahsīb, and the caliphs did it after him..

Commentary : Hajj is one of the Tawqīfi acts of worship whose rituals were demonstrated by the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) during the Farewell Hajj. The Prophet's actions during his Hajj were Sunnah and guidance for those who came after him. The Companions were keen to follow the Prophet's guidance and act like him in all the affairs of Hajj and other things.
In this Hadīth, Nāfi‘, the freed slave of Ibn ‘Umar, informs that ‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) regarded Tahsīb as an act of Sunnah, i.e., one of the Prophet's actions. Tahsīb: to halt at Muhassab after completing Hajj following the days of throwing the Jamarāt. Muhassab: Al-Abtah or Al-Bat'hā’. It is a place lying between Mina and Makkah and is closer to Mina. It is said: It is the place of throwing the Jamarāt at Mina, and it used to be called Khayf Bani Kinānah. Khayf: The place that goes down from the mountain and rises above the valley. It is located outside Makkah from the direction of Madīnah.
Nāfi‘ informed that ‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) used to perform the Zhuhr prayer at Al-Hasbah during the day of Nafr (departure), which is the day of returning from Mina after the completion of the Hajj rituals. The pilgrims have two days of Nafr (departure): First: The second day from the days of Tashrīq. Second: The third day from the days of Tashrīq, which is the 13th of Dhul-Hijjah; and this is the day intended here, for it was the day during which the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) departed in his Hajj.
Nāfi‘ said: "The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) engaged in Tahsīb, and the caliphs did it after him," i.e., they stopped at Al-Muhassab. This is the view of Ibn' Umar that stopping at this place is one of the Sunnahs of Hajj. However, 'Ā’ishah (may Allah be pleased with her) and others would not stop at this place during Hajj after the Prophet's passing. The relevant Hadīths point out that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) stopped at this place after the completion of the Hajj rituals, for this was easier for his departure to Madīnah and so that his Companions and those who would leave with him could gather there.
The Hadīth shows how the Companions would pursue the Prophet's guidance and were keen to follow his Sunnah..

1310

Ibn ‘Umar reported: that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and Abu Bakr and ‘Umar used to alight in Al-Abtah..

Commentary : Hajj is one of the Tawqīfi acts of worship whose rituals were demonstrated by the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) during the Farewell Hajj. The Prophet's actions during his Hajj were Sunnah and guidance for those who came after him. The Companions were keen to follow the Prophet's guidance and act like him in all the affairs of Hajj and other things.
In this Hadīth, ‘Abdullāh ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) informs "that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him)" during his lifetime "and Abu Bakr and ‘Umar (may Allah be pleased with both of them)" during their caliphate "used to alight in Al-Abtah." The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) alighted there on the 13th day of Dhul-Hijjah after he returned from Mina after the completion of the Hajj rituals. Al-Abtah: It is Al-Muhassab; it is a place lying between Mina and Makkah and is closer to Mina. It is said: It is the place of throwing the Jamarāt at Mina, and it used to be called Khayf Bani Kinānah. Khayf: The place that goes down from the mountain and rises above the valley. It is located outside Makkah from the direction of Madīnah.
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) stopped there after the end of the days of throwing the Jamarāt, and Rāfi‘, his freed slave (may Allah be pleased with him), had set up a tent for him in this place. After that, Abu Bakr and 'Umar followed the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) in that, and they would stop in this place at the same time and some of the Companions, like 'Abdullāh ibn' Umar, considered it to be one of the Sunnahs of Hajj, as narrated in the Sahīh Muslim Collection.
‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) stated that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) stopped at this place because this was easier for his departure to Madīnah and so that his Companions and those who would leave with him could gather there, as narrated in a version by Muslim, in which ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) reported: "that she would not do that, and she said: Indeed, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) alighted there because it was an easier place for his departure."
The Hadīth shows how the Companions - such as Abu Bakr and ‘Umar (may Allah be pleased with both of them) - would pursue the Prophet's guidance and were keen to follow his Sunnah..

1313

Abu Rāfi‘ reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) did not command me to stop at Al-Abtah when he departed from Mina, but I came and set up his canvas therein, and he came and alighted. [Another version] adds: And he was in charge of the Prophet's belongings..

Commentary : The rituals of Hajj are among the Tawqīfi acts of worship which were demonstrated by the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) during the Farewell Hajj. The Prophet's actions during his Hajj were Sunnah and guidance for those who came after him. The Companions were keen to follow the Prophet's guidance and act like him, and they were also keen to demonstrate what is part of the Sunnah and what is not part of the Sunnah, yet it was accidentally done by the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him).
In this Hadīth, the noble Companion Abu Rāfi‘ (may Allah be pleased with him) - the Prophet's freed slave and servant - "and he was in charge of the Prophet's belongings" i.e., he was responsible for the Prophet's personal items; he informs that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) did not enjoin him when he departed from Mina, to stop at Al-Abtah, which means a spacious place, and it here refers to a location between Mina and Makkah. It is also called Al-Muhassab and Khayf Bani Kinānah. Al-Abtah today comprises buildings and markets. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) departed from Mina after throwing the pebbles on the 13th day of Dhul-Hijjah, following the completion of the Hajj rituals.
Abu Rāfi‘ (may Allah be pleased with him) said: "but I came and set up his canvas therein." Canvas is a tent made of wool or other material. Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) came, alighted, and rested in this tent set up at Al-Abtah - and this happened before the Farewell Tawāf. In a Hadīth in the Sahīh Al-Bukhāri Collection, Anas ibn Mālik reported: "that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) performed the Zhuhr, ‘Asr, Maghrib, and ‘Ishā’ prayers and then had a sleep in Al-Muhassab, after which he rode toward the House and performed Tawāf around it."
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) alighted in this place after completing the Hajj rituals, for it was easier for his departure to Madinah and so that his Companions and those who would leave with him could gather there, as narrated in a version by Muslim, in which ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) reported: "Indeed, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) alighted there because this place was easier for his departure.".

Book of Hadith